PÊCHES


COFI:FT (Cat. 1)

Sous-Comité COFI du commerce du poisson (FI-709)

Origine

Créé par le Comité des pêches (COFI) à sa seizième session (1985) conformément aux dispositions de l'Article XXX-10 du Règlement général de l'Organisation et de l'Article VII du Règlement intérieur du Comité.

Rôle

Le mandat du Sous-Comité a été défini comme suit par le Comité:

Le Sous-Comité fournira un cadre de consultation sur les aspects techniques et économiques du commerce international du poisson et des produits de la pêche et sur les aspects pertinents de la production et de la consommation. Le Sous-Comité devra notamment:

  1. examiner périodiquement la situation et les perspectives des principaux marchés des produits de la pêche, en considérant tous les facteurs qui influent sur ces marchés;
  2. sur la base d'études spéciales, analyser les problèmes spécifiques du commerce du poisson et les solutions qui peuvent leur être apportées;
  3. envisager les mesures propres à promouvoir le commerce international du poisson et des produits de la pêche et formuler des recommandations pour améliorer la participation des pays en développement à ce commerce et aux services commerciaux;
  4. avec le concours de la Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius, formuler des recommandations pour introduire des normes internationales de qualité et pour harmoniser les procédures et les règles de contrôle et d'inspection de la qualité;
  5. donner des avis et formuler des recommandations pour le développement de produits de la pêche qui soient économiquement viables, notamment en ce qui concerne les méthodes de transformation, l'amélioration des produits et la préparation de produits finis dans les pays en développement.

Première session

Octobre 1986.

Composition

Le Sous-Comité est ouvert à tous les États Membres de l'Organisation. Les États qui ne sont pas membres de l'Organisation, mais qui sont membres de l'Organisation des Nations Unies, de l'une quelconque de ses institutions spécialisées ou de l'Agence internationale de l'énergie atomique, peuvent être admis comme membres du Sous-Comité par le Conseil de l'Organisation.

Ont participé à la sixième session les pays suivants:

Afrique du Sud
Albanie
Allemagne
Antigua-et-Barbuda
Brésil
Bulgarie
Canada
Communauté
  européenne
  (Organisation
  Membre)
Côte d'Ivoire
Croatie
Danemark
Dominique
Espagne
Estonie
États-Unis
d'Amérique
Gabon
Gambie
Géorgie
Guinée équatoriale
Hongrie
Indonésie
Iran, Rép. islamique d'
Italie
Japon

 

Kenya
Lettonie
Lituanie
Maroc
Mexique
Moldova, République de
Namibie
Norvège
Nouvelle-Zélande
Oman
Pérou
Philippines
Portugal
République tchèque
Roumanie
Royaume-Uni
Sierra Leone
Slovaquie
Soudan
Suède
Syrie
Tanzanie,
  République-Unie de
Thaïlande
Tunisie
Turquie
Uruguay
Yémen

Observateurs: Bélarus, Fédération de Russie, Ukraine.

Langues de travail

Anglais, arabe, espagnol, français.

Règlement intérieur

Celui du Comité des pêches.

Sessions

1986, 1988, 1990, 1993, 1996, 1998.

Réalisations 1998-99

Le Sous-Comité a continué à suivre l’évolution récente du commerce mondial du poisson et a poursuivi sa coopération, en tant qu’Organisme international de produit pour les produits de la pêche, avec le Fonds commun pour les produits de base. Il a examiné et accepté les propositions de lancement d’une étude scientifique de la CITES, d’établissement d’une liste de critères liés aux espèces de poissons faisant l’objet d’une pêche commerciale industrielle et d’étude de factibilité de l’élaboration de directives techniques non discriminatoires, applicables dans le monde entier, pour l’étiquetage écologique du poisson et des produits de la pêche. Il a également examiné d’autres questions pertinentes touchant au commerce international, à l’environnement et au développement durable.

APFIC (Cat. 1)

Commission Asie-Pacifique des pêches (FI-704)

(Anciennement: Commission Indo-Pacifique des pêches (CIPP))

(Article XIV de l'Acte constitutif)

Origine

Créée en vertu d'un accord rédigé en février 1948, à Baguio (Philippines) entré en vigueur le 9 novembre 1948. Sa création a été approuvée par la Conférence de la FAO à sa quatrième session (1948); l'organisme ainsi créé portait le nom de "Conseil indo-pacifique des pêches" (CIPP). L'accord original a été amendé par le Conseil indo-pacifique des pêches à sa neuvième session (1961), afin de l'harmoniser avec les principes adoptés par la Conférence de la FAO à sa neuvième session au sujet de ces organes (1957, Résolutions 43/57 et 46/57). Ces amendements ont été approuvés par la Conférence de la FAO à sa onzième session (1961, Résolution 27/61).

À sa dix-septième session (1976) le Conseil indo-pacifique des pêches a changé de titre et a en outre amendé l'Accord de façon à pouvoir s'occuper directement de l'aménagement et du développement halieutiques dans son domaine de compétence. Ces amendements ont été approuvés par le Conseil de la FAO à sa soixante-douzième session (1977, Résolution 4/72).

À sa cent septième session (Rome, 15-24 novembre 1994), le Conseil a changé le nom du CIPP en celui figurant plus haut et a approuvé les amendements de l’Accord concernant ses fonctions. L’Accord a été ultérieurement amendé et approuvé par le Conseil de la FAO à sa cent douzième session en juin 1997.

Rôle

Promouvoir l'utilisation pleine et rationnelle des ressources aquatiques biologiques au moyen du développement et de l'aménagement des opérations de pêche et de pisciculture, ainsi que du développement des activités connexes de transformation et de commercialisation, conformément aux objectifs de ses membres. Selon l'Article IV de l'Accord, la Commission s'acquitte des fonctions ci-après:

  1. surveiller la situation de ces ressources et des industries qui en dépendent;
  2. formuler et recommander des mesures, ainsi que lancer et réaliser des programmes ou des projets visant à:
  1. accroître l’efficience et la productivité soutenue des pêches et de l’aquaculture;
  2. conserver et aménager les ressources;
  3. protéger les ressources de la pollution;
  1. examiner les aspects économiques et sociaux des industries de la pêche et de l'aquaculture et recommander des mesures propres à améliorer les conditions de vie et de travail des pêcheurs et autres travailleurs de ces industries tout en valorisant la contribution de chaque pêcherie aux objectifs économiques et sociaux;
  2. promouvoir des programmes de valorisation de la mariculture et des pêches côtières;
  3. encourager, recommander, coordonner et, le cas échéant, entreprendre des activités de formation et de vulgarisation dans tous les domaines de la pêche;
  4. encourager, recommander, coordonner et, le cas échéant, entreprendre des activités de recherche-développement sur tous les aspects des pêches;
  5. rassembler, publier ou diffuser par d'autres moyens des renseignements sur les ressources aquatiques vivantes et sur les pêcheries qu'elles alimentent;
  6. entreprendre toutes autres activités qui pourraient être nécessaires à la Commission pour remplir son rôle tel qu'il est défini précédemment.

Première session

Mars 1949.

Composition

Les États Membres et les membres associés de l'Organisation qui acceptent l'Accord conformément aux dispositifs de l'Article X dudit Accord. La Commission peut, à la majorité des deux tiers de ses membres, admettre à la qualité de membre d'autres États qui font partie de l'Organisation des Nations Unies, de l'une de ses institutions spécialisées ou de l'Agence internationale de l'énergie atomique.

Composition actuelle:

Australie
Bangladesh
Cambodge
Chine
Corée, République de
États-Unis d'Amérique
France
Inde
Indonésie
Japon
Malaisie
Myanmar
Népal
Nouvelle-Zélande
Pakistan
Philippines
Royaume-Uni
Sri Lanka
Thaïlande
Viet Nam

Langues de travail

Anglais, français.

Règlement intérieur

Adopté à titre provisoire à la première session (1949), révisé à la neuvième session (1961) et amendé aux douzième (1966), seizième (1974), dix-septième (1976), dix-huitième (1978) et vingt-cinquième (1996) sessions.

Sessions

Normalement, biennales.

Organes subsidiaires

Comité CAPP sur la pêche en mer (FI-779) (anglais et français) (1).

Comité CAPP de l'aquaculture et des pêches continentales (FI-710) (1).

Réalisations 1998-99

En 1998-99, se sont tenus la soixante-septième session du Comité exécutif de la CAPP, la vingt-sixième session de la Commission, qui a examiné les réalisations de la CAPP pendant la période 1948-98, et le colloque de la CAPP sur l’utilisation du poisson dans la région Asie et Pacifique. La Commission a créé quatre groupes de travail spéciaux chargés des questions techniques relatives à la collecte des données, à l’aquaculture rurale, à la sécurité sanitaire des aliments et des aspects juridiques et des incidences financières concernant l’orientation future de la CAPP. Ces groupes de travail se sont réunis en 1999 et ils ont présenté leurs rapports à la Commission pour examen, par l’intermédiaire du Comité exécutif, à sa soixante-huitième session en juillet 2000.

Étant donné que la Commission des pêches pour l'océan Indien (CPOI) a été supprimée par le Conseil de la FAO en juin 1999 (Résolution 1/116), le Conseil a également décidé que les fonctions de l’ancien Comité CPOI du développement et de l'aménagement des pêches dans le golfe du Bengale seraient reprises par la CAPP. D’autres programmes d’aménagement des pêches dans la sous-région sont en cours.

GFCM (Cat. 1)

Commission générale des pêches pour la Méditerranée (FI-716)

(Article XIV de l'Acte constitutif)

Origine

Créée en vertu d'un accord rédigé à Rome le 24 septembre 1949 et approuvé par la Conférence à sa cinquième session (1949). Cet accord est entré en vigueur le 20 février 1952. Il a été amendé par la Commission à sa première session extraordinaire (1963), avec l'approbation ultérieure de la Conférence à sa douzième session (1963, Résolution 39/63), amendé de nouveau à sa treizième session (1976), avec l'approbation ultérieure du Conseil à sa soixante-dixième session (1976, Résolution 3/70) et de nouveau par sa vingt-deuxième session (Rome 1997) avec l'approbation ultérieure du Conseil en novembre 1997.

Rôle

Promouvoir, dans la Méditerranée et la mer Noire, la mise en valeur, la conservation, l'aménagement rationnel et l'utilisation optimale des ressources marines vivantes; étudier en permanence les aspects économiques et sociaux de l'industrie de la pêche et recommander toutes les mesures visant à son développement; encourager, recommander, et, le cas échéant, entreprendre des activités de formation, de vulgarisation, de recherche et de développement dans tous les domaines des pêches, y compris la protection des ressources marines vivantes (Article III de l'Accord).

Première session

Juillet 1952.

Composition

Les États Membres et les membres associés de l'Organisation qui acceptent l'Accord conformément aux dispositions de l'Article XI dudit Accord. La Commission peut, à la majorité des deux tiers de ses membres, admettre à la qualité de membre d'autres États qui font partie de l'Organisation des Nations Unies, de l'une de ses institutions spécialisées ou de l'Agence internationale de l'énergie atomique.

Composition actuelle:

Albanie
Algérie
Bulgarie
Chypre
Communauté européenne
  (Organisation Membre)
Croatie
Égypte
Espagne
France
Grèce
Israël
Italie
Japon
Liban
Libye
Malte
Maroc
Monaco
Roumanie
Syrie
Tunisie
Turquie
Yougoslavie

Langues de travail

Anglais, arabe, espagnol, français.

Règlement intérieur

Adopté à la première session extraordinaire (1963), amendé à la treizième session (1976), de nouveau amendé à la vingt-deuxième session (1997).

Sessions

Annuelles depuis 1997 (convoquées par le Président de la Commission).

Organes subsidiaires

Comité scientifique consultatif (FI-720) (anglais, arabe, espagnol et français) (1).

(anciennement Comité de l'aménagement des pêches)

Comité de l'aquaculture (FI-719) (anglais, français).

Réalisations 1998-99

Pour donner suite à une recommandation de la première session du Comité de l’aquaculture de la CGPM, une consultation sur l’application de l’article 9 du Code de conduite pour une pêche responsable de la FAO dans la région méditerranéenne a été organisée à Rome (19-23 juillet 1999). La Consultation a adopté un plan d’action pour la mise en oeuvre des principes du Code.

Comité scientifique consultatif

Le Comité scientifique consultatif (CSC) de création récente s’est réuni deux fois à Rome pendant la période 1998-99. La première session s’est tenue en mars 1999 et a été consacrée principalement à la structure et aux méthodes de travail du Comité, ainsi qu’à l’identification des priorités de son programme de travail futur. La deuxième session (juin 1999) était consacrée aux questions techniques liées à la définition des unités de gestion, à l’évaluation du degré de connaissance de l’état des diverses espèces et des stocks et à la conservation des poissons jeunes.

Pendant la période étudiée, une session extraordinaire de la Commission a été organisée à Alicante (Espagne) du 7 au 9 juillet 1999 afin d’examiner le barème des contributions à un budget autonome. La vingt-quatrième session de la CGPM s’est également tenue à Alicante immédiatement après la session extraordinaire (12-15 juillet 1999). Elle a examiné les recommandations formulées par le CSC et a identifié les activités qui doivent être exécutées par les organes subsidiaires de la CGPM.

COPESCAL (Cat. 1)

Commission des pêches intérieures pour l'Amérique latine (FI-758)

(Article VI-1 de l'Acte constitutif)

Origine

Créée par le Conseil à sa soixante-dixième session (1976, Résolution 4/70).

Rôle

Promouvoir, coordonner et aider les enquêtes nationales et régionales dans le domaine halieutique et limnologique, ainsi que promouvoir des programmes de recherche et de développement pour l'utilisation rationnelle des ressources des pêches intérieures; aider les gouvernements des États Membres à établir les bases scientifiques de mesures régulatrices; promouvoir le développement de l'aquaculture, des activités de loisir, des prises, de la commercialisation et de l'utilisation du poisson; encourager l'enseignement et la formation; aider les États Membres à formuler des programmes nationaux et régionaux afin de contribuer à la réalisation des objectifs énoncés dans les statuts.

Première session

Mars 1979.

Composition

Ouverte à tous les États Membres et membres associés desservis par le Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes qui ont notifié au Directeur général leur désir d'être considérés comme membres.

Composition actuelle:

Argentine
Bolivie
Brésil
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Équateur
Guatemala
Honduras
Jamaïque
Mexique
Nicaragua
Panama
Paraguay
Pérou
République dominicaine
Suriname
Uruguay
Venezuela

Langues de travail

Anglais, espagnol.

Règlement intérieur

Adopté à la première session (1979).

Sessions

1979, 1981, 1983, 1986, 1988, 1991, 1995, 1998.

Réalisations 1998-99

La Commission a effectué des études régionales et a recommandé des mesures propres à améliorer la commercialisation des produits de la pêche en Amérique latine et dans les Caraïbes; elle a favorisé la coopération entre les États Membres pour la gestion du loup tacheté migrateur en Amazonie et a appuyé le développement de l’aquaculture dans la région. Elle a aidé les États Membres à formuler des projets régionaux sur la commercialisation du poisson et la gestion du loup tacheté migrateur en Amazonie et a mis en place un réseau régional d’échange d’informations sur l’aquaculture rurale.

    EIFAC (Cat. 1)

Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures (FI-727)

(Article VI-1 de l'Acte constitutif)

Origine

Créée par le Conseil à sa vingt-sixième session (1957, Résolution 2/26).

Rôle

Promouvoir l'amélioration des pêches continentales et conseiller les États Membres et la FAO sur les problèmes dans ce domaine.

Première session

Avril 1960.

Composition

Ouverte à tous les États Membres de la région Europe.

Composition actuelle:

Albanie
Allemagne
Autriche
Belgique
Bulgarie
Chypre
Communauté
  européenne
  (Organisation
  Membre)
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
Grèce
Hongrie
Irlande
Islande
Israël
Italie
Lettonie
Lituanie
Luxembourg
Norvège
Pays-Bas
Pologne
Portugal
République tchèque
Roumanie
Royaume-Uni
Slovaquie
Suède
Suisse
Turquie
Yougoslavie

Langues de travail

Anglais, français.

Règlement intérieur

Adopté à la première session (1960) et amendé à la vingtième session (1998).

Sessions

Biennales.

Organes subsidiaires

Sous-Commission I - Biologie et gestion des pêches

Sous-Commission II - Aquaculture

Sous-Commission III - Protection des ressources aquatiques

Sous-Commission IV - Questions sociales et économiques

La plupart des organes subsidiaires de la Commission tiennent des réunions ad hoc pendant les sessions plénières de ladite Commission. Les experts sont nommés par les États Membres, à titre personnel. Les travaux sont généralement effectués par correspondance, ou bien les groupes de travail se réunissent officieusement sur convocation du coordonnateur.

Réalisations 1998-99

La vingtième session de la Commission, ainsi que le Symposium sur l’eau et le développement durable des pêches et de l’aquaculture dans les eaux intérieures se sont tenus à Praia do Carvoeiro (Portugal), du 23 juin au 1er juillet 1998. Le rapport du Symposium a été publié comme Rapport sur les pêches n. 580, supplément. Certaines études présentées au Symposium ont été publiées dans un numéro spécial de Fisheries Management and Ecology, Volume 7 (1-2). Le Symposium sur les pêches et la société – perspectives sociales, économiques et culturelles pour les pêches dans les eaux intérieures s’est tenu à Budapest (Hongrie) en juin 2000.

En septembre 1998, le Groupe de travail ad hoc sur la pêche à l’électricité a tenu une réunion. En septembre 1999, il y a eu des réunions des groupes de travail ad hoc sur les anguilles et sur l’aménagement sanitaire des pêches. Le Comité exécutif s’est aussi réuni à Rome les 14 et 15 juin 1999.

    RECOFI (Cat. 1)

Commission régionale des pêches (RNE-739)

(Article XIV de l'Acte constitutif)

Origine

Créée par le Directeur général sur la base de la Résolution 1/117 adoptée par le Conseil à sa cent dix-septième session (1999).

CORÉPÊCHES remplace, au point de vue de la couverture géographique, l’ancien Comité pour le développement et l’aménagement des ressources halieutiques des Golfes, organe subsidiaire de la Commission des pêches pour l'océan Indien (CPOI) qui a été supprimé par celle-ci à sa onzième session en février 1999.

Rôle

L'objectif de CORÉPÊCHES est de promouvoir le développement, la conservation, la gestion rationnelle et l'utilisation optimale des ressources biologiques marines, ainsi que le développement durable de l'aquaculture dans la zone relevant de la Commission. À cette fin, la Commission doit suivre l’état de ces ressources, y compris leur abondance et leur niveau d’exploitation, ainsi que l’état des pêcheries basées sur ces ressources, formuler et recommander les mesures appropriées pour la conservation et la gestion rationnelle des ressources biologiques marines et pour l’application de ces recommandations; étudier les aspects économiques et sociaux des industries de la pêche et recommander toute mesure visant à leur développement, encourager, recommander, coordonner et, le cas échéant, entreprendre des activités de formation et de vulgarisation sur tous les aspects de la pêche; encourager, recommander, coordonner et, le cas échéant, entreprendre des activités de recherche-développement, y compris des projets de coopération dans les domaines de la pêche et pour la protection des ressources biologiques marines; rassembler, publier ou diffuser des informations concernant les ressources biologiques marines exploitables et les pêcheries basées sur ces ressources et mener toutes autres activités qui peuvent être nécessaires pour que CORÉPÊCHES atteigne son objectif.

Première session

Doit se tenir pendant l’exercice 2000-2001.

Composition

Ouverte à tous les États côtiers membres et membres associés de la FAO ou aux États Membres associés situés totalement ou partiellement dans la région; aux États Membres ou aux membres associés dont les navires pêchent dans la zone couverte par l'Accord et aux organisations d'intégration économique régionale dont un État visé ci-dessus est membre et auxquelles il a transféré sa compétence pour des questions relevant de l'Accord portant création de cette Commission.

Composition actuelle:

Arabie saoudite,
Royaume d'
Bahreïn
Émirats arabes unis
Iran, Rép. islamique d'
Iraq
Koweït
Oman
Qatar

Observateurs: Secrétaires du CCG, ROPME, ICLARM, OADA, FAIP, KISR, BCSR,

Université du Roi Abdel Aziz

Langues de travail

Arabe, anglais.

Règlement intérieur

Doit être adopté à la première session de la Commission.

Organes subsidiaires

La Commission peut créer des comités temporaires, spéciaux ou permanents pour examiner des questions relatives aux objectifs de la Commission et faire rapport à ce sujet, et des groupes de travail pour étudier des problèmes spécifiques et faire des recommandations en la matière.

Réalisations 1998-99

L’Accord portant création de la Commission entre en vigueur à la date de dépôt, auprès du Directeur général, du troisième instrument d'acceptation.

IOTC (Cat. 1)

Commission des thons de l'océan Indien (FI-733)

(Article XIV de l'Acte constitutif)

Origine

Établie par le Directeur général à la suite de la décision de la vingt-septième session de la Conférence (1993).

Rôle

Promouvoir la coopération en vue d'assurer, grâce à une gestion appropriée, la conservation et l'utilisation optimale des stocks de thons et d'espèces apparentées, de suivre en permanence l'état et l'évolution des stocks et de recueillir, analyser et diffuser des informations scientifiques, des statistiques des prises et de l'effort de pêche, et d'autres données utiles pour la conservation et l'aménagement des stocks et des pêcheries fondées sur ces stocks; encourager, recommander et coordonner des activités de recherche et de développement concernant les stocks et les pêcheries, y compris les activités liées au transfert de techniques, à la formation et à la valorisation; adopter des mesures de conservation et d'aménagement propres à assurer la conservation des stocks et à promouvoir l'objectif de leur utilisation optimale; suivre les aspects économiques et sociaux des pêcheries fondées sur les stocks en tenant compte notamment des intérêts des États côtiers en développement.

Première session

Décembre 1996.

Composition

Ouverte à tous les Membres et membres associés de la FAO ou, par décision de ses Membres à la majorité des deux tiers, à tous autres États qui ne sont pas membres de la FAO, mais qui sont membres de l'Organisation des Nations Unies, de l'une de ses institutions spécialisées ou de l'Agence internationale de l'énergie atomique, et qui sont des États côtiers Membres ou membres associés situés totalement ou partiellement dans la zone, dont les navires pêchent dans la zone des stocks visés par l'Accord et aux organisations d'intégration économique régionale dont un État visé aux alinéas i) ou ii) plus haut est membre et auxquelles il a transféré sa compétence pour des questions relevant de l'Accord.

Composition actuelle:

Australie
Chine
Communauté
  européenne
  (Organisation
  Membre)
Corée, Rép. de
Érythrée
France
Inde
Japon
Madagascar
Malaisie
Maurice
Pakistan
Royaume-Uni
Seychelles
Soudan
Sri Lanka
Thaïlande

Langues de travail

Anglais, français.

Règlement intérieur

Adopté à la deuxième session de la Commission (1997).

Sessions

Annuelles.

Organes subsidiaires

Comité scientifique permanent. (FI-734a) (anglais, français)

Réalisations 1998-99

Le Secrétariat de la Commission a été mis en place aux Seychelles, le personnel a été nommé et les activité techniques ont démarré. Deux comités scientifiques et une commission, ainsi qu’une consultation d’experts et deux groupes de travail se sont réunis pendant l’exercice biennal. Chaque année, la Commission a adopté son budget, son barème des contributions et des résolutions concernant en particulier: les normes pour la présentation des données statistiques exigées et la politique et les procédures propres à assurer la confidentialité des données, la gestion de la capacité de pêche et la réduction des prises de thon obèse juvénile , l’action à prendre à l’encontre des activités de pêche de grands navires palangriers opérant sous pavillon de complaisance, l’élaboration d’un schéma de contrôle et d’inspection pour la CTOI et le statut de partie non contractante coopérante.

WECAFC (Cat. 1)

Commission des pêches pour l'Atlantique Centre-Ouest (FI-739)

(Article VI-1 de l'Acte constitutif)

Origine

Créée par le Conseil à sa soixante et unième session (1973, Résolution 4/61).

Rôle

Favoriser la coopération internationale en vue de la conservation, de la valorisation et de l'utilisation des ressources biologiques, notamment des crevettes, dans la région de l'Atlantique Centre-Ouest.

Première session

Octobre 1975.

Composition

Ouverte à tous les États Membres et aux membres associés qui ont notifié au Directeur général de l'Organisation leur désir d'être considérés comme membres de la Commission.

Composition actuelle:

Antigua-et-Barbuda
Bahamas
Barbade
Belize
Brésil
Colombie
Corée, Rép. de
Cuba
Dominique
Espagne
États-Unis
d'Amérique
France
Grenade
Guatemala
Guinée
Guyana
Haïti
Honduras
Jamaïque
Japon
Mexique
Nicaragua
Panama
Pays-Bas
Royaume-Uni
Sainte-Lucie
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint-Vincent-et-les
Grenadines
Suriname
Trinité-et-Tobago
Venezuela

Langues de travail

Anglais, espagnol, français.

Règlement intérieur

Adopté à la première session (1975). Amendé à la deuxième session (1978).

Sessions

1975, 1978, 1980, 1983, 1985, 1987, 1990, 1995, 1999.

Organes subsidiaires

Comité pour le développement et l'aménagement des pêches dans les petites Antilles (FI-766) (anglais, français) (1).

Groupe scientifique consultatif (GSC) (SLAC-749)

Réalisations 1998-99

À sa neuvième session (septembre 1999), la Commission a supprimé le Groupe de travail sur l’évaluation des ressources halieutiques marines et le Groupe de travail sur la planification et l’économie des pêches. Ce faisant, elle a formulé les recommandations suivantes relatives à la restructuration et au mode de fonctionnement de la COPACO:

  1. la Commission devrait avoir une structure simple composée du secrétariat, d’un groupe scientifique consultatif qui jouerait le rôle d’organe consultatif auprès de la Commission et de groupes de travail ad hoc dotés d’un mandat clairement défini et d’objectifs limités dans le temps;
  2. Les groupes ci-après devraient poursuivre leurs activités en tant que groupes de travail ad hoc:

L’accent étant mis sur la pêche responsable, cinq sessions de ses groupes de travail ont été organisées afin de compléter les connaissances des zones de pêche à la crevette, aux poissons pélagiques, au poisson volant et à la langouste blanche dans la région et en vue d’une formation à l’évaluation des stocks de poissons tropicaux. Les groupes de travail ont aussi proposé des options de gestion pour ces pêcheries.

CECAF (Cat. 1)

Comité FAO des pêches pour l'Atlantique Centre-Est (FI-740)

(Article VI-2 de l'Acte constitutif)

Origine

Créé par le Directeur général à la suite de la décision prise par le Conseil à sa quarante-huitième session (1967, Résolution 1/48). Le Comité remplace la Commission régionale des pêches pour l'Afrique de l'Ouest, dissoute par la Conférence à sa quatorzième session (1967).

Rôle

Le Comité a pour objectif de promouvoir l'utilisation optimale des ressources aquatiques vivantes de la zone définie au paragraphe 1 ci-dessus, grâce à l'aménagement et au développement rationnels des pêches et des opérations de pêche, au développement de l'aquaculture en eau de mer et en eau saumâtre et à l'amélioration des activités connexes de transformation et de commercialisation, conformément aux objectifs de ses membres.

  1. Surveiller la situation de ces ressources et des industries qui en dépendent;
  2. promouvoir la collecte, l'échange, la diffusion et l'analyse ou l'étude de données statistiques sur les ressources socio-économiques, biologiques et environnementales et d'autres renseignements concernant les pêches marines;
  3. définir la base scientifique des mesures de réglementation en faveur de la conservation et de l'aménagement des ressources des pêches maritimes, élaborer de telles mesures par l'intermédiaire d'organes subsidiaires selon les besoins, et formuler des recommandations appropriées pour l'adoption et l'application de ces mesures;
  4. encourager, recommander et coordonner des activités de formation et de vulgarisation sur tous les aspects des pêches maritimes;
  5. aider les gouvernements des États Membres à formuler des programmes destinés à être exécutés grâce à l'aide internationale pour atteindre les objectifs visés aux alinéas a), b), c), d) ci-dessus;
  6. suivre de près les aspects économiques et sociaux du secteur de la pêche maritime et des opérations d'aquaculture en eau de mer et en eau saumâtre et recommander toute mesure visant le développement de ce secteur et de ces opérations, afin de garantir la contribution des pêches aux objectifs socio-économiques nationaux;
  7. promouvoir et encourager l'utilisation des bateaux, engins et techniques de pêche les plus appropriés;
  8. promouvoir et encourager, en coopération avec d'autres organismes régionaux, selon qu'il convient, des activités de transformation, de conservation et de commercialisation du poisson et des produits de la pêche;
  9. collaborer avec les gouvernements des États Membres pour formuler des programmes destinés à être mis en œuvre grâce à des ressources locales et/ou extérieures afin d'atteindre les objectifs décrits aux alinéas a), b), c), d), e), f), g) et h) ci-dessus;
  10. favoriser la liaison et la coopération avec et entre les institutions compétentes de la zone maritime relevant du Comité, dans la mesure où le permettent l'Acte constitutif, le Règlement général, les règlements d'application et les services de l'Organisation;
  11. mener à bien d'autres tâches nécessaires pour que le Comité atteigne son objectif, tel que défini ci-dessus.

Le nouveau mandat a été approuvé par le Conseil à sa cent deuxième session (Rome, 9-20 novembre 1992).

Première session

Mars 1969.

Composition

États Membres et membres associés choisis par le Directeur général parmi les États Membres et membres associés de l'Organisation en Afrique, dont le territoire est riverain de l'océan Atlantique, du cap Spartel à l'embouchure du Congo, ainsi que tous autres États Membres et membres associés qui pêchent ou effectuent des recherches dans la zone maritime considérée ou qui s'intéressent pour d'autres raisons aux pêches dans cette région, et dont le Directeur général considère la participation aux travaux du Comité comme essentielle ou souhaitable.

Composition actuelle:

Bénin
Cameroun
Cap-Vert
Communauté
européenne
(Organisation
Membre)
Congo, Rép. dém. du
Congo, Rép. du
Corée, Rép. de
Côte d'Ivoire
Cuba
Espagne
États-Unis
d'Amérique
France
Gabon
Gambie
Ghana
Grèce
Guinée
Guinée équatoriale
Guinée-Bissau
Italie
Japon
Libéria
Maroc
Mauritanie
Nigéria
Norvège
Pays-Bas
Pologne
Roumanie
Sao Tomé-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Togo

L’Angola, le Canada, le Portugal, la Russie et le Royaume-Uni participent aux réunions en qualité d’observateurs.

Langues de travail

Anglais, espagnol, français.

Règlement intérieur

Adopté à la première session (1969) et amendé à la cinquième session (1977).

Sessions

1969, 1971, 1972, 1974, 1977, 1979, 1981, 1982, 1984, 1986, 1988, 1992, 1995, 1998.

Organes subsidiaires

Sous-Comité scientifique sur l’évaluation des pêches (RAFR-710) (anglais, espagnol, français).

Réalisations 1998-99

À sa quatorzième session, tenue à Nouakchott (Mauritanie) du 6 au 9 septembre 1998, le COPACE a supprimé ses quatre organes subsidiaires, conformément à la Résolution 13/97 de la Conférence, et a décidé de se doter d’une structure plus simple, composée du Comité et d’un sous-comité scientifique (SCS), dont le mandat et le programme d’activités pour la période intersessions ont été préparés. Le Comité est également convenu de travailler progressivement vers le reclassement de l’organe au niveau d’une commission suivant l’Article XIV de l’Acte constitutif de la FAO.

Malgré la suppression de ses organes subsidiaires, le COPACE a continué à suivre l’état des ressources halieutiques maritimes dans la région par l’intermédiaire de groupes de travail ad hoc.

CIFA (Cat. 1)

Comité des pêches continentales pour l'Afrique (FI-745)

(Article VI-2 de l'Acte constitutif)

Origine

Créé par le Directeur général à la suite de la décision prise par le Conseil à sa cinquante-sixième session (1971, Résolution 1/56).

Rôle

Promouvoir, coordonner et aider les prospections nationales et régionales et les programmes de recherche et de développement menant à l'utilisation rationnelle des ressources des pêches continentales; aider les États Membres à établir les bases scientifiques des mesures de réglementation et autres types de mesures; contribuer au développement de la pisciculture et à l'amélioration des stocks; promouvoir l'utilisation des bateaux, des engins et des techniques de pêche les plus efficaces; encourager l'enseignement et la formation; aider les États Membres à établir des programmes permettant d'atteindre les objectifs mentionnés dans les statuts.

Première session

Novembre/décembre 1972.

Composition

Membres et membres associés de l'Organisation en Afrique choisis par le Directeur général en raison de l'intérêt particulier qu'ils portent au développement des pêches continentales en Afrique et du concours qu'ils sont susceptibles de fournir pour que le Comité puisse exercer ses fonctions avec efficacité.

Composition actuelle:

Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cameroun
Congo, Rép. dém. du
Congo, Rép. du
Côte d'Ivoire
Égypte
Érythrée
Éthiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée
Kenya
Lesotho
Madagascar
Malawi
Mali
Maurice
Niger
Nigéria
Ouganda
République
  centrafricaine
Rwanda
Sénégal
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Swaziland
Tanzanie,
République-Unie de
Tchad
Zambie
Zimbabwe

Le Royaume-Uni participe aux sessions en qualité d'observateur.

Langues de travail

Anglais, français.

Règlement intérieur

Adopté à la première session (1972) et amendé aux troisième (1977) et cinquième (1983) sessions.

Sessions

1972, 1975, 1977, 1980, 1983, 1985, 1987, 1990, 1994 et 1997.

Organes subsidiaires

Conformément à la Résolution 13/97 de la Conférence de la FAO, le CPCA, à sa dixième session (1997) a supprimé cinq de ses sept organes subsidiaires, ne conservant que les deux organes ci-après:

Sous-Comité pour la protection et le développement des pêches dans la zone sahélienne (FI-787) (anglais, français) (1).

Sous-Comité du lac Tanganyika (FI-712) (anglais, français) (1).

Réalisations 1998-99

Le Comité a été le principal centre de consultations et d’échange de données d’expérience sur les pêches continentales en Afrique subsaharienne; il a favorisé le développement de l’aquaculture et a continué à encourager la création d’un organe autonome chargé de gérer les ressources halieutiques du Lac Tanganyika (analogue à la Lake Victoria Fisheries Organization).

Le Comité ne s'est pas réuni au cours de cette période biennale. Cependant, à sa huitième session, le Sous-Comité CPCA du Lac Tanganyika a adopté un plan cadre de gestion des pêches et les grandes lignes d’un programme de mise en oeuvre de celui-ci. Le Sous-Comité a également adopté un nouveau mandat à la huitième session.

ACFR (Cat. 3)

Comité consultatif de la recherche halieutique (FI-713)

(Article VI-2 de l'Acte constitutif)

Origine

Établi par le Directeur général à la suite de la décision de la onzième session de la Conférence (1961) sous le nom de Comité consultatif de la recherche sur les ressources de la mer (CCRRM). Les statuts du Comité ont été révisés par le Conseil en 1993 pour en changer le nom (ACFR) ainsi que le rôle et le mandat.

Rôle

Réaliser des études et fournir au Directeur général des avis sur l'élaboration et l'exécution des activités de l'Organisation en ce qui concerne tous les aspects de la recherche halieutique, notamment la conservation et l'aménagement des ressources halieutiques marines et continentales, l'accroissement de la productivité par le développement des ressources sauvages et par l'aquaculture, l'amélioration des moyens permettant de convertir les ressources halieutiques en denrées alimentaires et l'étude de la dynamique des communautés de pêcheurs et des conséquences socio-économiques des politiques halieutiques des gouvernements. Une attention particulière est accordée aux aspects halieutiques de la recherche océanographique et aux effets des changements de l'environnement sur la durabilité des pêches. En accord avec le Directeur général et conformément à la Résolution 15, adoptée à la deuxième session de la Commission océanographique intergouvernementale de l'Unesco, le Comité sert également d'organe consultatif à la Commission sur les aspects halieutiques de l'océanographie.

Première session

1997.

Composition

Comprend au maximum 13 spécialistes des pêches désignés à titre personnel par le Directeur général de la FAO. Lorsque le Comité siège en qualité d'organe consultatif de la Commission océanographique intergouvernementale, après consultation avec la FAO et la COI, le Directeur général peut, sur la base des recommandations du Bureau de la COI, nommer un ou deux membres supplémentaires, conformément à la Résolution 15.

Langue de travail

Anglais.

Règlement intérieur

Adopté à la première session (1963), révisé à la onzième session (1985). Révisé par le Conseil en 1993 afin de l'élargir aux pêches intérieures et aux ressources marines.

Sessions

1997, 1999. Tenue proposée de la troisième session en 2000, puis sessions biennales.

Organes subsidiaires

Ils seront établis en fonction des besoins et des crédits disponibles.

Réalisations 1998-99

Le Comité a examiné ses travaux depuis sa première session, a entrepris une évaluation des programmes de la FAO dans le domaine des pêches et a élaboré son programme d’activités pour la période intersessions (1999-2000). Il a souligné qu’il importe de mettre en place un plan d’action international pour l’établissement de rapports sur la situation et les tendances des pêches en vue d’améliorer les avis rendus au Directeur général et de donner au Comité des pêches (COFI) les éléments les plus récents et les plus précis des perspectives de maintien et d’amélioration de la production halieutique.

CWP (Cat. 1)

Groupe de travail sur la coordination des statistiques des pêches (FI-751)

(Article VI-2 de l'Acte constitutif)

Origine

Créé par la Conférence à sa dixième session (1959, Résolution 23/59) en tant que "Groupe de travail permanent des statistiques des pêches de la région Atlantique Nord". Le Conseil, à sa cinquante et unième session (1968, Résolution 1/51) l'a renommé "Groupe de travail sur la coordination des statistiques des pêches pour l'Atlantique". Le Conseil, lors de sa cent huitième session (1995), a révisé le nom du Groupe, comme indiqué ci-dessus et modifié ses statuts.

Rôle

Le Groupe de travail sur la coordination des statistiques des pêches a pour mandat: i) d'étudier en permanence les besoins en statistiques des pêches pour la recherche, la planification et l'aménagement; ii) d'établir des concepts, définitions, classifications et méthodologies normalisés pour la collecte et l'analyse des statistiques des pêches; iii) de formuler des propositions pour la coordination et l'harmonisation des activités statistiques entre les organisations intergouvernementales pertinentes.

Première session

Mai 1960.

Composition

Composé d'experts nommés par des organisations intergouvernementales compétentes dans le domaine des statistiques de la pêche. Les organisations participantes seront au début les suivantes:

Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique (CCAMLR)

Commission pour la conservation du thon rouge du sud (CCSBT)

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)

Commission des thons de l'océan Indien (CTOI)

Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA)

Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM)

Commission baleinière internationale (CBI)

Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord (NASCO)

Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest (NAFO)

Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)

Commission du Pacifique Sud (CPS)

Office statistique des Communautés européennes (OSCE)

Les organisations participantes peuvent admettre à la qualité de membres d'autres organisations intergouvernementales compétentes dans le domaine des statistiques des pêches. Elles peuvent également se retirer du Groupe de travail.

Chaque organisation participante peut nommer jusqu'à cinq experts selon les modalités prévues par son règlement intérieur.

Langue de travail

Anglais.

Règlement intérieur

Le Groupe de travail a adopté un nouveau règlement intérieur lors de sa seizième session, en 1995.

Sessions

1960, 1961, 1963, 1965, 1967, 1969, 1971, 1974, 1977, 1980, 1982, 1985, 1987, 1990, 1992, 1995, 1997, 1999.

Réalisations 1998-99

Pendant la période considérée, le Groupe de travail a poursuivi ses activités de coordination des programmes de statistiques des pêches des organisations participantes et d’élaboration de normes applicables aux statistiques internationales des pêches, à la fois à la dix-huitième session et dans le cadre d’activités intersessions. Il a en particulier affiné les critères d’attribution d’une nationalité aux captures, confirmant le principe selon lequel il incombe en premier lieu à l’État du pavillon de communiquer les données relatives aux captures. Il a également formulé des recommandations sur la mise en oeuvre des directives récemment publiées sur la collecte habituelle de données sur les pêches de capture, sur les classifications des produits de la pêche aux fin du commerce international, sur le redécoupage des principales zones statistiques, sur les modèles de présentation des activités halieutiques et des données des captures faisant appel aux systèmes de surveillance des navires et sur les politiques et pratiques de diffusion des statistiques. Durant l'intersession, les activités se sont concentrées sur les discordances entre les bases de données des organisations, qui ont été éliminées en retenant d'un commun accord les données les plus fiables. Deux organisations, la CCSBT et la CTOI, sont devenues membres du Groupe de travail pendant l’exercice biennal.

 


Page antérieure Table des matières Page suivante