Related items
Showing items related by metadata.
-
Book (series)General Fisheries Commission for the Mediterranean. Report of the twelfth session of the Scientific Advisory Committee on Aquaculture, Casablanca, Morocco, 7–9 June 2022 / Commission générale des pêches pour la Méditerranée. Rapport de la douzième session du Comité scientifique consultatif de l’aquaculture, Casablanca, Maroc, 7-9 juin 2022 2022
Also available in:
No results found.The Scientific Advisory Committee on Aquaculture (CAQ) of the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) held its twelfth session in hybrid mode, in Casablanca, Morocco and online from 7–9 June 2022. The session was attended by delegates from 18 contracting parties, three cooperating non-contracting parties, one observer, as well as representatives of the FAO Fisheries and Aquaculture Division, the GFCM Secretariat and invited experts. During the session, the Committee reviewed the work carried out during the 2019–2022 intersession, including within the framework of the GFCM 2030 Strategy for sustainable fisheries and aquaculture in the Mediterranean and the Black Sea (GFCM 2030 Strategy) and in light of the COVID-19 pandemic, and provided advice on priorities in the field of aquaculture management and research. Le Comité scientifique consultatif de l'aquaculture de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM)a tenu sa douzième session en mode hybride, à Casablanca (Maroc) et en ligne, du 7 au 9 juin 2022. Ont participé à la session des délégués de 18 parties contractantes, trois parties coopérantes non contractantes et un observateur, ainsi que des représentants de la Division des pêches de l'aquaculture de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et du Secrétariat de la Commission, et des experts invités. La session a été l’occasion pour le Comité de passer en revue les travaux menés pendant la période intersessions 2019-2022, y compris dans le cadre de la Stratégie 2030 de la CGPM pour une pêche et une aquaculture durables en Méditerranée et en mer Noire (Stratégie 2030 de la CGPM) et à la lumière de la pandémie de covid-19. -
Book (stand-alone)General Fisheries Commission for the Mediterranean. Report of the twelfth session of the Compliance Committee, Madrid, Spain, 5-6 July 2018/Rapport de la douzième session du Comité d’application, Madrid, Espagne, 5-6 juillet 2018 2018
Also available in:
No results found.The twelfth session of the Compliance Committee (CoC) of the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) was held on 5–6 July 2018 in Madrid, Spain. The Committee endorsed the conclusions of the working groups held during the intersession and acknowledged progress made in the implementation of intersessional activities. Concerning potential cases of non-compliance with GFCM recommendations, including the lack of submission of data and information to the GFCM Secretariat, the Committee decided to recommend the dispatching of letters of concern to the Commission at its next session (FAO headquarters, Italy, October 2018). This also applied to contracting parties and cooperating non-contracting parties (CPCs) which failed to submit their national reports to the Committee. Some proposals for new decisions to be submitted to the Commission at its next session were also presented and examined. The Committee also endorsed the revised Compendium of GFCM decisions and adopted its programme of work for the next intersession. La douzième session du Comité d’application de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) s’est tenue les 5 et 6 juillet 2018 à Madrid (Espagne). Le Comité a approuvé les conclusions des réunions des groupes de travail qui se sont tenues pendant la période intersessions et il a pris note des progrès accomplis dans la mise en œuvre des activités intersessions. S’agissant des cas potentiels de non-application des recommandations de la CGPM, y compris la non-présentation de données et d’informations au Secrétariat de la CGPM, le Comité a décidé de recommander l’envoi de lettres de préoccupation à la Commission à la prochaine session de celle-ci (siège de la FAO, Italie, octobre 2018). Cela concernait également les parties contractantes et parties non contractantes coopérantes (PCC) qui n’avaient pas transmis leurs rapports nationaux au Comité. Des propositions de nouvelles décisions à soumettre à la prochaine session de la Commission ont également été présentées et examinées. Le Comité a en outre approuvé la version révisée du Recueil des décisions de la CGPM et a adopté son programme de travail pour la prochaine période intersessions. -
DocumentFAO Commission générale des pêches pour la Méditerranée. Rapport de la trente-septième session. Split, Croatie, 13-17 mai 2013. 2014Les représentants de vingt-et-une Parties contractantes, d’un État non membre de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) et onze observateurs ont assisté à la trenteseptième session de la CGPM, ainsi qu’à la quatrième session du Comité de l’administration et des finances (CAF) et à la septième session du Comité d’application. La Commission a passé en revue les activités intersessions du Comité scientifique consultatif (CSC) et du Comité de l’aquaculture (CAQ) ainsi que les résultats obtenus par le Groupe spécial mis en place pour la modernisation du cadre juridique et institutionnel de la CGPM. Les mesures adoptées par la Commission cette année comprennent notamment une recommandation sur un plan de gestion pluriannuel et sur des mesures de conservation transitoires pour les pêcheries de petits pélagiques en Méditerranée qui prévoit des actions visant à réduire la menace de surpêche et de déclin des stocks et à encourager l’exploitation durable de cette importante espèce cible tout en gardant des rendements stables. Pour ce qui est de la mer Noire, la Commission a adopté une recommandation relative à la définition d’un ensemble de normes minimales pour la pêche du turbot au filet maillant de fond et pour la conservation des cétacés, en vue de garantir la protection des jeunes turbots avant qu’ils n’atteignent la taille de maturité et de contribuer ainsi au renouvellement de cette population en mer Noire. Cette mesure prévoit également des normes pour les pêcheries de turbot visant à réduire les captures accidentelles de cétacés. Parallèlement à ces recommandations contraignantes, la Commission a approuvé deux résolutions visant à promouvoir la mise en place d’aires marines protégées (y compris les zones de pêche réglementée) et à faire adopter des directives sur la gestion de la capacité de pêche en fonction de la disponibilité des ressources, afin de renforcer le contrôle et le suivi de l’effort et de la capacité de pêche. Un autre résultat de la session a été l’adoption de lignes directrices sur des mesures de précaution en matière de conservation visant à minimiser les effets indésirables sur les stocks et à améliorer la rentabilité économique des pêches. Dans le domaine de l’aquaculture, étant donné le rôle clé de ce secteur dans l’optique de la sécurité alimentaire et de la croissance économique et compte tenu de la nécessité d’encourager son développement durable en Méditerranée et en mer Noire, la Commission a convenu de mettre en place la première plateforme aquacole multi-acteurs, qui prévoit la participation de toutes les parties prenantes du secteur. La Commission a adopté son budget autonome pour l’année 2013, s’élevant à 1 940 973 USD, ainsi que son programme d’activités pour la période intersessions, y compris au titre du premier programme-cadre 2013-2018. Il a été décidé de créer cinq nouveaux groupes de travail: trois groupes de travail sur les méthodologies aux fins de l’analyse socioéconomique, sur la pêche artisanale et sur la pêche de loisirs dans le cadre du Sous-comité des sciences économiques et sociales (SCSES), un groupe de travail transversal sur les aires marines protégées auquel participent tous les Sous-comités et un groupe de travail pour la révision de l’Accord portant création de la CGPM. La session de cette année a été marquée par des avancées substantielles à l’appui du processus de réforme, lancé en 2009, en vue de moderniser le cadre institutionnel et d’assurer un fonctionnement plus efficace de la CGPM. Le Groupe de travail pour la révision de l’Accord portant création de la CGPM sera appelé à jouer un rôle important dans ce processus de réforme, qui devrait se traduire par une coopération sous-régionale renforcée, par la mise en place de mécanismes efficaces pour assurer le respect des décisions contraignantes, par la création d’une feuille de route pour lutter contre la pêche illicite, illégale et non réglementée et assurer ainsi la durabilité à long terme des pêches et de l’aquaculture en Méditerranée et en mer Noire. Une session extraordinaire, qui se tiendra en 2014, examinera les résultats de ce processus de réforme.
Users also downloaded
Showing related downloaded files
No results found.