PREPARATION DE LA DIX-SEPTIEME SESSION DE LA CONFERENCE

Propositions de candidatures à la présidence de la Conférence et de ses commissions ¹

104. Conformément à l'article VII.1 du Règlement général de l'Organisation (RGO), le Conseil convient de proposer à la Conférence les candidatures ci-après:

105. Le Conseil convient également de proposer M. H.E. Ryan (Canada) comme rapporteur des séances plénières à la Commission I.

Election de la Commission des candidatures ¹

106. Conformément à l'article XXIV-5(b) du RGO, le Conseil élit les onze Etats Membres ci-après à la Commission des candidatures:

Canada
Cuba
Tchécoslovaquie
Equateur
Egypte
France
Ghana
Inde
Nouvelle-Zélande
Philippines
Zaïre

Désignation du Président de la réunion officieuse des observateurs d'organisations non gouvernementales ²

107. Le Conseil désigne à l'unanimité M. Cépède à la présidence de la réunion officieuse des observateurs d'organisations non gouvernementales, qui se tiendra le lundi 12 novembre 1973 dans l'après-midi.

¹ CL 61/PV/7
² CL 61/PV/6