П.Дж. Бётчер, И Хоффманн и Р. Баумунг из Отдела ФАО по животноводству и ветеринарии, вместе с сотрудниками из ряда исследовательских институтов со всего мира, недавно опубликовали статью в журнале Frontiers in Genetics под названием «Генетические ресурсы и геномика в целях приспособления животноводства к изменению климата». Доклад включает выводы семинара для специалистов по разнообразию сельскохозяйственного растениеводства и животноводства в области приспособления к изменению климата, который прозодил в Риме 8-12 октября 2013 г. Этот семинар был результатом совместной работы ФАО, Bioversity International,  Баскского Центра изменения климата и DIVERSITAS. Смотрите по ссылке: http://www.fao.org/3/a-av223e.pdf (300 KB) или пишите по адресу: [email protected] для получения копии документа.

Пятый, вводный международный семинар по нематодам злаковых состоялся 12-15 сентября 2015 г. в Анкаре, Турция. Семинар был организован Международным центром улучшения кукурузы и пшеницы (CIMMYT), Министерством продовольствия, сельского хозяйства и животноводства Турции и ФАО. Труды семинара были отредактированы А.А. Дабабатом, Х. Муминджановым и Р.В. Смайли, и уже доступны под названием «Нематоды мелкозерных злаковых культур: Текущее состояние и исследования». Нематоды злаковых являются микроскопическими паразитами, которые вторгаются в корни пшеницы, ячменя, овса и других мелкозерных злаковых. Издание на 384 страницах содержит раздел, охватывающий историю и статус зерновых нематод на глобальном и региональном уровнях; исследование в области морфологического, генетического и экологического разнообразия; развитие и внедрение сопротивляемости хозяина, в том числе  развитие и применение молекулярных технологий; и расследования других стратегий для уменьшения объема экономического ущерба, который они наносят. Более подробную информацию можете найти по ссылке: http://www.fao.org/3/a-i4934e.pdf (4.5 MB) или пишите по адресу: [email protected].

После первого мероприятия в ноябре 2014 г., второй вебинар был организован 27-го мая 2015 г. ФАО, Конвенцией Биологического Разнообразия (КБР) и Организацией Экономического Сотрудничества и Развития (ОЭСР), на котором рассматривался вопрос о важности налаживания эффективных националных коммуникационных и координационных механизмов по теме биобезопасности. Этому предшествовала онлайновая дискуссия, в которой государства поделились опытом, проблемами и лучшими методиками националных коммуникационных и координационных механизмов, имеющимися в их странах. Доклад второго вебинара на 21 странице уже доступен по ссылке: http://www.fao.org/3/a-az873e.pdf (640 KB). В соответствии с рекомендациями второго вебинара, третий вебинар ФАО/КБР/ОЭСР по теме «Международные базы данных по биобезопасности: Подготовка эффективного использования данных в базах данных» состоится 9-го декабря 2015 г. Данное мероприятие предоставит участникам возможность для подготовки с практической информацией по эффективному использованию данных и знаний, содержащихся в трех базах данных. Более подробная информация о третьем вебинаре по ссылке: http://tiny.cc/Biosafety-Events. Для получения дополнительной информации пишите по адресу: [email protected].

На двенадцатом совещании Конференции Сторон Конвенции Биологического Разнообразия, который состоялся в Пхенчхане, Республика Корея, 6-17 октября 2014 г., одно из решений заключалось в установлении Специальной Группы Технических Экспертов (AHTEG) по синтетической биологии. Совещание AHTEG состоилось в Монреале, Канада, 21-25 сентября 2015 г. Среди основных пунктов повестки дня совещания были следующие: оперативное определение синтетической биологии; связь между синтетической биологией и биологическом разнообразием; сходство и различия между живыми модифицированными организмами (как определено в Картахенском Протоколе), а также организмы, компоненты и продукты методов синтетической биологии. Официальные и информационные документы, подготовленные к совещанию, и доклад совещания уже доступны читателям. Более подробная информация по ссылке: https://www.cbd.int/doc/?meeting=SYNBIOAHTEG-2015-01 или пишите по адресу: [email protected].

В своей Штаб-квартире в Риме, Италия, с 20 по 21 марта 2014 г. ФАО провела «Техническое консультативное совещание по вопросу о низкой доле ГМ сельскохозяйственных культур в международной торговле продовольствием и кормами». В 2013 г.ФАО провела международный опрос с целью сбора информации о степени и сущности проблем, связанных с низкой долей ГМ  сельскохозяйственных культур в товарах в ходе торговли продовольствием и кормами. Результаты опроса были использованы для проведения дальнейшего анализа вопросов, связанных с торговлей, с экономическим воздействием и соответствующими нормативными документами по продовольствию и кормам. К совещанию были подготовлены два технических справочных документа на тему: «Низкая доля ГМ-культур в продовольствии и кормах: нормативные вопросы» и «Низкая доля ГМ-культур в мировой торговле продовольствием и кормами: международный опрос и экономический анализ ФАО», а также простой документ-сборник по результатам опроса, который называется: «Результаты обследования ФАО по вопросу о низкой доле ГМ сельскохозяйственных культур в международной торговле продовольствием и кормами». Пресс-релиз по данному опросу доступен по ссылке: http://www.fao.org/news/story/ru/item/216677/icode/ (на английском, арабском, испанском, итальянском, португальском, русском и французском языках). Все относящиеся к теме технический документы (на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках) и все презентации технического консультативного совещания тоже доступны по ссылке: http://www.fao.org/food/food-safety-quality/a-z-index/biotechnology/llp/ru/. Для получения дополнительной информации пишите по адресу: [email protected].

Журнал «Обзор развития и биотехнологии в Азии» только что опубликовал статью «Десять уроков по опыту биотехнологии в области сельскохозяйственного растениеводства, животноводства и рыболовства для мелких фермеров в развивающихся странах», написанную Дж. Д. Дарджи, Дж. Руанэ и А. Соннино. ФАО недавно подготовила к печати уникальную серию из 19 тематических исследований, в которых сельскохозяйственные биотехнологии помогли мелким фермерам в развивающихся странах. Наиболее включают исследования монокультур, различных пород в животноводстве и рыбном хозяйстве, а также самой биотехнологии. На основании тематических исследований эта статья представляет десять общих и взаимосвязанных уроков, которые могут быть полезны в качестве информации, а также могут помочь директивным органам, когда решаются вопросы о возможных вмешательствах с вовлечением биотехнологий для мелких фермеров в развивающихся странах. Смотрите по ссылке: http://www.fao.org/docrep/019/as351e/as351e.pdf (200 KB) или пишите по адресу: [email protected] для получения электронной копии документа.

С веб-страницы «Темы» читатели вебсайта ФАО могут войти на целый ряд специфических тем, уведомляющие о том, какая работа проводится ФАО по данной теме, а также включая ссылки с подробной информацией. Эти темы охватывают самые важные сферы деятельности ФАО как на уровне всеобъемлющих тем, так и на уровне более специфических, которые представляют особый интерес для специалистов, средств массовой информации, широкой публики, научных кругов и другой аудитории. Сюда входят темы по аквакультуре, биоразнообразию, животноводству и окружающей среде, сотрудничеству юг-юг, торговле, водным ресурсам и многим другим темам. Недавно и биотехнология вошла в качестве новой темы.  Смотрите по ссылке: http://www.fao.org/biotechnology/ru/ или пишите по адресу: [email protected]  для получения более подробной информации.

Январское издание 2014 года бюллетеня Сектора по животноводству и ветеринарии Объединенного отдела ФАО/МАГАТЭ по ядерным методам в продовольственной и сельскохозяйственной областях уже доступно читателям. Этот бюллетень на 43 страницах, который издается дважды в год, дает обзор по прошедшим и предстоящим учебным курсам, совещаниям, проектам, новостям и публикациям. Смотрите по ссылке: https://www.iaea.org/publications/search/type/animal-production-and-health-newsletter или пишите по адресу: [email protected] для получения дополнительной информации.

Январское издание 2014 года бюллетеня Сектора по селекции растений и генетике Объединенного отдела ФАО/МАГАТЭ по ядерным методам в продовольственной и сельскохозяйственной областях уже доступно читателям. Этот бюллетень на 32 страницах, который издается дважды в год, дает обзор по прошедшим и предстоящим мероприятиям (совещаниям, учебным курсам и т.д.), по текущим проектам и изданиям. Материал смотрите по ссылке: http://www-naweb.iaea.org/nafa/pbg/public/newsletters-pbg.html или пишите по адресу: [email protected] , чтобы заказать копию документа.

С 16 по 17 октября 2013 г. в Женеве, Швейцария, было организовано совместное Заседание за круглым столом Орхусской Конвенции и Картахенского Протокола по биобезопасности. Заседание было посвящено темам доступа к источникам информации, участия общественности и доступа к правосудию по вопросам касательно живых модифицированных организмов / генетически модифицированных организмов (ЖМО/ГМО). Результаты заседания должны облегчить дальнейшее выполнение Алматинских дополнений по ГМО к Орхусской Конвенции и внести вклад в выполнение программы деятельности Картахенского Протокола по повышению осведомленности, обучения и участия общественности в вопросах, связанных с ЖМО. Смотрите документы заседания и отчет по ссылке: http://www.unece.org/gmo_2013.html или пишите по адресу: [email protected] для получения дополнительной информации.

Статья 23 Картахенского Протокола по биобезопасности предусматривает, чтобы Стороны, согласно своим соответственным законам и нормативам, принимали во внимание мнение общественности в ходе принятия решений по вопросам касательно живых модифицированных организмов и информировали общественность о результатах таких решений, в то время как в случае конфиденциальной информации должны соблюдаться положения статьи 21. С целью облегчения обмена мнениями и информацией касательно методов вовлечения общественности в контексте с Протоколом, Секретариат проводит онлайновую дискуссию с 28 апреля по 9 мая 2014 г. на тему: «Методы вовлечения общественности». Результаты будут обобщены в справочном документе к Восьмой встрече Конференции Сторон, которая служит встречей Сторон Картахенского Протокола (COP-MOP 8). Просим Стороны, правительства и вовлеченные организации назначить лиц, которые вовлечены, ответственны и способствуют вовлечению общественности, для участия в Форуме. Смотрите по ссылке: 
http://bch.cbd.int/onlineconferences/portal_art23/pp_forum_discussion.shtml или пишите по адресу: [email protected] для получения более подробной информации.

Последний выпуск (за декабрь 2013 г.) бюллетеня по Биотехнологии, подготовленный Внутренней координационной группой по биотехнологии Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), уже доступен для читателей. Этот бюллетень на 35 страницах предоставляет самую свежую информацию о разнообразной деятельности ОЭСР в области биотехнологии.
Смотрите по ссылке: http://www.oecd.org/env/ehs/biotrack/oecdbiotechnologynewsletterupdates.htm или пишите по адресу: [email protected] для получения более подробной информации.

Международный центр сельскохозяйственных исследований в засушливых районах (ICARDA) недавно опубликовал руководство «Методы и применение технологии удвоенных гаплоидов в селекции пшеницы», написанное У. Тадессе, С. Тауказ, М.Н. Инагаки, Е. Пикард и М. Баум. Удвоенные гаплоиды – это генотипы, полученные через индукцию гаплоидов с последующим удвоением хромосомы. Разрешено выращивание сортов пшеницы, полученных с помощью систем удвоенного гаплоида, как в развитых, так и в развивающихся странах. Это руководство на 25 страницах представляет собой ценное пособие для селекционеров пшеницы, генетиков, биотехнологов, студентов и специалистов. Смотрите по ссылке: 
http://www.icarda.cgiar.org/biodiversity-and-integrated-gene-management или пишите по адресу: [email protected] для получения дополнительной информации.

ФАО только-что опубликовала книгу «Биотехнологии - в помощь мелким  фермерам: ситуационный анализ на примере развивающихся стран в области сельскохозяйственного растениеводства, животноводства и рыбного хозяйства», подготовленную к печати Дж. Руане, Дж.Д. Дарджи, С. Мба, П. Боэттчер, Х.П.С. Маккар, Д.М. Бартлей и А. Соннино. Эта книга на 198 страницах представляет собой сборник из 19 ситуационных анализов, в которых применение сельскохозяйственных биотехнологий послужило удовлетворению потребностей мелких фермеров в развивающихся странах. Материал был подготовлен учеными, которые были непосредственно вовлечены в эту инициативу и описывают предпосылки, достижения, трудности, проблемы и уроки, извлеченные из различных ситуационных анализов. После первой, вступительной главы следуют три главы, посвященные ситуационным анализам в области сельскохозяйственного растениеводства, животноводства и аквакультуры / рыбного хозяйства, соответственно. Последняя глава подводит итоги предпосылок, проблем, результатов и уроков, извлеченных из 19 ситуационных анализов. Смотрите пресс-релиз по ссылке: http://www.fao.org/news/story/en/item/202820/icode/ (на английском, арабском,испанском, итальянском, китайском и французском языках), а также вопросы-ответы и материалы интервью по радио. Читайте книгу по ссылке: http://www.fao.org/docrep/018/i3403e/i3403e00.htm  или пишите по адресу: [email protected], чтобы заказать книгу, с указанием Вашего почтового адреса.

Третий Конгресс стран Африки по рису проходил с 21 по 24 октября 2013 г. в Яунде, Камерун. Организаторами мероприятия были Африканский Центр по рису и ФАО, в сотрудничестве с Правительством Камеруна. Посвященный главной теме: «Наука про рис – в целях обеспечения продовольственной безопасности с помощью развития мелких хозяйств и агробизнеса в Африке», конгресс рассматривал достижения в науке про рис и технологии, нацеленные на улучшение методов производства, переработки и торговли вдоль всей производственно-сбытовой цепочки риса в Африке. Более, чем 650 участников из 60 стран в первые два дня, во время пяти смежных сессий обсудили научные достижения с помощью наглядных презентаций и постерных обсуждений, многие из которых непосредственно или косвенно были посвящены теме применения биотехнологий. 23 октября был организован тематический «День риса в Камеруне», а в последний день был проведен политический диалог на уровне министров. Предыдущий Конгресс стран Африки по рису был проведен в 2010 году. Декларацию Конгресса, сводки, резюме и презентации можете найти по ссылке: http://www.africarice.org/arc2013/ (на английском и французском языках); пресс-релиз ФАО, также интервью по радио смотрите по ссылке: http://www.fao.org/news/story/en/item/203574/icode/ (на английском, арабском, испанском и французском языках); или пишите по адресу: [email protected] для получения дополнительной информации.

На Шестой встрече Сторон Картахенского Протокола по биобезопасности в октябре 2012 года в Индии было принято решение BS-VI/13 о социально-экономических соображениях. Сюда входит целый ряд мероприятий, которые необходимо провести перед Седьмой встречей, которая будет проходить в сентябре 2014 года в Республике Корея. Среди них - уже проведенные региональные синхронные компьютерные конференции, которые имели место 13 июня 2013 года – для стран Западной Европы и других групп и также для стран Центральной и Восточной Европы;  17 июня – для стран Азии и Тихоокеанского региона; 20 июня – для стран Африки; а 27 июня – для стран Латинской Америки и Карибского бассейна (на испанском языке). Материалы конференций смотрите по ссылке: http://bch.cbd.int/onlineconferences/portal_art26/se_main.shtml или пишите по адресу: [email protected] для получения более подробной информации.