Mardi 27 janvier 2004
Ouverture de l'atelier par le Dr Kerstin Leitner, Sous-Directeur général, Développement durable et milieux favorables à la santé (OMS/SDE)
Présentation des présidents et des rapporteurs
Objectifs de l'atelier
Adoption de l'ordre du jour
Organisation de l'atelier (dispositions, questions administratives)
Aperçu du processus de consultation
Rapport sur le forum électronique
Pause café
Points principaux des documents de travail (auteurs, 15 minutes chacun)
Déjeuner
Principaux points des documents de travail (suite)
Recensement des domaines prioritaires: débat en plénière
Pause café
Séance d'information pour les groupes de travail (y compris sur la structure du rapport)
Réunions des groupes de travail (discussion initiale)
Réception
Mercredi 28 janvier 2004
Séance plénière: thèmes des groupes de travail - deuxième journée
Réunions des groupes de travail: solutions aux principaux problèmes
Déjeuner
Réunions des groupes de travail: solutions aux principaux problèmes (suite)
Pause café
Plénière: rapport des groupes de travail
Jeudi 29 janvier 2004
Groupes de travail: mise au point définitive des solutions préconisées pour résoudre les principaux problèmes, en tenant compte des débats en plénière et des projets de recommandations sur les meilleures options; mise au point définitive des projets des groupes de travail pour les présenter en plénière
Déjeuner
Plénière: examen des solutions préconisées pour résoudre les principaux problèmes (d'après les propositions des groupes de travail): consensus au sujet des meilleures options
Pause café
Plénière: 1) Recommandations concernant les meilleures options; (2) Conseils à la FAO et à l'OMS concernant la fin du processus de consultation
Plénière: examen et mise au point définitive des recommandations
Clôture de la réunion
