Cuadros del apéndice
Cuadro A.1 a) - PRODUCCIÓN MUNDIAL DE CEREALES
|
 |
| |
Trigo |
Cereales Secundarios | |
2000 |
2001 |
2002
estim. |
2000 |
2001 |
2002
estim. | | | millones de toneladas | |
ASIA |
254.7 |
244.7 |
253.9 |
195.8 |
209.7 |
210.7 | | Arabia Saudita | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | | Bangladesh | 1.7 | 1.6 | 1.8 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | | Corea, Rep. de | - | - | - | 0.3 | 0.5 | 0.4 | | Corea, R. P. D. | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 1.1 | 1.6 | 1.8 | | China 1/ | 99.6 | 93.9 | 91.9 | 117.2 | 125.2 | 133.9 | | Filipinas | - | - | - | 4.5 | 4.5 | 4.3 | | India | 76.4 | 68.8 | 71.8 | 31.6 | 34.7 | 25.1 | | Indonesia | - | - | - | 9.7 | 9.3 | 9.5 | | Irán, Rep. Islámica | 8.1 | 9.5 | 12.5 | 2.8 | 3.5 | 4.5 | | Japón | 0.7 | 0.7 | 0.7 | 0.2 | 0.2 | 0.3 | | Kazajstán | 9.1 | 12.7 | 12.6 | 2.1 | 3.0 | 3.1 | | Myanmar | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.5 | 0.7 | 0.8 | | Pakistán | 22.0 | 19.0 | 19.2 | 2.2 | 2.1 | 2.1 | | Tailandia | - | - | - | 4.9 | 4.7 | 4.2 | | Turquía | 21.0 | 18.5 | 20.0 | 10.9 | 10.2 | 10.8 | | Viet Nam | - | - | - | 2.0 | 2.1 | 2.3 | |
ÁFRICA |
14.5 |
17.8 |
16.0 |
80.4 |
82.5 |
79.7 | |
África del Norte |
9.7 |
12.9 |
11.7 |
8.6 |
10.0 |
10.1 | | Egipto | 6.6 | 6.3 | 6.6 | 7.5 | 7.8 | 7.7 | | Marruecos | 1.4 | 3.3 | 3.4 | 0.6 | 1.3 | 1.9 | |
África subsahariana |
4.8 |
5.0 |
4.3 |
71.8 |
72.5 |
69.6 | |
África occidental |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
31.3 |
33.4 |
33.2 | | Nigeria | - | 0.1 | 0.1 | 19.3 | 19.6 | 19.8 | |
África central |
- |
- |
- |
2.5 |
2.5 |
2.6 | |
África oriental |
2.0 |
2.0 |
1.6 |
18.5 |
21.9 |
18.0 | | Etiopía | 1.5 | 1.4 | 1.1 | 7.8 | 7.4 | 5.6 | | Sudán | 0.3 | 0.2 | 0.2 | 3.0 | 5.1 | 3.5 | |
África austral |
2.7 |
2.9 |
2.6 |
19.4 |
14.7 |
15.8 | | Madagascar | - | - | - | 0.2 | 0.2 | 0.2 | | Sudáfrica | 2.4 | 2.5 | 2.3 | 11.1 | 7.9 | 10.5 | | Zimbabwe | 0.3 | 0.3 | 0.2 | 2.2 | 1.6 | 0.6 | |
AMÉRICA CENTRAL |
3.5 |
3.3 |
3.2 |
27.6 |
30.7 |
27.7 | | México | 3.5 | 3.3 | 3.2 | 23.9 | 27.1 | 23.9 | |
AMÉRICA DEL SUR |
20.0 |
21.2 |
18.3 |
63.5 |
70.9 |
64.5 | | Argentina | 16.0 | 15.3 | 12.5 | 21.7 | 19.6 | 18.7 | | Brasil | 1.7 | 3.3 | 2.9 | 33.1 | 43.0 | 37.0 | | Colombia | - | - | - | 1.4 | 1.4 | 1.4 | |
AMÉRICA DEL NORTE |
87.3 |
73.8 |
59.7 |
297.6 |
285.1 |
264.9 | | Canadá | 26.5 | 20.6 | 15.7 | 24.2 | 22.7 | 19.8 | | Estados Unidos | 60.8 | 53.3 | 44.0 | 273.4 | 262.4 | 245.2 | |
EUROPA |
183.7 |
200.8 |
210.2 |
198.7 |
223.6 |
220.3 | | Bulgaria | 2.8 | 3.1 | 3.5 | 1.5 | 1.9 | 2.5 | | Fed. de Rusia | 34.4 | 47.0 | 50.6 | 29.3 | 35.7 | 34.1 | | Hungría | 3.7 | 5.2 | 3.9 | 6.3 | 9.9 | 7.8 | | Polonia | 8.5 | 9.3 | 9.3 | 13.8 | 17.0 | 16.7 | | Rumania | 4.4 | 7.8 | 4.4 | 6.0 | 10.3 | 9.8 | | Ucrania | 11.0 | 21.3 | 20.5 | 13.8 | 17.1 | 17.4 | | UE | 105.4 | 92.1 | 104.1 | 108.7 | 108.0 | 106.7 | |
OCEANIA |
22.4 |
25.2 |
9.7 |
11.8 |
13.3 |
7.7 | | Australia | 22.1 | 24.9 | 9.4 | 11.2 | 12.8 | 7.0 | |
TOTAL MUNDIAL |
586.2 |
586.9 |
571.0 |
875.3 |
915.8 |
875.6 | | Países en desarrollo | 272.8 | 261.7 | 264.0 | 352.5 | 380.7 | 366.8 | | Países desarrollados | 313.4 | 325.1 | 307.0 | 522.8 | 535.0 | 508.8 |
Fuente: FAO Nota: Los totales se han calculado a partir de datos no redondeados.
1/ Incluída la provincia de Taiwán.
Cuadro A.1 b) - PRODUCCIÓN MUNDIAL DE CEREALES
|
|
| |
Arroz (cáscara) |
Total de cereales 1 / | |
2000 |
2001 |
2002
estim. |
2000 |
2001 |
2002
estim. | | | millones de toneladas | |
ASIA |
545.3 |
545.7 |
524.7 |
995.8 |
1 000.1 |
989.4 | | Arabia Saudita | - | - | - | 2.1 | 2.1 | 2.1 | | Bangladesh | 37.6 | 37.8 | 39.5 | 39.4 | 39.5 | 41.3 | | Corea, Rep. de | 7.2 | 7.5 | 6.7 | 7.5 | 7.9 | 7.0 | | Corea, R. P. D. | 1.7 | 2.1 | 2.2 | 2.9 | 3.8 | 4.1 | | China 2/ | 189.8 | 179.3 | 176.5 | 406.6 | 398.4 | 402.3 | | Filipinas | 12.5 | 13.1 | 13.2 | 17.0 | 17.6 | 17.5 | | India | 127.3 | 139.6 | 116.6 | 235.3 | 243.1 | 213.5 | | Indonesia | 51.9 | 50.5 | 51.4 | 61.6 | 59.8 | 60.9 | | Irán, Rep. Islámica | 2.0 | 2.0 | 2.7 | 12.9 | 14.9 | 19.6 | | Japón | 11.9 | 11.3 | 11.1 | 12.8 | 12.3 | 12.1 | | Kazajstán | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 11.4 | 15.9 | 15.9 | | Myanmar | 21.3 | 21.9 | 21.9 | 22.0 | 22.7 | 22.8 | | Pakistán | 7.2 | 5.8 | 6.6 | 31.4 | 26.9 | 28.0 | | Tailandia | 25.8 | 26.5 | 25.9 | 30.7 | 31.2 | 30.1 | | Turquía | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 32.2 | 29.1 | 31.2 | | Viet Nam | 32.5 | 32.0 | 34.1 | 34.6 | 34.1 | 36.3 | |
ÁFRICA |
17.4 |
17.3 |
18.0 |
112.3 |
117.7 |
113.7 | |
África del Norte |
6.0 |
5.3 |
6.1 |
24.3 |
28.2 |
27.9 | | Egipto | 6.0 | 5.2 | 6.0 | 20.1 | 19.3 | 20.3 | | Marruecos | - | - | - | 2.0 | 4.6 | 5.3 | |
África subsahariana |
11.4 |
12.1 |
11.9 |
88.0 |
89.5 |
85.8 | |
África occidental |
7.2 |
7.7 |
7.5 |
38.6 |
41.1 |
40.8 | | Nigeria | 3.3 | 3.4 | 3.5 | 22.7 | 23.0 | 23.4 | |
África central |
0.4 |
0.4 |
0.4 |
3.0 |
3.0 |
3.0 | |
África oriental |
1.0 |
1.0 |
1.0 |
21.5 |
24.9 |
20.7 | | Etiopía | - | - | - | 9.3 | 8.8 | 6.7 | | Sudán | - | - | - | 3.3 | 5.4 | 3.8 | |
África austral |
2.7 |
2.9 |
3.0 |
24.9 |
20.5 |
21.4 | | Madagascar | 2.5 | 2.7 | 2.7 | 2.6 | 2.8 | 2.9 | | Sudáfrica | - | - | - | 13.5 | 10.4 | 12.8 | | Zimbabwe | - | - | - | 2.5 | 1.9 | 0.7 | |
AMÉRICA CENTRAL |
2.5 |
2.3 |
2.3 |
33.6 |
36.2 |
33.2 | | México | 0.4 | 0.2 | 0.2 | 27.8 | 30.6 | 27.3 | |
AMÉRICA DEL SUR |
21.0 |
20.1 |
19.6 |
104.5 |
112.2 |
102.4 | | Argentina | 0.9 | 0.9 | 0.7 | 38.5 | 35.7 | 31.9 | | Brasil | 11.4 | 10.4 | 10.7 | 46.2 | 56.7 | 50.6 | | Colombia | 2.3 | 2.3 | 2.4 | 3.7 | 3.7 | 3.8 | |
AMÉRICA DEL NORTE |
8.7 |
9.8 |
9.6 |
393.5 |
368.7 |
334.2 | | Canadá | - | - | - | 50.7 | 43.3 | 35.4 | | Estados Unidos | 8.7 | 9.8 | 9.6 | 342.8 | 325.4 | 298.7 | |
EUROPA |
3.2 |
3.2 |
3.2 |
385.7 |
427.6 |
433.7 | | Bulgaria | - | - | - | 4.3 | 5.0 | 6.0 | | Fed. de Rusia | 34.4 | 47.0 | 50.6 | 29.3 | 35.7 | 34.1 | | Hungría | - | - | - | 10.0 | 15.1 | 11.7 | | Polonia | - | - | - | 22.3 | 26.3 | 26.0 | | Rumania | - | - | - | 10.5 | 18.1 | 14.2 | | Ucrania | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 24.9 | 38.5 | 37.9 | | UE | 2.5 | 2.6 | 2.6 | 216.6 | 202.7 | 213.4 | |
OCEANIA |
1.1 |
1.8 |
1.3 |
35.3 |
40.3 |
18.8 | | Australia | 1.1 | 1.8 | 1.3 | 34.4 | 39.4 | 17.7 | |
TOTAL MUNDIAL |
599.2 |
600.1 |
578.7 |
2 060.7 |
2 102.7 |
2 025.3 | | Países en desarrollo | 573.9 | 573.7 | 553.1 | 1 199.2 | 1 216.2 | 1 183.9 | | Países desarrollados | 25.3 | 26.4 | 25.6 | 861.5 | 886.5 | 841.4 |
Fuente: FAO Nota: Los totales se han calculado a partir de datos no redondeados.
1/ El total de cereales incluye el arroz cáscara. 2/ Incluída la provincia de Taiwán.
Cuadro A.2 a) - IMPORTACIONES MUNDIALES DE CEREALES
|
|
| |
Trigo (julio/junio) 1 / |
Cereales secundarios (julio/junio) | |
2000/01 |
2001/02
estim. |
2002/03
pronóst. |
2000/01 |
2001/02
estim. |
2002/03
pronóst. | | | millones de toneladas | |
ASIA |
44.1 |
47.1 |
44.2 |
58.8 |
57.4 |
56.2 | | Arabia Saudita | - | 0.1 | 0.1 | 6.2 | 7.0 | 6.6 | | Bangladesh | 1.0 | 1.7 | 1.7 | 0.2 | 0.1 | 0.1 | | Corea, Rep. de | 3.1 | 4.0 | 3.8 | 8.9 | 8.6 | 8.8 | | Corea, R. P. D. | 0.6 | 0.6 | 0.6 | 0.8 | 0.5 | 0.4 | | China | 1.5 | 2.0 | 1.6 | 7.1 | 7.7 | 7.6 | | Provincia de Taiwán | 1.0 | 1.0 | 1.1 | 4.8 | 5.3 | 5.0 | | Filipinas | 3.0 | 3.1 | 3.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | | Georgia | 0.7 | 0.5 | 0.6 | - | - | - | | India | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.2 | 0.2 | 0.3 | | Indonesia | 4.1 | 4.0 | 4.0 | 1.6 | 1.1 | 1.3 | | Irán, Rep. Islámica | 6.5 | 5.9 | 3.3 | 2.5 | 2.0 | 1.7 | | Iraq | 3.2 | 3.0 | 3.0 | 0.3 | 0.1 | 0.1 | | Israel | 1.3 | 1.5 | 1.5 | 1.4 | 1.2 | 1.1 | | Japón | 5.7 | 5.7 | 5.9 | 20.4 | 19.9 | 19.9 | | Malasia | 1.3 | 1.3 | 1.4 | 2.7 | 2.4 | 2.4 | | Pakistán | 0.1 | 0.4 | 0.5 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | | Singapur | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | | Siria, Rep. Árabe | 0.1 | 0.3 | 0.1 | 1.6 | 0.9 | 0.5 | | Sri Lanka | 0.8 | 0.9 | 0.9 | 0.1 | 0.2 | 0.1 | | Tailandia | 0.8 | 0.8 | 0.8 | - | 0.3 | 0.4 | | Yemen | 1.9 | 2.0 | 2.0 | 0.2 | 0.3 | 0.2 | |
ÁFRICA |
25.8 |
24.9 |
26.3 |
14.4 |
15.1 |
18.0 | |
África del Norte |
16.8 |
16.6 |
17.2 |
10.4 |
11.3 |
11.3 | | Argelia | 4.6 | 4.4 | 4.8 | 2.1 | 2.1 | 2.2 | | Egipto | 5.7 | 6.8 | 6.3 | 4.9 | 5.5 | 5.5 | | Marruecos | 3.3 | 3.0 | 2.9 | 1.5 | 1.7 | 1.5 | | Túnez | 1.6 | 1.3 | 1.8 | 1.1 | 1.5 | 1.4 | |
África subsahariana |
9.0 |
8.3 |
9.1 |
4.0 |
3.8 |
6.7 | | Côte d'Ivoire | 0.3 | 0.3 | 0.3 | - | - | - | | Etiopía | 0.8 | 0.3 | 1.2 | 0.1 | - | 0.4 | | Kenya | 0.6 | 0.5 | 0.6 | 1.1 | 0.5 | 0.9 | | Nigeria | 1.6 | 1.7 | 1.7 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | | Senegal | 0.3 | 0.3 | 0.3 | - | 0.1 | - | | Sudán | 0.8 | 1.1 | 1.3 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | | Sudáfrica | 0.7 | 0.5 | 0.4 | 0.5 | 0.7 | 0.7 | |
AMÉRICA CENTRAL |
6.9 |
6.6 |
6.9 |
14.7 |
12.9 |
13.8 | | Cuba | 0.9 | 1.0 | 1.0 | 0.1 | 0.2 | 0.3 | | Dominicana, Rep. | 0.5 | 0.3 | 0.3 | 1.1 | 0.7 | 0.7 | | México | 3.2 | 3.0 | 3.2 | 11.2 | 9.6 | 10.4 | |
AMÉRICA DEL SUR |
12.7 |
11.8 |
11.6 |
7.5 |
6.2 |
6.4 | | Brasil | 7.4 | 6.8 | 6.8 | 1.8 | 0.6 | 0.7 | | Chile | 0.4 | 0.3 | 0.3 | 1.3 | 1.2 | 1.1 | | Colombia | 1.2 | 1.2 | 1.1 | 1.9 | 2.3 | 2.3 | | Perú | 1.4 | 1.3 | 1.3 | 0.9 | 1.1 | 1.1 | | Venezuela | 1.3 | 1.3 | 1.2 | 1.1 | 0.6 | 0.7 | |
AMÉRICA DEL NORTE |
2.5 |
2.9 |
2.0 |
5.0 |
6.5 |
6.7 | | Canadá | 0.1 | 0.1 | 0.2 | 2.6 | 3.9 | 4.5 | | Estados Unidos | 2.4 | 2.9 | 1.8 | 2.4 | 2.6 | 2.2 | |
EUROPA |
9.6 |
13.3 |
14.3 |
8.1 |
7.4 |
6.7 | | Belarús | 0.4 | 0.5 | 0.4 | 0.3 | 0.3 | 0.2 | | Fed. de Rusia | 1.6 | 0.5 | 0.4 | 0.8 | 0.8 | 0.9 | | Polonia | 0.8 | 0.3 | 0.3 | 1.2 | 0.3 | 0.3 | | Rumania | 0.5 | - | 0.3 | 0.5 | 0.2 | 0.1 | | Ucrania | 0.8 | 0.1 | 0.2 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | | UE 2/ | 3.2 | 10.0 | 10.8 | 2.7 | 3.8 | 3.2 | |
OCEANIA |
0.5 |
0.4 |
0.7 |
0.1 |
0.1 |
0.2 | | Nueva Zelandia | 0.2 | 0.2 | 0.2 | - | - | - | |
TOTAL MUNDIAL |
102.1 |
107.1 |
106.0 |
108.5 |
105.6 |
108.0 | | Países en desarrollo | 79.0 | 80.1 | 78.9 | 73.0 | 69.7 | 72.7 | | Países desarrollados | 23.1 | 26.9 | 27.1 | 35.5 | 35.9 | 35.4 |
Fuente: FAO Nota: Los totales se han calculado a partir de datos no redondeados.
1/ Incluída la harina de trigo en equivalente en trigo, pero excluído el semolino.
2/ Excluído el comercio entre los países miembros de la UE.
Cuadro A.2 b) - IMPORTACIONES MUNDIALES DE CEREALES
|
|
| |
Arroz (elaborado) |
Total de cereales 1 / | |
2001 |
2002
estim. |
2003
pronóst. |
2000/01 |
2001/02
estim. |
2002/03
pronóst. | | | millones de toneladas | |
ASIA |
11.3 |
14.3 |
13.6 |
114.1 |
118.7 |
113.9 | | Arabia Saudita | 0.8 | 0.9 | 1.0 | 7.1 | 7.9 | 7.7 | | Bangladesh | 0.4 | 0.5 | 0.6 | 1.6 | 2.3 | 2.4 | | Corea, Rep. de | 0.1 | 0.2 | 0.2 | 12.1 | 12.8 | 12.8 | | Corea, R. P. D. | 0.7 | 0.7 | 0.7 | 2.0 | 1.8 | 1.8 | | China | 0.3 | 0.4 | 0.4 | 8.8 | 10.0 | 9.5 | | Provincia de Taiwán | - | 0.1 | 0.2 | 5.9 | 6.5 | 6.2 | | Filipinas | 1.0 | 1.2 | 1.0 | 4.5 | 4.7 | 4.8 | | Georgia | - | - | - | 0.7 | 0.5 | 0.6 | | India | - | - | - | 0.3 | 0.2 | 0.4 | | Indonesia | 1.5 | 3.5 | 3.4 | 7.1 | 8.6 | 8.7 | | Irán, Rep. Islámica | 0.8 | 1.0 | 0.7 | 9.8 | 8.9 | 5.7 | | Iraq | 1.2 | 1.2 | 1.0 | 4.7 | 4.3 | 4.1 | | Israel | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 2.8 | 2.8 | 2.7 | | Japón | 0.6 | 0.7 | 0.7 | 26.7 | 26.3 | 26.5 | | Malasia | 0.6 | 0.6 | 0.5 | 4.6 | 4.3 | 4.3 | | Pakistán | - | - | - | 0.1 | 0.5 | 0.6 | | Singapur | 0.4 | 0.5 | 0.5 | 0.9 | 1.0 | 1.0 | | Siria, Rep. Árabe | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 1.8 | 1.4 | 0.8 | | Sri Lanka | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 1.0 | 1.1 | 1.1 | | Tailandia | - | - | - | 0.8 | 1.1 | 1.2 | | Yemen | 0.2 | 0.3 | 0.3 | 2.4 | 2.5 | 2.5 | |
ÁFRICA |
7.4 |
8.2 |
7.7 |
47.6 |
48.2 |
52.0 | |
África del Norte |
0.2 |
0.2 |
0.3 |
27.5 |
28.1 |
28.7 | | Argelia | - | 0.1 | 0.1 | 6.7 | 6.5 | 7.1 | | Egipto | - | - | - | 10.6 | 12.3 | 11.8 | | Marruecos | - | - | - | 4.8 | 4.7 | 4.4 | | Túnez | - | - | - | 2.7 | 2.7 | 3.2 | |
África subsahariana |
7.2 |
7.9 |
7.4 |
20.1 |
20.0 |
23.2 | | Côte d'Ivoire | 1.1 | 1.0 | 0.9 | 1.4 | 1.3 | 1.2 | | Etiopía | - | - | - | 0.9 | 0.4 | 1.6 | | Kenya | 0.1 | 0.2 | 0.2 | 1.9 | 1.3 | 1.7 | | Nigeria | 1.6 | 1.8 | 1.7 | 3.3 | 3.6 | 3.5 | | Senegal | 0.7 | 0.7 | 0.7 | 1.0 | 1.0 | 0.9 | | Sudán | - | - | - | 1.0 | 1.3 | 1.4 | | Sudáfrica | 0.5 | 0.6 | 0.6 | 1.8 | 1.8 | 1.7 | |
AMÉRICA CENTRAL |
1.6 |
1.9 |
2.0 |
23.2 |
21.5 |
22.7 | | Cuba | 0.5 | 0.6 | 0.6 | 1.5 | 1.7 | 1.8 | | Dominicana, Rep. | - | - | - | 1.6 | 1.0 | 1.0 | | México | 0.5 | 0.5 | 0.6 | 14.8 | 13.2 | 14.2 | |
AMÉRICA DEL SUR |
1.0 |
0.8 |
0.9 |
21.3 |
18.8 |
18.9 | | Brasil | 0.7 | 0.6 | 0.6 | 9.9 | 8.0 | 8.0 | | Chile | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 1.8 | 1.5 | 1.5 | | Colombia | 0.2 | 0.1 | 0.1 | 3.2 | 3.6 | 3.5 | | Perú | 0.1 | - | - | 2.4 | 2.4 | 2.4 | | Venezuela | - | - | 0.1 | 2.5 | 1.9 | 2.0 | |
AMÉRICA DEL NORTE |
0.7 |
0.7 |
0.7 |
8.2 |
10.1 |
9.4 | | Canadá | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 3.0 | 4.2 | 5.0 | | Estados Unidos | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 5.2 | 5.9 | 4.4 | |
EUROPA |
1.6 |
1.8 |
1.6 |
19.3 |
22.5 |
22.7 | | Belarús | - | - | - | 0.7 | 0.8 | 0.7 | | Fed. de Rusia | 0.3 | 0.5 | 0.4 | 2.7 | 1.7 | 1.7 | | Polonia | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 2.1 | 0.7 | 0.7 | | Rumania | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 1.1 | 0.3 | 0.5 | | Ucrania | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.9 | 0.3 | 0.4 | | UE 2/ | 0.7 | 0.7 | 0.7 | 6.6 | 14.5 | 14.7 | |
OCEANIA |
0.4 |
0.4 |
0.4 |
0.9 |
0.9 |
1.3 | | Nueva Zelandia | - | - | - | 0.3 | 0.2 | 0.2 | |
TOTAL MUNDIAL |
24.1 |
28.1 |
26.8 3/ |
234.7 |
240.7 |
240.9 | | Países en desarrollo | 20.2 | 23.9 | 22.8 | 172.2 | 173.7 | 174.3 | | Países desarrollados | 3.9 | 4.2 | 4.0 | 62.5 | 67.1 | 66.5 |
Fuente: FAO Nota: Los totales se han calculado a partir de datos no redondeados.
1/ El comercio del arroz se refiere al año civil indicado en segundo lugar.
2/ Excluído el comercio entre los países miembros de la UE.
3/ Muy provisional.
Cuadro A.3 a) - EXPORTACIONES MUNDIALES DE CEREALES
|
|
| |
Trigo (julio/junio) 1 / |
Cereales secundarios (julio/junio) | |
2000/01 |
2001/02
estim. |
2002/03
pronóst. |
2000/01 |
2001/02
estim. |
2002/03
pronóst. | | | millones de toneladas | |
ASIA |
10.1 |
11.6 |
15.1 |
11.6 |
8.2 |
14.0 | | China 2/ | 0.6 | 0.9 | 1.0 | 10.0 | 6.4 | 12.0 | | India | 2.4 | 3.5 | 5.0 | - | - | - | | Indonesia | - | - | - | 0.1 | 0.1 | 0.1 | | Japón | 0.4 | 0.4 | 0.4 | - | - | - | | Kazajstán | 3.7 | 3.8 | 5.0 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | | Myanmar | - | - | - | 0.1 | 0.1 | 0.2 | | Pakistán | 0.3 | 0.6 | 1.0 | - | - | - | | Siria | 0.1 | 0.5 | 0.5 | - | - | - | | Tailandia | - | - | - | 0.3 | 0.2 | 0.1 | | Turquía | 1.6 | 0.6 | 1.0 | 0.1 | 0.6 | 0.7 | | Viet Nam | - | - | - | - | - | - | |
ÁFRICA |
0.4 |
0.4 |
0.5 |
2.9 |
2.4 |
2.1 | | Egipto | - | - | - | - | - | - | | Etiopía | - | - | - | 0.2 | 0.2 | - | | Nigeria | - | - | - | 0.2 | 0.1 | 0.1 | | Sudáfrica | 0.1 | 0.1 | 0.3 | 1.6 | 1.4 | 1.3 | | Sudán | - | - | - | 0.1 | 0.1 | 0.1 | | Uganda | - | - | - | 0.3 | 0.3 | 0.1 | |
AMÉRICA CENTRAL |
0.7 |
0.7 |
0.7 |
0.3 |
0.2 |
0.3 | |
AMÉRICA DEL SUR |
10.8 |
11.0 |
7.6 |
15.5 |
15.0 |
12.2 | | Argentina | 10.7 | 11.0 | 7.5 | 12.8 | 9.6 | 10.0 | | Brasil | - | - | - | 2.3 | 5.0 | 2.0 | | Paraguay | - | 0.1 | 0.1 | 0.2 | 0.3 | 0.2 | | Uruguay | 0.1 | - | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | |
AMÉRICA DEL NORTE |
44.6 |
42.1 |
35.5 |
58.9 |
59.5 |
57.4 | | Canadá | 16.8 | 16.0 | 9.7 | 3.8 | 3.0 | 2.3 | | Estados Unidos | 27.8 | 26.1 | 25.9 | 55.0 | 56.5 | 55.0 | |
EUROPA |
17.6 |
26.8 |
38.2 |
14.1 |
16.4 |
20.0 | | Bulgaria | 0.5 | 0.8 | 1.0 | 0.3 | 0.3 | 0.7 | | Checa, Rep. | 0.4 | 0.8 | 0.5 | - | 0.3 | 0.3 | | Fed. de Rusia | 0.7 | 4.5 | 10.0 | 0.5 | 2.6 | 3.0 | | Hungría | 0.9 | 2.1 | 0.7 | 0.8 | 3.1 | 1.5 | | Rumania | 0.1 | 0.8 | 0.6 | 0.1 | 0.6 | 0.6 | | Ucrania | 0.1 | 5.5 | 8.0 | 1.6 | 3.5 | 4.2 | | UE 3/ | 14.5 | 11.4 | 15.8 | 10.6 | 5.4 | 8.6 | |
OCEANIA |
16.5 |
16.0 |
8.5 |
4.4 |
4.9 |
2.1 | | Australia | 16.5 | 16.0 | 8.5 | 4.4 | 4.8 | 2.0 | |
TOTAL MUNDIAL |
100.7 |
108.6 |
106.0 |
107.8 |
106.6 |
108.0 | | Países en desarrollo | 17.8 | 19.3 | 18.1 | 28.4 | 24.0 | 26.8 | | Países desarrollados | 82.9 | 89.3 | 87.9 | 79.4 | 82.6 | 81.2 |
Fuente: FAO Nota: Los totales se han calculado a partir de datos no redondeados.
1/ Incluída la harina de trigo en equivalente en trigo, pero excluído el semolino.
2/ Incluída la provincia de Taiwán.
3/ Excluído el comercio entre los países miembros de la UE.
Cuadro A.3 b) - EXPORTACIONES MUNDIALES DE CEREALES
|
|
| |
Arroz (elaborado) |
Total de cereales 1 / | |
2001 |
2002
estim. |
2003
pronóst. |
2000/01 |
2001/02
estim. |
2002/03
pronóst. | | | millones de toneladas | |
ASIA |
18.5 |
22.5 |
21.0 |
40.1 |
42.3 |
50.0 | | China 2/ | 2.0 | 2.1 | 2.1 | 12.6 | 9.4 | 15.1 | | India | 1.9 | 6.6 | 4.5 | 4.3 | 10.1 | 9.5 | | Indonesia | - | - | - | 0.1 | 0.1 | 0.1 | | Japón | 0.6 | 0.6 | 0.5 | 1.0 | 1.0 | 0.9 | | Kazajstán | - | - | - | 4.0 | 4.2 | 5.4 | | Myanmar | 0.7 | 0.7 | 0.7 | 0.8 | 0.8 | 0.9 | | Pakistán | 2.3 | 1.6 | 1.7 | 2.5 | 2.2 | 2.7 | | Siria | - | - | - | 0.1 | 0.5 | 0.5 | | Tailandia | 7.5 | 7.2 | 7.5 | 7.8 | 7.4 | 7.6 | | Turquía | - | - | - | 1.7 | 1.2 | 1.7 | | Viet Nam | 3.5 | 3.2 | 3.9 | 3.5 | 3.3 | 3.9 | |
ÁFRICA |
0.7 |
0.4 |
0.6 |
4.1 |
3.2 |
3.2 | | Egipto | 0.7 | 0.4 | 0.6 | 0.7 | 0.4 | 0.6 | | Etiopía | - | - | - | 0.2 | 0.2 | - | | Nigeria | - | - | - | 0.2 | 0.1 | 0.1 | | Sudáfrica | - | - | - | 1.7 | 1.5 | 1.6 | | Sudán | - | - | - | 0.1 | 0.1 | 0.1 | | Uganda | - | - | - | 0.3 | 0.3 | 0.1 | |
AMÉRICA CENTRAL |
- |
- |
- |
1.1 |
1.0 |
1.0 | |
AMÉRICA DEL SUR |
1.5 |
1.2 |
1.4 |
27.8 |
27.2 |
21.2 | | Argentina | 0.4 | 0.2 | 0.3 | 23.9 | 20.7 | 17.8 | | Brasil | - | - | - | 2.3 | 5.0 | 2.0 | | Paraguay | - | - | - | 0.2 | 0.4 | 0.2 | | Uruguay | 0.8 | 0.6 | 0.7 | 1.0 | 0.7 | 0.8 | |
AMÉRICA DEL NORTE |
2.5 |
3.3 |
3.4 |
106.0 |
104.9 |
96.3 | | Canadá | - | - | - | 20.6 | 19.0 | 12.0 | | Estados Unidos | 2.5 | 3.3 | 3.4 | 85.4 | 85.9 | 84.3 | |
EUROPA |
0.2 |
0.3 |
0.3 |
31.9 |
43.4 |
58.5 | | Bulgaria | - | - | - | 0.8 | 1.1 | 1.7 | | Checa, Rep. | - | - | - | 0.5 | 1.1 | 0.8 | | Fed. de Rusia | - | - | - | 1.3 | 7.0 | 13.0 | | Hungría | - | - | - | 1.7 | 5.2 | 2.2 | | Rumania | - | - | - | 0.2 | 1.4 | 1.2 | | Ucrania | - | - | - | 1.7 | 9.0 | 12.2 | | UE 3/ | 0.2 | 0.3 | 0.3 | 25.3 | 17.0 | 24.7 | |
OCEANIA |
0.6 |
0.4 |
0.2 |
21.6 |
21.3 |
10.8 | | Australia | 0.6 | 0.4 | 0.2 | 21.6 | 21.2 | 10.7 | |
TOTAL MUNDIAL |
24.1 |
28.1 |
26.8 4/ |
232.6 |
243.3 |
240.9 | | Países en desarrollo | 20.2 | 23.6 | 22.5 | 66.3 | 66.9 | 67.4 | | Países desarrollados | 4.0 | 4.5 | 4.4 | 166.3 | 176.4 | 173.5 |
Fuente: FAO Nota: Los totales se han calculado a partir de datos no redondeados.
1/ El comercio del arroz se refiere al año civil indicado en segundo lugar.
2/ Incluída la provincia de Taiwán.
3/ Excluído el comercio entre los países miembros de la UE.
4/ Muy provisional.
Cuadro A.4 – CEREALES: Oferta y utilización en los principales países exportadores (Campañas agrícolas nacionales)
|
|
| |
Trigo 1/ |
Cereales secundarios 2/ |
Arroz (elaborado) | |
2000/01 |
2001/02
estim. |
2002/03
pronóst. |
2000/01 |
2001/02
estim. |
2002/03
pronóst. |
2000/01 |
2001/02
estim. |
2002/03
pronóst. | | | millones de toneladas | | |
ESTADOS UNIDOS (junio/mayo) |
ESTADOS UNIDOS |
ESTADOS UNIDOS (agosto/julio) | | Existencias iniciales | 25.9 | 23.8 | 21.1 | 48.9 | 52.7 | 45.1 | 0.9 | 0.9 | 1.2 | | Producción | 60.8 | 53.3 | 44.0 | 273.4 | 262.3 | 245.4 | 5.9 | 6.7 | 6.6 | | Importaciones | 2.4 | 2.9 | 1.8 | 2.4 | 2.3 | 2.4 | 0.3 | 0.4 | 0.4 | |
Disponibilidad. totales |
89.1 |
80.0 |
66.9 |
324.7 |
317.3 |
292.8 |
7.1 |
8.0 | 8.2 | | Utilización nacional | 36.4 | 32.7 | 29.9 | 215.3 | 217.5 | 211.3 | 3.7 | 3.9 | 3.9 | | Exportaciones | 28.9 | 26.2 | 25.0 | 56.6 | 54.7 | 53.1 | 2.6 | 2.9 | 3.3 | | Existencias finales | 23.8 | 21.1 | 12.0 | 52.7 | 45.1 | 28.5 | 0.9 | 1.2 | 1.0 | | |
CANADÁ (agosto/julio) |
CANADÁ |
TAILANDIA (nov./oct.) 3/ | | Existencias iniciales | 7.7 | 9.7 | 6.5 | 5.8 | 4.4 | 3.6 | 1.7 | 1.8 | 2.5 | | Producción | 26.5 | 20.6 | 15.7 | 24.2 | 22.7 | 19.8 | 17.1 | 17.6 | 17.2 | | Importaciones | 0.1 | 0.1 | 0.2 | 2.9 | 4.1 | 4.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
Disponibilidad. totales |
34.3 |
30.3 |
22.5 |
32.9 |
31.2 |
27.7 |
18.8 |
19.4 |
19.7 | | Utilización nacional | 7.6 | 7.6 | 8.3 | 23.9 | 24.2 | 22.2 | 9.4 | 9.6 | 9.7 | | Exportaciones | 17.1 | 16.2 | 9.7 | 4.6 | 3.4 | 2.4 | 7.5 | 7.2 | 7.5 | | Existencias finales | 9.7 | 6.5 | 4.5 | 4.4 | 3.6 | 3.1 | 1.8 | 2.5 | 2.5 | | |
ARGENTINA (dic./nov.) |
ARGENTINA |
CHINA (ene./dic.) 3/ 4/ | | Existencias iniciales | 0.6 | 0.6 | 0.7 | 0.8 | 1.2 | 1.2 | 113.0 | 106.5 | 92.9 | | Producción | 16.0 | 15.3 | 12.5 | 21.7 | 19.6 | 18.5 | 130.1 | 122.9 | 121.0 | | Importaciones | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.4 | 0.4 | |
Disponibilidad. totales |
16.5 |
15.8 |
13.2 |
22.6 |
20.9 |
19.8 |
243.4 |
229.8 |
214.3 | | Utilización nacional | 4.8 | 4.9 | 4.9 | 8.4 | 9.4 | 8.9 | 134.9 | 134.8 | 134.0 | | Exportaciones | 11.2 | 10.3 | 7.7 | 13.0 | 10.2 | 9.8 | 2.0 | 2.1 | 2.1 | | Existencias finales | 0.6 | 0.7 | 0.6 | 1.2 | 1.2 | 1.0 | 106.5 | 92.9 | 78.2 | | |
AUSTRALIA (oct./sept.) |
AUSTRALIA |
PAKISTAN (nov./oct.) 3/ | | Existencias iniciales | 3.3 | 3.8 | 5.7 | 0.7 | 1.2 | 2.3 | 1.1 | 0.9 | 0.5 | | Producción | 22.1 | 24.9 | 9.4 | 11.2 | 12.8 | 7.0 | 4.8 | 3.9 | 4.4 | | Importaciones | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
Disponibilidad. totales |
25.5 |
28.6 |
15.4 |
12.0 |
14.0 |
9.4 |
5.9 |
4.8 |
4.9 | | Utilización nacional | 5.6 | 6.4 | 5.4 | 6.1 | 6.8 | 6.7 | 2.7 | 2.7 | 2.8 | | Exportaciones | 16.1 | 16.5 | 8.3 | 4.6 | 4.9 | 1.7 | 2.3 | 1.6 | 1.7 | | Existencias finales | 3.8 | 5.7 | 1.7 | 1.2 | 2.3 | 0.9 | 0.9 | 0.5 | 0.4 | | |
UE (julio/junio) 5/ |
UE 5/ |
VIET NAM (nov./oct.) 3/ | | Existencias iniciales | 12.9 | 14.5 | 13.2 | 20.8 | 17.0 | 20.3 | 3.1 | 4.0 | 4.5 | | Producción | 105.4 | 92.1 | 104.1 | 108.7 | 108.0 | 106.7 | 21.7 | 21.3 | 22.7 | | Importaciones | 3.2 | 10.0 | 10.8 | 2.7 | 3.8 | 3.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
Disponibilidad. totales |
121.5 |
116.6 |
128.1 |
132.2 |
128.8 |
130.2 |
24.8 |
25.3 |
27.2 | | Utilización nacional | 92.4 | 91.9 | 96.6 | 104.7 | 103.1 | 102.2 | 17.3 | 17.6 | 18.4 | | Exportaciones | 14.6 | 11.5 | 16.0 | 10.6 | 5.4 | 8.6 | 3.5 | 3.2 | 3.9 | | Existencias finales | 14.5 | 13.2 | 15.5 | 17.0 | 20.3 | 19.4 | 4.0 | 4.5 | 4.9 | |
TOTAL ANTERIOR | | | | | | | | | | | Existencias iniciales | 50.4 | 52.3 | 47.2 | 77.0 | 76.6 | 72.4 | 119.7 | 114.1 | 101.6 | | Producción | 230.8 | 206.1 | 185.6 | 439.2 | 425.4 | 397.4 | 179.7 | 172.4 | 171.9 | | Importaciones | 5.7 | 13.0 | 13.1 | 8.1 | 10.2 | 10.2 | 0.6 | 0.8 | 0.8 | |
Disponibilidad. totales |
286.9 |
271.4 |
246.0 |
524.3 |
512.2 |
480.0 |
300.0 |
287.3 |
274.4 | | Utilización nacional | 146.7 | 143.5 | 145.1 | 358.4 | 361.1 | 351.3 | 168.0 | 168.6 | 168.9 | | Exportaciones | 87.9 | 80.7 | 66.7 | 89.4 | 78.6 | 75.8 | 17.8 | 17.1 | 18.5 | | Existencias finales | 52.3 | 47.2 | 34.3 | 76.6 | 72.4 | 52.9 | 114.1 | 101.6 | 86.9 |
Fuente: FAO Nota: Los totales se han calculado a partir de datos no redondeados.
1/ Las cifras del comercio incluyen el equivalente en trigo de la harina. Para la UE el semolino está también incluído.
2/Argentina (diciembre/noviembre) para centeno, cebada y avena, (marzo/febrero) para maíz y sorgo; Australia (noviembre/octubre) para centeno, cebada y avena, (marzo/febrero) para maíz y sorgo; Canadá (agosto/julio); UE (julio/junio); Estados Unidos (junio/mayo) para centeno, cebada y avena, (septiembre/agosto) para maíz y sorgo.
3/ Las cifras del comercio del arroz se refieren al año civil indicado en secundo lugar.
4/ Incluída la provincia de Taiwán.
5/ Excluído el comercio entre los países miembros de la UE.
Cuadro A.5 - EXISTENCIAS MUNDIALES: Total estimado de los remanentes de cereales 1/
|
|
| |
Años agrícolas que finalizan en: | |
1997 |
1998 |
1999 |
2000 |
2001 |
2002
estim. |
2003
pronóst. | | | millones de toneladas | |
TOTAL DE CEREALES |
617.7 |
661.1 |
683.1 |
681.0 |
628.8 |
577.5 |
469.7 | |
Trigo |
227.4 |
252.9 |
259.5 |
253.9 |
240.3 |
218.1 |
170.4 | | - principales exportadores 2/ | 36.0 | 39.3 | 50.7 | 50.4 | 52.3 | 47.2 | 34.3 | | - otros países | 191.4 | 213.7 | 208.7 | 203.5 | 188.0 | 170.9 | 136.2 | |
Cereales secundarios |
238.8 |
255.5 |
266.6 |
259.3 |
225.7 |
211.0 |
176.3 | | - principales exportadores 2/ | 46.7 | 69.3 | 79.7 | 77.0 | 76.6 | 72.4 | 52.9 | | - otros países | 192.0 | 186.2 | 186.9 | 182.3 | 149.2 | 138.6 | 123.4 | |
Arroz (elaborado) |
151.6 |
152.6 |
157.1 |
167.8 |
162.8 |
148.4 |
123.0 | | - principales exportadores 2/ | 111.8 | 115.7 | 117.2 | 119.7 | 114.1 | 101.6 | 86.9 | | excl. China 3/ | 4.5 | 4.5 | 4.1 | 6.7 | 7.6 | 8.7 | 8.7 | | - otros países | 39.8 | 36.9 | 39.8 | 48.1 | 48.6 | 46.7 | 36.0 | |
POR REGION | | | | | | | | |
Países desarrollados |
121.6 |
169.2 |
171.1 |
164.7 |
160.1 |
162.8 |
130.2 | | Australia | 3.2 | 3.8 | 3.0 | 4.2 | 5.1 | 8.2 | 2.8 | | Canadá | 14.0 | 10.4 | 12.5 | 13.6 | 14.1 | 10.2 | 7.6 | | Estados Unidos | 39.9 | 58.7 | 77.8 | 75.6 | 77.4 | 67.4 | 41.5 | | Fed. de Rusia | 6.5 | 18.0 | 5.8 | 4.9 | 6.5 | 9.6 | 8.0 | | Hungría | 2.3 | 2.8 | 2.6 | 2.0 | 1.3 | 1.6 | 1.6 | | Japón | 6.7 | 6.7 | 6.0 | 5.7 | 5.3 | 4.8 | 5.1 | | Polonia | 4.2 | 4.0 | 4.2 | 3.7 | 1.5 | 2.2 | 1.9 | | Rumania | 1.2 | 5.0 | 3.5 | 3.6 | 1.0 | 2.8 | 1.6 | | Sudáfrica | 2.4 | 3.7 | 2.3 | 1.7 | 3.0 | 1.8 | 2.9 | | Ucrania | 3.6 | 4.5 | 2.2 | 2.2 | 2.3 | 5.0 | 5.1 | | UE | 24.4 | 35.1 | 36.6 | 34.2 | 31.9 | 33.9 | 35.3 | |
Países en desarrollo |
496.1 |
491.9 |
512.1 |
516.3 |
468.8 |
414.6 |
339.5 | |
Asia |
457.5 |
456.0 |
473.2 |
478.4 |
434.0 |
378.0 |
309.5 | | Corea, Rep. De | 2.3 | 2.8 | 2.8 | 3.3 | 3.2 | 3.8 | 3.6 | | China 3/ | 374.0 | 366.6 | 374.7 | 367.6 | 318.7 | 271.2 | 223.9 | | Filipinas | 2.0 | 2.0 | 2.6 | 1.9 | 2.0 | 1.9 | 2.1 | | India | 35.3 | 42.9 | 47.3 | 57.4 | 62.1 | 58.3 | 42.6 | | Indonesia | 6.9 | 5.5 | 5.6 | 5.9 | 5.7 | 3.6 | 4.0 | | Irán, Rep. Islámica del | 3.5 | 2.0 | 1.6 | 2.0 | 1.1 | 1.3 | 1.3 | | Pakistán | 6.3 | 7.1 | 8.6 | 7.9 | 7.9 | 4.7 | 1.2 | | Siria, Rep. Árabe | 5.1 | 4.0 | 4.2 | 4.0 | 3.6 | 4.4 | 4.1 | | Turquía | 6.8 | 7.4 | 9.4 | 8.3 | 8.7 | 6.8 | 6.0 | |
África |
23.8 |
21.1 |
26.4 |
24.1 |
21.7 |
21.6 |
18.4 | | Argelia | 2.8 | 2.1 | 2.6 | 2.0 | 1.3 | 1.7 | 1.2 | | Egipto | 2.9 | 3.7 | 4.5 | 4.1 | 3.9 | 3.4 | 2.7 | | Etiopía | 1.6 | 1.2 | 1.4 | 1.4 | 1.8 | 1.2 | 0.2 | | Marruecos | 3.8 | 2.5 | 4.7 | 3.0 | 1.8 | 1.9 | 2.1 | | Nigeria | 1.9 | 1.9 | 1.9 | 1.6 | 2.2 | 2.5 | 2.4 | | Túnez | 2.1 | 1.9 | 1.9 | 2.1 | 2.1 | 2.2 | 2.0 | |
América Central |
7.0 |
5.1 |
6.2 |
6.3 |
5.8 |
6.2 |
4.7 | | México | 5.7 | 3.9 | 5.0 | 4.8 | 4.5 | 5.0 | 3.6 | |
América del Sur |
7.7 |
9.6 |
6.2 |
7.4 |
7.1 |
8.7 |
6.8 | | Argentina | 2.5 | 2.1 | 1.7 | 1.6 | 1.9 | 2.0 | 1.6 | | Brasil | 2.9 | 4.9 | 1.5 | 2.7 | 1.9 | 4.3 | 3.2 |
Fuente: FAO Nota: Las cifras se basan sobre información oficial y no oficial. Los totales se han calculado a partir de datos no redondeados.
1/ Los datos se basan en un agregado de los niveles de remanentes al final de los años agrícolas nacionales y no deben interpretarse en el sentido de que representan los niveles mundiales de existencias en un momento determinado.
2/ Los principales exportadores de trigo y cereales secundarios son Argentina, Australia, Canadá, la UE y los Estados Unidos. Los principales exportadores de arroz son China (toda), Pakistán, Tailandia, los Estados Unidos y Viet Nam. Véase el Cuadro A.4 para detalles sobre países.
3/ Incluida la Provincia de Taiwán.
Cuadro A.6 - DETERMINADOS PRECIOS DE EXPORTACIÓN DE LOS CEREALES Y SOJA
|
|
| |
Trigo |
Maíz |
Sorgo |
Soja |
EE.UU No.2
Hard Red Winter
prot. Ord. 1 / |
EE.UU. No.2
Soft Red
Winter 1 / |
Argentina
Trigo Pan
2 / |
EE.UU. No.2
amarillo
1 / |
Argentina
2 / |
EE.UU. No.2
amarillo
1 / |
EE.UU. No.2
amarilla
1 / | | | dólares EE.UU./tonelada | |
Julio/junio | | | | | | | | | 1998/1999 | 120 | 100 | 116 | 95 | 98 | 92 | 203 | | 1999/2000 | 112 | 97 | 112 | 91 | 90 | 89 | 190 | | 2000/2001 | 128 | 101 | 124 | 86 | 84 | 93 | 184 | | 2001/2002 | 127 | 113 | 119 | 90 | 89 | 95 | 182 | | 2002 - marzo | 126 | 116 | 110 | 90 | 85 | 94 | 178 | | septiembre | 189 | 154 | 153 | 115 | 108 | 120 | 221 | | octubre | 196 | 159 | 155 | 110 | 105 | 121 | 212 | | noviembre | 180 | 159 | 136 | 109 | 108 | 122 | 225 | | diciembre | 165 | 146 | 130 | 107 | 104 | 117 | 223 | | 2003 - enero | 153 | 138 | 138 | 106 | 102 | 113 | 225 | | febrero | 155 | 142 | 146 | 106 | 99 | 113 | 226 | | marzo I | 150 | 136 | 150 | 107 | 98 | 107 | 224 | | II | 147 | 128 | 151 | 107 | 97 | 102 | 225 | | III | 144 | 128 | 149 | 103 | 93 | 104 | 224 | | IV | 142 | 124 | 147 | 103 | 91 | 103 | 223 |
Fuentes: Consejo Internacional de cereales, USDA y Reuters.
1/ Entregados en los puertos del Golfo de los EE.UU. 2/ Up River f.o.b.
Cuadro A.7 – ÍNDICES DE PRECIOS Y DETERMINADOS PRECIOS DE EXPORTACIÓN PARA EL ARROZ
|
|
|
Años civiles |
Precios de exportación |
Índices de la FAO |
Thai
100% B
1 / |
Thai
quebrado
2 / |
Grano
largo de
los
Estados
Unidos
3 / |
Basmati
pakistaní
4 / |
Total |
Indica |
Japonica |
Aromático | |
Alta calidad |
Baja calidad | |
Enero/diciembre | Dólares EE.UU./ tonelada | 1998-2000=100 | | 1999 | 253 | 192 | 333 | 486 | 101 | 99 | 101 | 105 | 98 | | 2000 | 207 | 143 | 271 | 418 | 84 | 84 | 83 | 83 | 89 | | 2001 | 177 | 135 | 264 | 332 | 74 | 74 | 74 | 76 | 69 | | 2002 | 197 | 151 | 207 | 366 | 72 | 73 | 75 | 67 | 74 | | 2002 - marzo | 195 | 149 | 202 | 356 | 69 | 70 | 71 | 67 | 68 | | noviembre | 190 | 157 | 215 | 348 | 73 | 73 | 77 | 68 | 76 | | diciembre | 193 | 151 | 215 | 341 | 72 | 72 | 75 | 67 | 75 | | 2003 – enero | 203 | 151 | 204 | 369 | 73 | 72 | 75 | 67 | 83 | | febrero | 201 | 149 | 200 | 369 | 72 | 72 | 75 | 66 | 85 | | marzo I | 198 | 147 | 200 | 369 | ) | | | | | | II | 198 | 147 | 200 | n.d. | ) 73 | 74 | 75 | 65 | 91 | | III | 199 | 142 | 309 | n.d. | ) | | | | |
Fuentes: Para los índices:la FAO. Para los precios del arroz: Jackson Son & Co. (London) Ltd. y otras fuentes oficiales.
Nota:El índice del precio del arroz está basado en 16 cotizaciones para la exportación de arroz. La "calidad" se define por el porcentaje de granos quebrados, el arroz de alta (baja) calidad es aquel con menos (igual o más) de un 20 por ciento de granos quebrados. El subíndice correspondiente al arroz Aromático sigue los movimientos del precio para el arroz Basmati y el arroz aromático.
1/ Arroz blanco, 100% segunda categoría, f.o.b. Bangkok, precios comercializados indicativos. 2/ A1 súper, f.o.b. Bangkok, precios comercializados indicativos. 3/ No.2 de los Estados Unidos, con un 4% de granos quebrados f.o.b. 4/ Basmati: ordinario, f.o.b. Karachi.
Cuadro A.8 – ÍNDICES DE PRECIOS Y DETERMINADOS PRECIOS INTERNACIONALES DE LOS PRODUCTOS DE CULTIVOS OLEAGINOSOS
|
|
Campañas
comerciales |
Índices de la FAO |
Precios internacionales |
Semillas
oleagi-
nosas |
Aceites/
grasas
comestibles/
saponifi-
cables |
Tortas/
harinas
oleagi-
nosas |
Soja 1 / |
Aceite de
soja 2 / |
Aceite
de
palma 3 / |
Torta de
soja 4 / |
Harina de
colza 5 / | |
Octubre/septiembre | 1990-92=100 | dólares EE.UU./tonelada | | 1997/98 | | 109 | 154 | 116 | 256 | 634 | 641 | 197 | 138 | | 1998/99 | | 89 | 125 | 82 | 209 | 483 | 514 | 149 | 104 | | 1999/00 | oct.-mar. | 83 | 98 | 87 | 206 | 374 | 356 | 176 | 122 | | | abr.-sep. | 84 | 84 | 90 | 213 | 337 | 318 | 184 | 125 | | 2000/01 | oct.-mar. | 82 | 76 | 98 | 206 | 314 | 254 | 198 | 146 | | | abr.-sep. | 82 | 86 | 94 | 197 | 356 | 289 | 178 | 135 | | 2001/02 | oct.-mar. | 83 | 95 | 100 | 188 | 378 | 323 | 175 | 135 | | | abr.- sep. | 90 | 107 | 104 | 213 | 445 | 392 | 174 | 122 | | 2002/03 | oct.- mar. | 103 | 124 | 106 | 241 | 543 | 442 | 186 | 133 |
Fuentes: FAO y Oil World.
Nota: Los índices de la FAO se calculan utilizando la fórmula de Laspeyres; las ponderaciones utilizadas son los valores de las exportaciones medias de cada producto para el período de 1990-92. Los índices se basan sobre los precios internacionales de cinco semillas, diez aceites y grasas y siete tortas y harinas determinados.
1/ Soja (No. 2 de los Estados Unidos, amarillo, cif Rotterdam). 2/ Aceite de soja (Holandés, f.o.b. en fábrica). 3/ Aceite de palma (Crudo, c.i.f. Europa nordoccidental). 4/ Torta de soja (Gránulos, 44/45%, Argentina, c.i.f. Rotterdam). 5/ Harina de colza (34%, Hamburgo, f.o.b. en fábrica).
Cuadro A.9 - PRECIOS DE FUTUROS DEL TRIGO Y EL MAIZ
|
|
| |
mayo |
julio |
septiembre |
diciembre | |
este año |
año
pasado |
este año |
año
pasador |
este año |
año
pasado |
este año |
año
pasado | | | dólares EE.UU./tonelada | |
TRIGO | | | | | | | | | | febrero 18 | 122 | 104 | 118 | 105 | 119 | 107 | 123 | 110 | | 25 | 118 | 104 | 116 | 105 | 118 | 106 | 121 | 110 | | marzo 4 | 117 | 102 | 115 | 105 | 116 | 106 | 120 | 110 | | 11 | 111 | 101 | 111 | 103 | 112 | 105 | 116 | 109 | | 18 | 109 | 102 | 108 | 104 | 110 | 106 | 113 | 110 | | 25 | 103 | 104 | 104 | 105 | 106 | 107 | 110 | 111 | |
MAIZ | | | | | | | | | | febrero 18 | 95 | 84 | 96 | 86 | 96 | 89 | 96 | 92 | | 25 | 92 | 82 | 93 | 85 | 94 | 87 | 94 | 90 | | marzo 4 | 93 | 82 | 94 | 85 | 94 | 87 | 94 | 91 | | 11 | 93 | 82 | 93 | 85 | 93 | 87 | 94 | 91 | | 18 | 90 | 81 | 91 | 84 | 91 | 86 | 92 | 89 | | 25 | 90 | 80 | 90 | 83 | 90 | 85 | 91 | 88 |
Fuente: Chicago Board of Trade
Cuadro A.10 - FLETES MARÍTIMOS PARA EL TRIGO
|
|
| |
De los puertos del Golfo de los Estados Unidos a: |
De los puertos del
Pacífico Norte a: |
Rotterdam
1/ |
CEI
Mar Negro
1/ 2/ |
Egipto
(Alejandría)
1/ |
Bangladesh
1/ |
China
1 / |
Japón
1/ | | | dólares EE.UU./tonelada | |
Julio/junio | | | | | | | | 1997/1998 | 9.60 | 18.10 | 11.70 | 20.17 | 27.00 | 28.00 | | 1998/1999 | 9.42 | 25.45 | 9.25 | 18.75 | 27.00 | 29.17 | | 1999/2000 | 12.60 | 40.97 | 13.65 | 18.50 | 27.00 | 32.83 | | 2000/2001 | 13.10 | 40.97 | 15.00 | 18.31 | 27.00 | 36.31 | | 2001/2002 | 11.00 | 40.97 | 15.00 | 18.50 | 26.90 | 34.19 | | 2002 - marzo | 10.50 | 40.97 | 15.00 | 18.50 | 27.00 | 33.00 | | agosto | 10.75 | 40.97 | 15.00 | 18.50 | 27.00 | 33.00 | | septiembre | 10.75 | 40.97 | 15.00 | 18.50 | 27.00 | 33.00 | | octubre | 10.75 | 40.97 | 15.00 | 18.50 | 27.00 | 29.00 | | noviembre | 10.75 | 40.97 | 15.00 | 18.50 | 27.00 | 29.00 | | diciembre | 10.75 | 40.97 | 15.00 | 18.50 | 27.00 | 29.00 | | 2003 - enero | 10.75 | 40.97 | 15.00 | 18.50 | 27.00 | 29.00 | | febrero | 12.00 | 40.97 | 15.00 | 18.50 | 27.00 | 29.00 | | marzo | 12.00 | 40.97 | 17.00 | 26.00 | 27.00 | 29.00 |
Fuente: Consejo Internacional de Cereales.
Nota: Estimaciones de tarifas al final de la primera quincena del mes, basadas en la norma actual de fletamientos de barcos preparados para la carga con una anticipación de tres a cuatro semanas.
1/ Tamaño de los buques: Rotterdam más de 40 000 toneladas; CEI 20-40 000 toneladas; Egipto más de 30 000 toneladas; Bangladesh más de 40 000 toneladas; China 20-35 000 toneladas; Japón 15-24 999 toneladas.
2/ Con exclusión de los buques de pabellón de la CEI y de los Estados Unidos.
Cuadro A.11 - PRECIOS INTERNACIONALES DE DETERMINADOS PRODUCTOS
|
|
| |
Moneda
y unidad |
Data
efectiva |
Ultima
cotización |
Hace un
mes |
Hace un
año |
Promedio
1989-91 | | Azúcar (C.I.A. precio diario) | Centav. EE.UU./lb | 31.03.03 | 8.06 | 8.87 | 6.83 | 11.4 | | Café (O.I.C. precio diario) | Centav. EE.UU./lb | 01.04.03 | 49.7 | 50.3 | 53.0 | 76.7 | | Cacao (I.C.C.O. precio diario) | Centav. EE.UU./lb | 01.04.03 | 87.9 | 89.7 | 72.0 | 56.0 | | Té (todos los tés, Mombasa) | $ EE.UU. por kg | 25.03.03 | 1.55 | 1.40 | 1.56 | 1.5 | | Bananas (América Central, | € por tonelada | 30.03.03 | 1 106 1/ | 991 1/ | 1 157 1/ | 566 | | f.o.b., Hamburgo) | | | 602 2/ | 836 2/ | 914 2/ | | | Algodón (COTLOOK, índice "A"1-3/32") | Centav. EE.UU./lb | 14.03.03 | 60.7 | 58.7 | 41.9 | 78.5 | | Lana (64's, Londres) | Peniques por kg | 14.03.03 | 572 | 570 | 460 | 466 |
Fuente: FAO
1/ UE impuestos incluidos, estimados. 2/ Precio estimado para los mercados de la AELI.
Cuadro A.12 - ENVIOS DE AYUDA ALIMENTARIA EN CEREALES, julio/junio
|
|
|
Donantes |
1996/97 |
1997/98 |
1998/99 |
1999/00 |
2000/01 |
2001/02 1/
estim. | | | miles de toneladas, en equivalente en cereales 2/ | | Australia | 170 | 296 | 270 | 255 | 218 | 181 | | Canadá | 373 | 384 | 332 | 413 | 182 | 230 | | UE | 1 959 | 1 741 | 2 475 | 2 296 | 1 989 | 1 107 | | de la cual: | | | | | | | | Comunidad | 1 111 | 879 | 1 559 | 1 390 | 1 008 | 501 | | Estados miembros | 849 | 862 | 916 | 906 | 981 | 606 | | Alemania |
212 |
219 |
197 |
185 |
174 |
102 | | Austria |
12 |
9 |
1 |
9 |
6 |
2 | | Bélgica |
45 |
31 |
62 |
26 |
26 |
6 | | Dinamarca |
73 |
61 |
84 |
67 |
65 |
31 | | España |
0 |
3 |
38 |
21 |
12 |
7 | | Finlandia |
4 |
1 |
6 |
10 |
11 |
16 | | Francia |
207 |
209 |
95 |
180 |
264 |
166 | | Grecia |
25 |
15 |
4 |
12 |
0 |
0 | | Irlanda |
6 |
10 |
4 |
9 |
13 |
13 | | Italia |
83 |
75 |
143 |
171 |
83 |
59 | | Luxemburgo |
2 |
8 |
4 |
4 |
4 |
9 | | Países Bajos |
92 |
89 |
72 |
96 |
132 |
98 | | Reino Unido |
103 |
141 |
214 |
67 |
113 |
36 | | Suecia |
44 |
72 |
110 |
50 |
78 |
60 | | China | 171 | 122 | 170 | 215 | 434 | 392 | | Estados Unidos | 2 237 | 2 750 | 6 381 | 7 181 | 5 176 | 4 820 | | India | 7 | 11 | 25 | 4 | 0 | 1 | | Japón | 285 | 356 | 1 136 | 340 | 850 | 510 | | Noruega | 32 | 45 | 66 | 63 | 59 | 47 | | Suiza | 43 | 42 | 37 | 47 | 24 | 18 | | Compras del PMA | 17 | 11 | 3 | 38 | 90 | 10 | | Otros donantes | 282 | 436 | 365 | 321 | 679 | 117 | |
Total envíos |
5 575 |
6 195 |
11 261 |
11 172 |
9 702 |
7 433 | | de los cuales: | | | | | | | | Trigo | 3 590 | 4 060 | 7 630 | 7 787 | 6 055 | 4 543 | | Arroz | 642 | 723 | 1 689 | 1 006 | 1 467 | 1 027 | | Cereales secundarios | 1 343 | 1 412 | 1 941 | 2 380 | 2 180 | 1 862 | | de los cuales a: | | | | | | | | Africa | 2 022 | 2 266 | 2 561 | 2 897 | 3 855 | 2 288 | | Asia | 2 527 | 3 135 | 5 366 | 4 303 | 4 501 | 3 877 | | América Latina | 597 | 517 | 965 | 799 | 612 | 693 | | Otros países | 430 | 277 | 2 370 | 3 172 | 734 | 575 | | a grupos especiales de países 3/: | | | | | | | | PBIDA (83 países) | 4 690 | 5 522 | 8 419 | 7 649 | 8 252 | 6 305 | | PMA (49 países) | 2 647 | 2 824 | 3 971 | 4 053 | 4 214 | 3 005 | | PDINA (22 países) | 607 | 743 | 884 | 989 | 1 253 | 808 | | Canalizados multilateralmente | 2 317 | 2 200 | 3 369 | 3 216 | 3 892 | 2 856 | | Como % del Total envíos | 42 | 36 | 30 | 29 | 40 | 38 |
Fuente: Programa Mundial de Alimentos.
1/ A febrero 2003.
2/ Para expresar esa ayuda en su equivalente en cereales, el trigo, el arroz y los cereales secundarios se cuentan a la par; para los produc- tos derivados, se utilizan los factores de conversión apropriados.
3/ Un mismo país puede pertenecer a más de uno de los grupos epeciales. Ver la nota estadística en la última página para consultar la definición.
|
