انتقال الأسعار في أسواق الأغذية

Kozlowska, K.; Awantang, A.;

انتقال الأسعار في أسواق الأغذية

Year of publication 2024

Place of publication روما، ايطاليا ;

Pages 2 p.

Author Kozlowska, K.; Awantang, A.;

Publisher منظمة الأغذية والزراعة ;

Product type Policy brief

Series title Trade policy briefs

Series number No. 55

Full item page

Synopsis (short abstract) يُقيّم هذا الموجز الخاص بالسياسات ما إذا كانت أسواق الأغذية المحلية في البلدان النامية تستجيب للتغيّرات في الأسعار الدولية، إضافة إلى سرعة استجابتها. ويُقصد بانتقال تأثيرات الأسعار المدى الذي تؤدي فيه التغيّرات في الأسعار الدولية للأغذية إلى تغيّرات في أسعار الأغذية على المستوى المحلي، ويشكّل هذا الانتقال عنصرًا أساسيًا لتقييم أداء الأسواق. ويفيد قانون السعر الواحد بأن انتقال تأثيرات الأسعار يكتمل عندما تختلف أسعار المنتجات الغذائية التي تُباع في الأسواق الأجنبية التنافسية والأسواق المحلية بحسب تكاليف النقل فقط. ويتحقق مثل هذا المرور الكامل للأسعار عن طريق التجارة. وتتأثّر الأسعار بالتغيّرات التي تطرأ على العرض والطلب في بلد ما، ممّا يؤدي بدوره إلى تحفيز التجارة مع البلدان الأخرى. ونظرًا إلى أن التجارة تُعيد التوازن إلى الأسواق، تميل الأسعار في الأسواق المحلية إلى التساوي مع الأسعار في الأسواق الأجنبية بخلاف تكاليف النقل - ومن هنا جاء مصطلح "قانون السعر الواحد". وتشكّل الأسواق قنوات مهمة للتكامل الاقتصادي، ولكنّها قادرة أيضًا على نقل الصدمات. وفي هذا الصدد، يوضح الموجز الخاص بالسياسات أن الاعتماد الكبير على الواردات وتحرير نظام التجارة يرتبطان بسرعة انتقال تأثيرات الأسعار. وعلى العكس من ذلك، تشهد البلدان انتقالًا غير مكتمل للتغيّرات في الأسعار الدولية عندما تكون تكاليف التجارة أعلى نسبيًا والسياسات التجارية أكثر تقييدًا. وأخيرًا، يشير التحليل الوارد في الموجز الخاص بالسياسات هذا إلى أنه عندما تعتمد البلدان على الاستيراد وتكون الأسواق المحلية أقل اندماجًا مع الأسواق الدولية، تكون عمومًا الأسعار للمستهلكين أعلى بكثير من الأسعار العالمية.

Cite this content as:

.2024 .Karolina Kozlowskaو Adeline Awantang

.انتقال الأسعار في أسواق الأغذية. موجز السياسات التجارية، الإصدار 55. روما، منظمة الأغذية والزراعة

https://doi.org/10.4060/cc9107ar

Language Arabic

Also available in:

Related items

Showing items related by metadata.

Journal, magazine, bulletin
AR #2 نشرة خاصة لرصد أسعار الأغذية وتحليلها FPMA
التقرير الشهري حول اتجاهات أسعار الأغذية
2024

Also available in:

Chinese

سجلت أسعار كافة الحبوب الأساسية تراجعًا على المستوى الدولي خلال شهر فبراير/شباط 4202. فقد عملت وفرة الإمدادات وارتفاع حدة التنافس ما بين البلدان المصدّرة على دعم انخفاض أسعار القمح والذرة. والأمر سيّان بالنسبة لأسعار الأرز عالميًا التي تراجعت هي الأخرى، فإذا ما استثنينا المشتريات الإندونيسية، لوجدنا أن الطلبات الجديدة على الواردات ظلت منخفضة على نطاق واسع مع بدء أعمال الحصاد الجديدة للمحاصيل في بعض البلدان المصدّرة. وفي جلّ البلدان التي ترصدها منظمة الأغذية والزراعة، بقيت أسعار الأغذية الأساسية مرتفعة على المستوى المحلي خلال فبراير/شباط 4202. إذ ما فتئت العوامل المرتبطة بأحوال الطقس القصوى ورحى النزاعات وانعدام الأمن تقف بشكل رئيس وراء ارتفاع الأسعار. في حين نجد أن ضعف قيمة العملات الوطنية يحدّ من امتداد تأثيرات تراجع أسعار الحبوب على المستوى الدولي إلى الأسواق المحلية. أضف إلى ذلك أن الاضطرابات التي تعيشها قناة بنما ومنطقة البحر الأحمر تتسبب في ضغط تضخمي إضافي على أسواق الأغذية المحلية على المدى القصير من خلال ارتفاع تكاليف استيراد الأغذية.
Journal, magazine, bulletin

#4AR نشرة خاصة لرصد أسعار الأغذية وتحليلها
التقرير الشهري حول اتجاهات أسعار الأغذية
2020

Also available in:

No results found.

سجلت أسعار تصدير القمح ارتفاعاً خلال أبريل/نيسان بفعل الطلب الدولي القوي وسط إجراءات ضبط التصدير في منطقة البحر الأسود. كذلك ارتفعت أسعار الأرز على المستوى الدولي عقب القيود المؤقتة التي فرضت على التصدير والعقبات اللوجستية التي شهدتها بعض البلدان المصدرة. بالمقابل، هوت أسعار الذرة متأثرة بالإمدادات العالمية الكبيرة وتراجع الطلب على الوقود الحيوي وعلف الحيوانات وواصلت الاضطرابات التي عصفت بسلاسل الإمداد الغذائي وارتفاع الطلب بفعل وباء كوفيد-91 دعم ارتفاع أسعار الأغذية خلال أبريل/نيسان في عديد من البلدان ففي شرق أفريقيا، وتحديداً في السودان وجنوب السودان، شهد الضغط المسبب لارتفاع أسعار الأغذية الأساسية نتيجة الظروف الصعبة التي يعيشها الاقتصاد الشامل ومحدودية توافر المنتجات على المستوى المحلي حالة من التفاقم نتيجة اضطرابات التجارة والتسويق ذات الصلة بجائحة كوفيد-91 وفي الجنوب الأفريقي، أدى بدء حصاد الموسم الرئيسي إلى زيادة إمدادات الأسواق، كما أحدث تراجعاً موسمياً في أسعار حبوب الذرة في عديد من البلدان خلال أبريل/نيسان. إلا أن الأسعار لازالت أعلى بأشواط قياساً بمستويات نظيرتها قبل عام بفعل ما أحدثه تدني الحصاد من تأثيرات خلال العام السابق
Journal, magazine, bulletin
#5 AR - (FPMA) نشرة خاصة لرصد أسعار الأغذية وتحليلها
التقرير الشهري حول اتجاهات أسعار الأغذية
2021

Also available in:

Chinese

سجلت أسعار الحبوب على المستوى الدولي ارتفاعاً مرة أخرى بصورة عامة خلال مايو/أيار، رغم بدء تراجعها مع نهاية الشهر بفعل تحسن آفاق الإنتاج. أما أسعار الأرز فحافظت على استقرارها خلال مايو/أيار، بينما أبقت المشكلات اللوجستية وارتفاع تكاليف الشحن النشاط التجاري ضعيفاً على مدار الشهر وفي شرق أفريقيا، بقيت أسعار الحبوب الخشنة عند مستويات شبه قياسية إلى قياسية في كل من السودان وجنوب السودان، مدعومة بنقص الإمدادات والمصاعب الشديدة التي تعصف بالاقتصاد الشامل، بما في ذلك ضعف قيمة العملة الذي يتسبب باستمرار التضخم شهدت أسعار حبوب الذرة في جنوب أفريقيا ارتفاعاً طفيفاً خلال مايو/أيار، لتبقى أعلى من مستوياتها قبل عام، فتأثيرات ارتفاع الأسعار في السوق الدولية فاق الضغط المؤدي إلى تراجعها نتيجة توقع إنتاج كميات كبيرة من الذرة عام 1202. وفي أمريكا الجنوبية، سجلت أسعار الذرة الصفراء مزيداً من الارتفاع في الأرجنتين والبرازيل – البلدان المنتجان الأساسيان للذرة الصفراء – لتبقى الأسعار بذلك أعلى بأشواط من قيم نظيرتها قبل عام ما يعكس الضغط المسبب لارتفاعها جراء مبيعات التصدير بكميات قياسية في الأرجنتين، وظروف الجفاف المناوئة التي أصابت المحصول في البرازيل. ولعل ما دعم الأسواق أيضاً في كلا البلدين يعود إلى الاتجاه التصاعدي الحاد في عروض الأسعار الدولية