Organisation des Nations Unies
pour l'Alimentation et l'Agriculture


LARC/06/REP

 

RAPPORT

Vingt-neuviÈme
ConfÉrence rÉgionale
de la FAO pour
l'AmÉrique latine et
les Caraïbes

 

Caracas, Venezuela
24 - 28 avril 2006

Table des matières


 

États membres de la FAO desservis par le Bureau régional pour l’Amérique latine et les Caraïbes (au 26 avril 2004)

Antigua-et-Barbuda

Dominique

Panama

Argentine

Équateur

Paraguay

Bahamas

El Salvador

Pérou

Barbade

Grenade

République dominicaine

Belize

Guatemala

Saint-Kitts-et-Nevis

Bolivie

Guyana

Sainte-Lucie

Brésil

Haïti

Saint-Vincent- et-les Grenadines

Chili

Honduras

Suriname

Colombie

Jamaïque

Trinité-et-Tobago

Costa Rica

Mexique

Uruguay

Cuba

Nicaragua

Venezuela

Lieu et date des Conférences régionales de la FAO pour l’Amérique latine et les Caraïbes

Première

-- Quito, Équateur, 18- 25 septembre 1949

Deuxième

-- Montevideo, Uruguay, 1-12 décembre 1950

Troisième

-- Buenos Aires, Argentine, 1-10 septembre 1954

Quatrième

-- Santiago, Chili, 19-30 novembre 1956

Cinquième

-- San José, Costa Rica, 12-21 novembre 1958

Sixième

-- Mexico, Mexique, 9-20 août 1960

Septième

-- Rio de Janeiro, Brésil, 17-27 novembre 1962

Huitième

-- Viña del Mar, Chili, 13-29 mars 1965

Neuvième

-- Punta del Este, Uruguay, 5-16 décembre 1966

Dixième

-- Kingston, Jamaïque, 2-13 décembre 1968

Onzième

-- Caracas, Venezuela, 12-20 octobre 1970

Douzième

-- Cali, Colombie, 21 août-2 septembre 1972

Treizième

-- Panama, Panama, 12-23 août 1974

Quatorzième

-- Lima, Pérou, 21-29 avril 1976

Quinzième

-- Montevideo, Uruguay, 8-19 août 1978

Seizième

-- La Havane, Cuba, 26 août-6 septembre 1980

Dix-septième

-- Managua, Nicaragua, 30 août-10 septembre 1982

Dix-huitième

-- Buenos Aires, Argentine, 6-15 août 1984

Dix-neuvième

-- Bridgetown, Barbade, 5-13 août 1986

Vingtième

-- Recife, Brésil, 2-7 octobre 1988

Vingt-et-unième

-- Santiago, Chili, 9-13 juillet 1990

Vingt-deuxième

-- Montevideo, Uruguay, 28 septembre-2 octobre 1992

Vingt-troisième

-- San Salvador, El Salvador, 29 août-2 septembre 1994

Vingt-quatrième

-- Assomption, Paraguay, 2-6 juillet 1996

Vingt-cinquième

-- Nassau, Bahamas, 16-20 juin 1998

Vingt-sixième

-- Mérida, Mexique,10-14 avril 2000

Vingt-septième

-- La Havane, Cuba, 22-26 avril 2002

Vingt-huitième

-- Ciudad de Guatemala, Guatemala, 26-30 avril 2004

Vingt-neuvième -- Caracas, Venezuela, 24-26 avril 2006

Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n'implique, de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, mise en mémoire dans un système de recherche documentaire, ni transmise sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit : électronique, mécanique, par photocopie, ou autre, sans autorisation préalable du détenteur des droits d'auteur. Toute demande d'autorisation devra être adressée au Directeur de la Division de l'information, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome (Italie), et comporter des indications précises relatives à l'objet et à l'étendue de la reproduction.

© FAO 2006


Début de page

Table des matières

Paragraphs

SYNTHÈSE DES CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS

1 - 55

INTRODUCTION

Organisation de la Conférence

56

Cérémonie d'ouverture

57 - 66

Élection du Président, des Vice-Présidents et du Rapporteur

67

Adoption de l'ordre du jour et du calendrier

68

Déclaration du Président indépendant du Conseil de la FAO

69 - 73

Intervention de la Première Dame de la République du Paraguay

74

COMPTE RENDU DES DÉBATS

Questions découlant de la trente-troisième session de la Conférence de la FAO. La réforme de la FAO. Partie I: Propositions révisées du Directeur général. Partie II: Vision pour le vingt et unième siècle

75 - 82

Rapport sur les activités de la FAO dans la région (2004-2005), en particulier sur la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement et la suite donnée aux principales recommandations de la vingt-huitième Conférence régionale de la FAO pour l’Amérique latine et les Caraïbes

83 - 86

L’Amérique latine et les Caraïbes libérées de la faim en 2025: Contributions pour un cadre d’action

87 - 91

Renforcement des capacités régionales en vue de la prévention et de la maîtrise de la grippe aviaire en Amérique latine et dans les Caraïbes

92 - 95

Rapports des Commissions régionales

96 - 101

Table ronde «Vers un marché commun agricole régional: problèmes et perspectives»

102 - 108

Table ronde «Défis institutionnels en matière d’innovation technologique à l’échelle régionale, sous-régionale et nationale»

109 - 112

RAPPORT DU COMITÉ TECHNIQUE

Ouverture de la session du Comité technique

113

Élection du Président et des Vice-Présidents du Comité technique et nomination du Rapporteur et des membres du Comité de rédaction

114

Adoption de l’ordre du jour et du calendrier du Comité technique

115

Politiques territoriales à l’appui du développement socioéconomique des zones rurales

116 - 129

Sécurité sanitaire et hygiène dans le secteur agroalimentaire. Tendances et défis pour l’Amérique latine et les Caraïbes

130 - 137

Tendances et enjeux dans le domaine de l’agriculture, des forêts, des pêches et de la sécurité alimentaire en Amérique latine et dans les Caraïbes

138 - 141

Rapport sur les résultats de la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural

142 - 150

Adoption du rapport du Comité technique

151

Clôture de la réunion du Comité technique

152 - 153

QUESTIONS FINALES

Date, lieu et thèmes de la trentième Conférence régionale de la FAO pour l'Amérique latine et les Caraïbes

154 - 155

Autres questions

156 - 158

Adoption du rapport

159

Clôture de la Conférence

160 - 162

ANNEXES

ANNEXE A - ALLOCUTION DU DIRECTEUR GÉNÉRAL

ANNEXE B - DÉCLARATION DU PRÉSIDENT INDÉPENDANT DU CONSEIL DE LA FAO

ANNEXE C - ORDRE DU JOUR DU COMITÉ TECHNIQUE

ANNEXE D - LISTE DES PARTICIPANTS

ANNEXE E - LISTE DES DOCUMENTS

ANNEXE F - PROPOSITION DE LA BOLIVIE, DU BRÉSIL, DU GUATEMALA ET DU VENEZUELA CONCERNANT LA PROCÉDURE À SUIVRE POUR LES INITIATIVES DE LUTTE CONTRE LA FAIM EN AMÉRIQUE LATINE ET DANS LES CARAÏBES

Proposition de la République Bolivarienne du Venezuela

ANNEXE G - INITIATIVE « L’AMÉRIQUE LATINE ET LES CARAÏBES LIBÉRÉES DE LA FAIM EN 2025 »: STRATÉGIE DE MISE EN OEUVRE

L’Amérique Latine et les Caraïbes liberées de la fain 2025: Contributions pour un cadre d'action