تخطيط و ادارة التنمية المستدامة لتربية الأحياء المائية في المناطق الساحلية

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة روما, 2004

 
 
تقارير ودراسات  الفريق رقم 68

فريق الخبراء المعني بالنواحي العلمية لحماية البينة البحرية المشترك بين المنظعة البحرية الدولية ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة ومنظعة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة- اللجنة الحكومية الدولية لعلوم المحيطات والمنظعة العالمية للأرصاد الجوية ومنظعة الصحة العالمية والوكالة الدولية للطاقة الذرية والأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

ملاحظات

1.    المجموعة المشتركة من خبراء المنظمة البحرية الدولية/ منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (فاو)/ منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (يونيسكو)/ اللجنة الدولية الحكومية لعلوم المحيطات/ المنظمة العالمية للأرصاد الجوية/ منظمة الصحة العالمية/ الوكالة الدولية للطاقة الذرية/ الأمم المتحدة/ برنامج الأمم المتحدة لحماية البيئة، والمختصة بالقضايا العلمية لحماية البيئة البحرية جيسامب (GESAMP) هي هيكل استشاري يتكون من خبراء مختصين تم ترشيحم من قبل هذه  المنظمات الزراعية. وتتلخص المهمة الرئيسية لهذه المجموعة في تقديم الاستشارة العلمية للهيئات الراعية فيما يتعلق بتجنب، خفض ومراقبة تدهور البيئة البحرية.

2.    هذه الدراسة متاحة باللغة الإنجليزية فقط لدى الهيئات الراعية

3.    يتضمن هذا التقرير وجهات النظر المعبرة عن أعضاء مجموعة الجيسامب(GESAMP). و لكن ليس بالضرورة أن تكون هذه الآراء متفقة مع آراء الهيئات الراعية.

4.    قد تمنح أي من المنظمات الراعية للتقرير التصريح بإعادة طبع هذا التقرير كليا أو جزئيا في مطبوعات لأفراد لا ينتمون إلى المنظمات للراعية للمجموعة، أو لأي منظمة غير تلك الراعية للمجموعة على أن تراعى الإشارة إلى المصدر وكذلك ذكر التحفظ الوارد في البند الثالث أعلاه.

5.   يمكن الحصول على المعلومات والتقاريرها والدراسات الخاصة بمجموعة GESAMP من الموافع الآتية:

http: //gesamp.imo.org

http://gesamp.imo.org/publicat.htm

http://www.fao.org/fi/publ/ficatpub/report/gesamp.asp

صورة الغلاف: أحواض زراعة الجمبري (الروبيان) في المكسيك

مهداة من السيد Jose Aguilar-Manjarrez ، مصلحة مصايد الأسماك، منظمة الأغذية والزراعة للأمم

المتحدة ( FAO )، روما

2-604634-5-92 ISBN

5777-1729 ISSN

2003 C UN, UNEP, FAO, UNESCO, WHO, WMO, IMO, IAEA

عند استخدام هذه الوثيقة لأغراض مرجعية باللغة الإنجليزية، يجب ذكرها على النحو التالي:

GESAMP (IMO/FAOIUNESCO-IOC/WMO/WHO/IAEAIUNIUNEP Joint Group of Experts or

the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection), 2001. Planning and

management for sustainable coastal aquaculture developmenL Rep.Stud.GESAMP

. (68):9Op

أما  عند استخدام هذه الوثيقة لأغراض مرجعية باللغة العربية، فتذكر على للنحو التالي:

المجموعة المشتركة من خبراء المنظمة البحرية الدولية/ منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (فاو)/ منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (يونيسكو)/ اللجنة الدولية الحكومية لعلوم المحيطات/ المنظمة العالمية للأرصاد الجوية/ منظمة الصحة العالمية/ الوكالة الدولية للطاقة الذرية/ الأمم للمتحدة/ برنامج الأمم المتحدة لحماية البيئة والمختصة بالقضايا العلمية لحماية البيئة البحرية- جيسامب 2004 (GESAMP). تخطيط وإدارة التنمية المستدامة لتربية الأحياء المائية في المناطق الساحلية. تقارير ودراسات الجيسامب رقم .68,.11صفحة.  

المحتويات

اعداد هذه الدراسة

الملخص التنفيذي 

 الجزء الأول:  ارشادات حول تخطيط وادارة  التنمية المستدامة لتربية الأحياء المائية في

المناطق الساحلية 

1- الارشادات

1-1  الخلفية والمبررات

1-1-1  حالة تطور تربية الأحياء المائية

2-1-1  التنمية المستدامة

3-1-1  التكلفة والعائد في  تنمية تربية الاحياء المائية في المناطق الساحلية

4-1-1  الحاجة للتخطيط والإدارة  لقطاع تربية الأحياء المائية

2-1  تربية الأحياء  المائية والإدارة الساحلية- مراجعة موجزة  للنظرية والممارسة

1-2-1  نطاق الإدارة الساحلية

2-2-1  الادارة  القطاعية المحسنة

3-2-1  المنطقة الساحلية والإدارة  الساحلية التكاملية 

4-2-1  دروس  مستفادة 

5-2-1  الخلاصة والتوصيات 

3-1  الأسس الارشادية 

1-3-1  الالتزام بمبادئ ريو دى جانيرو 

 2-3-1  التكامل والتنسيق 

3-3-1  المشاركة العامة 

4-3-1  تقييم التكاليف والعوائد 

5-3-1 تقدبر القدرة البيئية 

6-3-1  التاكيد على الحوافز بدلا من  الضوابط 

7-3-1  للتحكم  التأثيرات بدلا من  حجم النشاط 

8-3-1  التقييم، التكرار، التكيف 

9-3-1  المؤسسات الفعالة والمنظمات الممئلة 

4-1  الأطر القانونية والمؤسسية 

1-4-1  الأطر النموذجية

5-1  عملية التخطيط 

1-5-1  المراحل الرئيسية 

2-5-1  مكونات التشغيل 

 3-5-1 تحديد آلية ومستوى التخطيط

4-5-1  اكتساب الثقة، مشاركة والتزام المستفيدين  الأساسيين

 5-5-1  فهم مضمون التنمية 

 6-5-1  فهعى البدائل التنموية 

 7-5-1  تحديد الغايات والاهداف  

8-5-1  تحديد أولويات التنمية والخيارات المفضلة 

9-5-1 تحديد ورفض المنازعات 

10-5-1  تعريف الاستراتيجية العامة للادارة

11-5-1  أدوات  التخطيط: الحوافز و الضوابط 

12-5-1  اجراءات الرصد، تقديم التقارير، التقييم والاستجابة/ التكيف 

13-5-1  الترتيبات المؤسسية والهياكل المنفذه 

14-5-1 الاقرار الرسمي للخطة 

 15-5-1  التنفيذ و الملاءمة  

16-5-1  معايير تقييم تكامل تربية الأحياء المائية في  الإدارة الساحلية

6-1 المراجع

الجزء الثاني:  الأدوات والوسائل
2  الأدوات و الوسائل 
 1-2  التحليل المؤسسي وتحليل المستفيدين 
1-1-2  التحليل المؤسسي
 2-1-2  تحليل المستنيدين 
 
2-2  المشاركة العامة 
 1-2-2  التقييم الريفي السريع والتقييم الريفي التشاركي 
2-2-2  المسح الاجتماعي- الاقتصادي
 
3-2  الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية 
 
4-2  تقييم القدرة البيئية وحدود التغيير 
 1-4-2  التوجه العام لتقدير التدرة البيئية 
 2-4-2  نماذج  لديناميكية العوالق النباتية الفيتوبحنكتون والقدرة البيئية
 3-4-2  نماذج   مدخلات المادة العضوية لقاع البحر 
 4-4-2  النظم المدارية مقابل النظم  المعتدلة 
 5-4-2 العلاقة مع  المكونات  الأخرى 
 6-4-2  الخلاصة و التوصيات 
 
 5-2  التقييم الفني  وألاقتصادي 
 1-5-2  الفرز 
2-5-2 المكان ومتطلبات اختيار الموقع
 3-5-2  تقييم السوق 
 4-5-2  التحليل المالي 
 5-5-2  نقييم المخاطر 
6-5-2  استغلال المورد والحصول على السلع والخدمات 
7-5-2  الخصائص الاجتماعية- الاقتصادية 
 8-5-2   ملمح  الاستدامة
 9-5-2  تقييم الممارسات التقنية لتربية الأحياء المائية 
 
6 -2  الأهداف والمعايير 
 1-6-2  الأهداف البيئية 
 
7-2  تقييم الأثرالبيئي و الاجتماغي
 
8-2 تحليل التكلفة والعائد 
 1-8-2  مراجعة ا التجربة 
 2-8-2 مواطن  القوة والضعف
 3-8-2  الخلاصة والتوصيات 
 
9-2 التوجهات الاسثشارية والتشاركية لقرارات التخصيص
 
 10-2  تحديد وفض المنازعات 
1-10-2  التحكيم 
 2-10-2  الوساطة 
 3-10-2  النفاوض 
4-10-2  التقنيات 
 5-10-2  الأشتراطات المسبقة 
 
11-2  تحديد المناطق 
 1-11-2  التطبيتات الرئيسية 
2-11-2  التوجهات الرئيسية 
 3-11-2  الخصائص الرئيسية
 4-11-2  الخبرة 
 5-11-2  عناصر القوه ونقاط الضعف 
 6-11-2 التوصيات 
 
12-2 أدوات  التخطيط: الحوافزوالضوابط
 1-12-2  الأدوات   الإداربة 
 2-12-2   الأدوات  الاقثصادية
 3-12-2  الأسواق والتمييز 
 
 13-2  الرصد و المعلومات الارسترجاعية 
1-13-2  الرصد البيئي
 2-13-2  للرصد الاجتعماعي والاقثصادى 
3-13-2  الخلاصة و التوصيات 

 
 14-2  المراجع 
 
 15-2 المصطلحات