Acto de presentación de la Acción mundial sobre el desarrollo verde de productos agrícolas especiales: “Un país, un producto prioritario” (UPUP)

Acto de presentación de la Acción mundial sobre el desarrollo verde de
productos agrícolas especiales: “Un país, un producto prioritario” (UPUP)

Observaciones inaugurales

del

Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO

Traducción del discurso preparado en inglés

7 de septiembre de 2021

 

Excelencias,

Señoras y señores:

1. La producción agrícola proporciona todas las necesidades esenciales en cuanto a alimentos, piensos, fibras y combustible, además de un entorno favorable para nuestra vida, y lo hace básicamente garantizando la seguridad alimentaria y la nutrición, y una alimentación saludable.

2. Lo hace también respaldando los medios de vida de los agricultores y el crecimiento económico.

3. Sin embargo, se necesita que la producción agrícola sea verde para garantizar el desarrollo sostenible y sistemas agroalimentarios eficientes, inclusivos y resilientes, con vistas a abordar los desafíos mundiales que persisten y los que van surgiendo.

4. Actualmente, el suministro mundial de alimentos depende cada vez más de unos pocos cultivos y productos.

5. La mayoría de los sistemas agroalimentarios consume una gran cantidad de insumos y de recursos y adolece de una falta de integración, optimización e innovación.

6. La Acción mundial sobre el desarrollo verde de productos agrícolas especiales: “Un país, un producto prioritario” (UPUP) aborda estos desafíos trabajando para lograr cuatro objetivos principales:

• UNO: contribuir a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), en especial el ODS 1 y el ODS 2, fomentando la innovación verde para lograr sistemas agroalimentarios sostenibles;
• DOS: promover la aplicación del Marco estratégico de la FAO para 2022-2031 fomentando la transformación de los sistemas agroalimentarios actuales;
• TRES: reforzar los programas de la FAO en los países ayudando a los Miembros a lograr las vías y prioridades nacionales mediante la aplicación efectiva de los marcos de programación por países;
• CUATRO: facilitar el desarrollo y la cadena de valor de los agricultores familiares, en especial los de pequeñas explotaciones, dando prioridad a estos modelos de producción.

7.  A estos efectos, la Acción Mundial deberá:

• contar con todos los países: se alienta a todos los Miembros de la FAO a que se sumen a la Acción mundial en función de sus necesidades específicas y su ventaja comparativa;
• englobar todos los productos: dando prioridad a los cultivos, pero no de forma exclusiva;
• englobar todos los sistemas agroalimentarios: en toda la cadena de valor;
• contar con todas las partes interesadas: para incluir asociaciones, intercambio de conocimientos e innovación.

8. Asimismo, abarca cuatro esferas temáticas:

• la producción verde;
• el almacenamiento verde;
• la elaboración verde;
• el desarrollo del mercado verde.

9. Todos los Miembros participantes deberán centrarse en una a tres esferas clave, según sus necesidades.

10. El objetivo de la Acción mundial es obtener resultados notables en cuanto a la competitividad económica, la inclusividad social y el desarrollo sostenible de los países.

Estimadas y estimados colegas:

11. La transformación de los sistemas agroalimentarios empieza por la determinación de un producto o un cultivo o animal específicos.

12. Posteriormente, este producto y su cadena de valor se convierten en el objeto de medidas nuevas y concretas encaminadas a la consecución de resultados tangibles para lograr una mejor producción, una mejor nutrición, un mejor medio ambiente y una vida mejor para todos, sin dejar a nadie atrás.

13. El éxito de la Acción mundial dependerá de que cuente con el apoyo colectivo, la participación activa y las aportaciones sustanciosas de TODAS las partes interesadas de TODAS las regiones y sectores.

14. Me complace presentar oficialmente la Acción mundial sobre el desarrollo verde de productos agrícolas especiales: “Un país, un producto prioritario” (UPUP).

15. Gracias.