RÉSUMÉ

Systèmes de production agricole
et pauvreté

Améliorer les moyens d’existence
des agriculteurs dans un monde
en changement

John Dixon et Aidan Gulliver, en collaboration avec David Gibbon

Réviseur principal: Malcolm Hall

Ce résumé est tiré du livre publié en anglais sous le titre «Farming Systems and Poverty : Improving Farmers’ Livelihoods in a Changing World», par la FAO et la Banque mondiale, Rome, Italie, 2001

FAO et Banque mondiale
Rome et Washington
2001


PRÉFACE

REMERCIEMENTS

INTRODUCTION

FAIM, PAUVRETÉ ET AGRICULTURE

LES SYSTÈMES DE PRODUCTION AGRICOLE ET LEURS CARACTÉRISTIQUES

QUELQUES ASPECTS DE L'ÉVOLUTION DES SYSTÈMES DE PRODUCTION

Les ressources naturelles et le climat

Science et technologie

Libéralisation commerciale et développement des marchés

Politiques, institutions et biens publics

Information et capital humain

GUIDE DU LECTEUR

AFRIQUE SUBSAHARIENNE

La Région et ses systèmes de production

Priorités stratégiques retenues pour l'Afrique subsaharienne

MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE DU NORD

La Région et ses systèmes de production

Priorités stratégiques retenues pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord

EUROPE DE L'EST ET ASIE CENTRALE

La Région et ses systèmes de production

Priorités stratégiques retenues pour l’Europe de l’Est et l’Asie centrale

ASIE DU SUD

La Région et ses systèmes de production

Les priorités stratégiques retenues pour l'Asie du Sud

ASIE ORIENTALE ET PACIFIQUE

La Région et ses systèmes de production

Les priorités stratégiques retenues pour l’Asie orientale et Pacifique

AMÉRIQUE LATINE ET CARAÏBES

La Région et ses systèmes de production

Les priorités stratégiques retenues pour l’Amérique latine et les Caraïbes

POTENTIALITÉS, PRIORITÉS ET DÉFIS MONDIAUX

Classement des systèmes de production et des stratégies à l’échelon domestique

Classification générale des systèmes de production

Importance relative des stratégies de réduction de la pauvreté pour ces différentes catégories

Conséquences des potentiels de ressources détenus par les différents systèmes sur leurs stratégies de réduction de la pauvreté

Conséquences du caractère intensif de l'agriculture sur les stratégies de réduction de la pauvreté

Une stratégie mondiale pour la réduction de la faim et de la pauvreté

Politiques, institutions et biens publics

Libéralisation des échanges et développement du marché

Information agricole et capital humain

Science et technologie

Ressources naturelles et climat

Conclusions et perspectives

Redéfinir la contribution des parties prenantes

Permettre au potentiel des producteurs et des autres communautés de s'exprimer pleinement

Appuyer la participation des partenaires de la société civile

Encourager la croissance du commerce agricole concurrentiel afin de réduire la pauvreté

Accroître l'efficacité des interventions du gouvernement aux niveaux local et national pour la réduction de la pauvreté

Renforcer le rôle des biens publics internationaux

Perspectives: la contribution du présent ouvrage

Conclusion

ANNEXE

Classification des pays en développement par régions

CARTES

Afrique subsaharienne (AFR)

Moyen-Orient et Afrique du Nord (MNA)

Europe de l'Est et Asie centrale (ECA) - Partie A

Europe de l'Est et Asie centrale (ECA) - Partie B

Asie du Sud (SAS)

Asie Orientale et Pacifique (EAP)

Amérique latine et Caraïbes (LAC)


Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part de l’ Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

Tous droits réservés. Les informations ci-après peuvent être reproduites ou diffusées à des fins éducatives et non commerciales sans autorisation préalable du détenteur des droits d’auteur à condition que la source des informations soit clairement indiquée. Ces informations ne peuvent toutefois pas être reproduites pour la revente ou d’autres fins commerciales sans l’autorisation écrite du détenteur des droits d’auteur. Les demandes d’autorisation devront être adressées au Chef du Service des publications et du multimédia, Division de l’information, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie ou, par courrier électronique, à copyright@fao.org

© FAO 2001