总干事  屈冬玉
###AUTHOR
新闻

总干事向理事会报告联合国粮农组织过去16个月的工作与对外合作情况

2020年11月30日,罗马-联合国粮食及农业组织(联合国粮农组织)总干事屈冬玉今天向理事会第一六五届会议全面介绍了本组织过去16个月的工作和对外合作情况,通报了各项重要活动的最新进展,并提出新的工作内容,包括《2022-2031年战略框架》纲要及《2021-2025年联合国粮农组织私营部门合作战略》。 2020年11月30日,罗马-联合国粮食及农业组织(联合国粮农组织)总干事屈冬玉今天向理事会第一六五届会议全面介绍了本组织过去16个月的工作和对外合作情况,通报了各项重要活动的最新进展,并提出新的工作内容,包括《2022-2031年战略框架》纲要及《2021-2025年联合国粮农组织私营部门合作战略》。
###AUTHOR
新闻

总干事赞赏联合国粮农组织伙伴贡献,邀其扩大出资规模,促进农业粮食体系转型与可持续农业发展

联合国粮食与农业组织(联合国粮农组织)总干事屈冬玉今天向灵活多伙伴机制各成员国的资金支持表示感谢,邀请各位成员加强与本组织的合作,实现农业粮食体系转型并建设可持续农业,尤其要克服新冠疫情与气候变化的影响。 2020年11月27日,罗马—联合国粮食与农业组织(联合国粮农组织)总干事屈冬玉今天向灵活多伙伴机制各成员国的资金支持表示感谢,邀请各位成员加强与本组织的合作,实现农业粮食体系转型并建设可持续农业,尤其要克服新冠疫情与气候变化的影响。 总干事在出席联合国粮农组织灵活多伙伴机制伙伴年度磋商线上会议时介绍了联合国粮农组织的未来战略。本次会议旨在向资源伙伴报告联合国粮农组织项目实施的最新进展,商讨如何通过灵活供资形成创新性解决方案,协助世界上最脆弱的国家实现联合国可持续发展目标。 屈总干事赞赏联合国粮农组织伙伴的慷慨支持,强调集体供资不仅可以发挥巨大作用,还能将资金灵活导向需求最突出的领域。他向各位成员表示,本组织在国家层面产生的“切实影响”离不开伙伴捐助的资金,但是新冠疫情和气候变化构成了额外的挑战。 “当前应及时拓展灵活多伙伴机制的影响并推广其作为共同供资机制的优势—我们必须提升这一机制的财力、灵活性和可持续性,”屈总干事表示。 总干事进一步补充道:“因此,我期待更多的资源伙伴能与我们携手使用灵活多伙伴机制,通过灵活、可预测的自愿捐款应对我们时代的各项重大挑战。” 总干事表示,今年的会议有助于在国际社会面临突出挑战的时刻思考共同目标和优先重点。 多位与会者都强调抗击饥饿与贫困需要敏捷与灵活的解决方案,并同时表示即将召开的2021年粮食体系峰会意义重大。 灵活多伙伴机制创立于2010年,迄今已为80多个国家逾50个项目和计划提供了支持。灵活多伙伴机制2010-2017年的供资总额达7500万美元。截至目前,2018-2021年阶段接收的供资额已达5650万美元。 灵活多伙伴机制伙伴欢迎就该机制计划即将开展的评估听取全面进度报告,并提供了许多有用的意见和建议。  总干事称灵活多伙伴机制是促进私营部门伙伴关系的重要工具,具备通过新举措力促合作的巨大潜力。 屈总干事介绍了联合国粮农组织近期发布的《2019冠状病毒病综合应对和全面恢复计划》所发挥的作用,并谈及本组织其它各项优先重点,包括“手拉手”行动计划、创新、粮食体系、气候行动与循环农业、粮食安全与改善营养,以及小农和农村居民的生计转型。 2020年11月5日,联合国粮农组织与意大利总理、荷兰副首相、数位诺贝尔奖得主与多位部长共同启动了“粮食联盟”。屈总干事表示,“粮食联盟”是由意大利政府发起、联合国粮农组织牵头,多利益相关方参与的全球联盟,旨在支持以实现农业粮食体系转型为目标组织新冠疫情应对行动。他还提及灵活多伙伴机制也可以成为支持“粮食联盟”以及促进私营部门伙伴关系与南南合作和三方合作的重要工具。 联合国粮农组织副总干事贝丝·贝克多对灵活多伙伴机制资源伙伴的慷慨相助以及几十年来与其进行战略合作所取得的成就表示赞赏。她表示:“以灵活多伙伴机制为代表的各类机制对于应对当前的复杂挑战具有战略意义,今时今日我们迫切需要更为灵活和非严格指定用途的供资机制。”    
###AUTHOR
新闻

联合国粮农组织携手阿根廷共同抗击饥饿并推动全球粮食安全

联合国粮农组织总干事屈冬玉与阿根廷总统阿尔韦托·费尔南德斯今天签署谅解备忘录,旨在加强双方合作,消除饥饿,促进阿根廷乃至世界的粮食安全。 2020年11月26日,罗马/布宜诺斯艾利斯——联合国粮农组织总干事屈冬玉与阿根廷总统阿尔韦托·费尔南德斯今天签署谅解备忘录,旨在加强双方合作,消除饥饿,促进阿根廷乃至世界的粮食安全。 在提及今年2月与阿根廷总统举行的上次会晤时,屈总干事重申联合国粮农组织承诺继续支持实施“阿根廷无饥饿”计划,重点向阿根廷提供与社会保护以及改善小农参与相关的分析报告和技术援助。  总干事强调指出,阿根廷的粮食产量估计可满足多达四亿人的需求,因此阿根廷不仅具有供养本国全部人口的巨大潜力,也为全球粮食安全作出了重要贡献。 费尔南德斯总统指出,过去几个月中联合国粮农组织给予了阿根廷有力支持,虽然受新冠疫情影响,但阿根廷仍在消除饥饿、贫困和不平等方面取得了进展 ,为此他向总干事表示感谢。  他还着重指出,与联合国粮农组织加强伙伴关系可协助阿根廷创造必要条件,确保阿根廷人民以及各国人民实现粮食安全和充足营养。  新冠疫情  总干事说,新冠疫情表明农业粮食体系转型势在必行,不仅要提升创新力、生产力和竞争力,更要让其更具包容性、环境可持续性和气候友好性。  费尔南德斯总统赞同总干事的观点并表示疫情进一步凸显了世界上的不平等现象,强调必须推动全球团结一致行动,建设一个不让任何人掉队、更加平等的世界。  气候变化与自然资源 总干事提及,联合国联农组织与阿根廷政府联合申请的项目成功获批绿色气候基金8200万美元的拨款,该项目将通过保护、恢复和可持续地利用阿根廷森林资源以减缓气候变化,向数以千计的农民和养殖户提供生计支持。  他同时还提及全球环境基金防止土壤荒漠化新项目的执行情况,强调与阿根廷农业部、环境部和社会发展部等各部委的合作至关重要。 费尔南德斯总统强调,世界需要一个更好的环境,并申明阿根廷愿意发展环保型粮食生产体系。
###AUTHOR
新闻

统一行动,政治参与,大刀阔斧推动农业粮食体系转型

2020年11月24日,罗马/日内瓦——为期两天的世界经济论坛高级别会议“大刀阔斧推动粮食系统改革,造福社会公众”今日闭幕。联合国粮食及农业组织(联合国粮农组织)总干事屈冬玉在最后一次全体会议上发言时指出,需要采取统一行动,促进政治参与并采取大胆举措来推动全球农业粮食体系转型。 2020年11月24日,罗马/日内瓦——为期两天的世界经济论坛高级别会议“大刀阔斧推动粮食系统改革,造福社会公众”今日闭幕。联合国粮食及农业组织(联合国粮农组织)总干事屈冬玉在最后一次全体会议上发言时指出,需要采取统一行动,促进政治参与并采取大胆举措来推动全球农业粮食体系转型。 来自公共和私营部门、民间社会团体、农民组织和消费者团体的领导人参加了会议,分享他们的观点和想法,目的是加强多方利益相关方合作,并寻求实现联合国可持续发展目标的途径,尤其是可持续发展目标2(零饥饿)。 与会者普遍认为,本次会议为各方代表提供了平台,在2021年联合国粮食体系峰会筹备期间分享各自的想法。总干事表示,此次峰会将是推进转型议程的“催化剂”。 总干事强调,农业粮食体系转型面临着严峻的挑战,全球人口预计在2050年将增长至100亿,而我们需要让农业粮食体系变得更可持续、更包容、更有韧性。他同时表示,领导人们正在大胆思考,并时刻准备着采取大刀阔斧的行动。 屈总干事强调“现在,是时候以更全面、连贯、历史的角度来思考问题了”,他呼吁全球采取统一行动,突出优先重点,并补充道“我们同住一个地球村。” 屈总干事表示,消除饥饿、贫困和不平等的优先重点领域包含三方面:减少粮食损失和浪费;发展创新,如数字技术、生物技术和扶持政策等;认识到区域化和本地化的重要性。他指出“绝不能一刀切”。 总干事提到,经济学中的“边际效益”可以帮助我们确定优先行动。以粮食损失和浪费为例,在发展中国家,减少粮食损失带来的边际效益更大;而在富裕的国家和城市,减少粮食浪费则会带来更大的边际效益。 谈到他在中国北方的造林经验,总干事强调,规划至关重要,因为转型项目通常要在多年之后才能看到成果。 总干事还指出,想要克服未来的挑战并恢复重建更美好和更强大的家园,需要空前的领导力,而实现最弱势群体的粮食安全和确保和平是重中之重。 在总干事发表闭幕致词之前,论坛还听取了国际农业发展基金会主席吉尔贝·洪博(Gilbert Houngbo)和世界粮食计划署分管伙伴关系与宣传工作的助理执行干事Ute Klamert的发言,他们都强调了需要开展合作和采取行动推动粮食体系转型。 荷兰对外贸易与发展合作部长Sigrid Kaag和世界卫生组织2019冠状病毒病特使之一、4SD(技能、体系与协同效应促进可持续续发展组织)粮食体系峰会对话高级顾问David Nabarro也参加了此次论坛。 世界农民组织主席Theo De Jager表示,明年的粮食体系峰会是一次推动变革的难得机会。非政府组织“Thought for Food”的创始人兼首席执行官Christine Gould则强调,需要动员年轻人参与未来粮食体系变革。
2020/11/27 - 线上会议
文章
15/10/2020
China Daily
Send
Print