Procès-verbaux du Conseil
| Année | Session | Date | Procès-verbaux |
|---|---|---|---|
| 2023 | 174e session | 4-8 décembre 2023 | CL 174/PV |
| 173e session | 10 avril 2023 | CL 173/PV | |
| 172e session | 24-28 avril 2023 | CL 172/PV | |
| 2022 | 171e session | 5-9 décembre 2022 | CL 171/PV |
| 170e session | 13-17 juin 2022 | CL 170/PV | |
| 169e session | 8 avril 2022 | CL 169/PV | |
| 2021 | 168e session | 29 novembre - 4 décembre 2021 | CL 168/PV |
| 167e session | 29 juin 2021 | CL 167/PV | |
| 166e session | 26 avril - 1 mai 2021 | CL 166/PV | |
| 2020 | 165e session | 30 novembre - 4 décembre 2020 | CL 165/PV |
| 164e session | 6-10 juillet 2020 | CL 164/PV | |
| 2019 | 163e session | 2-6 décembre 2019 | CL 163/PV |
| 162e session | 1 juillet 2019 | CL 162/PV | |
| 161e session | 8-12 avril 2019 | CL 161/PV | |
| 2018 | 160e session | 3-7 décembre 2018 | CL 160/PV |
| 159e session | 4-8 juin 2018 | CL 159/PV | |
| 2017 | 158e session | 4-8 décembre 2017 | CL 158/PV |
| 157e session | 10 juillet 2017 | CL 157/PV | |
| 156e session | 24-28 avril 2017 | CL 156/PV | |
| 2016 | 155e session | 5-9 décembre 2016 | CL 155/PV |
| 154e session | 30 mai - 3 juin 2016 | CL 154/PV | |
| 2015 | 153e session | 30 novembre - 4 décembre 2015 | CL 153/PV |
| 152e session | 15 juin 2015 | CL 152/PV | |
| 151e session | 23-27 mars 2015 | CL 151/PV | |
| 2014 | 150e session | 1-5 décembre 2014 | CL 150/PV |
| 149e session | 16-20 juin 2014 | CL 149/PV | |
| 2013 | 148e session | 2-6 décembre 2013 | CL 148/PV |
| 147e session | 24 juin 2013 | CL 147/PV | |
| 146e session | 22-26 avril 2013 | CL 146/PV | |
| 2012 | 145e session | 3-7 décembre 2012 | CL 145/PV |
| 144e session | 11-15 juin 2012 | CL 144/PV | |
| 2011 | 143e session | 28 novembre-2 décembre 2011 | CL 143/PV |
| 142e session | 04 juillet 2011 | CL 142/PV | |
| 141e session | 11-15 avril 2011 | CL 141/PV | |
| 2010 | 140e session | 29 novembre - 3 décembre 2010 | CL 140/PV |
| 139e session | 17-21 mai 2010 | CL 139/PV | |
| 2009 | 138e session | 25 novembre 2009 | CL 138/PV |
| 137e session | 28 septembre - 2 octobre 2009 | CL 137/PV | |
| 136e session | 15-19 juin 2009 | CL 136/PV | |
| 2008 | 135e session | 17 novembre 2008 | CL 135/PV |
| 2007 | 134e session | 26 novembre 2007 | CL 134/PV |
| 133e session | 14-16 novembre 2007 | CL 133/PV | |
| 132e session | 18-22 juin 2007 | CL 132/PV | |
| 2006 | 131e session | 20-25 novembre 2006 | CL 131/PV |
| 2005 | 130e session | 28 novembre 2005 | CL 130/PV |
| 129e session | 16 - 18 novembre 2005 | CL 129/PV | |
| 128e session | 20 - 24 juin 2005 | CL 128/PV | |
| 2004 | 127e session | 22 - 27 novembre 2004 | CL 127/PV |
| 2003 | 126e session | 11 décembre 2003 | CL 126/PV |
| 125e session | 26 - 28 novembre 2003 | CL 125/PV | |
| 124e session | 23 - 28 juin 2003 | CL 124/PV | |
| 2002 | 123e session | 28 octobre - 1 novembre 2002 | CL 123/PV |
| 2001 | 122e session | 14 novembre 2001 | CL 122/PV |
| 121e session | 30 octobre - 1 novembre 2001 | CL 121/PV | |
| 120e session | 18-23 juin 2001 | CL 120/PV | |
| 2000 | 119e session | 20 - 25 novembre 2000 | CL 119/PV |
| 1999 | 118e session | 24 novembre 1999 | CL 118/PV |
| 117e session | 9 - 11 novembre 1999 | CL 117/PV | |
| 116e session | 14 - 19 juin 1999 | CL 116/PV | |
| 1998 | 115e session | 23-28 novembre 1998 | CL 115/PV |
| 1997 | 114e session | 19 novembre 1997 | CL 114/PV |
| 113e session | 4-6 novembre 1997 | CL 113/PV | |
| 112e session | 2-7 juin 1997 | CL 112/PV | |
| 1996 | 111e session | 1-10 octobre 1996 | CL 111/PV |
| 1995 | 110e session | 2-3 novembre 1995 | CL 110/PV |
| 109e session | 18-21 octobre 1995 | CL 109/PV | |
| 108e session | 5-14 juin 1995 | CL 108/PV | |
| 1994 | 107e session | 15-24 novembre 1994 | CL 107/PV |
| 106e session | 30 mai-1 juin 1994 | CL 106/PV | |
| 1993 | 105e session | 25 novembre 1993 | CL 105/PV |
| 104e session | 2-5 novembre 1993 | CL 104/PV | |
| 103e session | 14-25 juin 1993 | CL 103/PV | |
| 1992 | 102e session | 9-20 novembre 1992 | CL 102/PV |
| 1991 | 101e session | 28 novembre 1991 | CL 101/PV |
| 100e session | 5-8 novembre 1991 | CL 100/PV | |
| 99e session | 10-21 juin 1991 | CL 99/PV | |
| 1990 | 98e session | 19-30 novembre 1990 | CL 98/PV |
| 1989 | 97e session | 30 novembre 1989 | CL 97/PV |
| 96e session | 6-10 novembre 1989 | CL 96/PV | |
| 95e session | 19-30 juin 1989 | CL 95/PV | |
| 1988 | 94e session | 15-26 novembre 1988 | CL 94/PV |
| 1987 | 93e session | 27 novembre 1987 | CL 93/PV |
| 92e session | 3-6 novembre 1987 | CL 92/PV | |
| 91e session | 15-26 juin 1987 | CL 91/PV | |
| 1986 | 90e session | 17-28 novembre 1986 | CL 90/PV |
| 1985 | 89e session | 28 novembre 1985 | CL 89/PV |
| 88e session | 4-7 novembre 1985 | CL 88/PV | |
| 87e session | 17-28 juin 1985 | CL 87/PV | |
| 1984 | 86e session | 19-30 novembre 1984 | CL 86/PV |
| 1983 | 85e session | 24 novembre 1983 | CL 85/PV |
| 84e session | 1-3 novembre 1983 | CL 84/PV | |
| 83e session | 13-24 juin 1983 | CL 83/PV | |
| 1982 | 82e session | 22 novembre - 3 décembre 1982 | CL 82/PV |
| 1981 | 81e session | 26 novembre 1981 | CL 81/PV |
| 80e session | 3-5 novembre 1981 | CL 80/PV | |
| 79e session | 22 juin - 2 juillet 1981 | CL 79/PV | |
| 1980 | 78e session | 24 novembre - 4 décembre 1980 | CL 78/PV |
| 1979 | 77e session | 29 novembre 1979 | CL 77/PV |
| 76e session | 6-8 novembre 1979 | CL 76/PV | |
| 75e session | 11-22 juin 1979 | CL 75/PV | |
| 1978 | 74e session | 27 novembre - 7 décembre 1978 | CL 74/PV |
| 1977 | 73e session | 1 décembre 1977 | Pas de compte rendu in extenso |
| 72e session | 8-11 novembre 1977 | CL 72/PV | |
| 71e session | 6-17 juin 1977 | CL 71/PV |