Informe de la Tercera Reunión del Comité del Codex sobre la Leche y los Productos Lácteos













Indice


Montevideo, Uruguay
18 - 22 de mayo de 1998

comisión del codex alimentarius

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS
PARA LA AGRICULTURA
Y LA ALIMENTACION

ORGANIZACION MUNDIAL
DE LA SALUD


OFICINA CONJUNTA: Via delle Terme di Caracalla
00100 ROMA
Tel.: 39 06 57051
Télex: 625825-625853 FAO I
Email: [email protected]
Facsimile: 39 06 5705.4593

ALINORM 99/11

PROGRAMA CONJUNTO FAO/OMS SOBRE NORMAS ALIMENTARIAS

COMISION DEL CODEX ALIMENTARIUS

23º período de sesiones
Roma, 28 de junio - 3 de julio de 1999

NOTA: En el presente documento se incluye la circular del Codex CL 1998/21-MMP

CORRIGENDUM

CX 5/70.2

CL 1998/21-MMP
Julio 1998


A:

- Puntos de contacto del Codex


- Organismos internacionales interesados



DE:

Secretario, Comisión del Codex Alimentarius, Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia



ASUNTO:

Distribución del informe de la tercera reunión del Comité del Codex sobre la Leche y los Productos Lácteos (ALINORM 99/11)


El informe de la tercera reunión del Comité del Codex sobre la Leche y los Productos Lácteos será examinado por la Comisión del Codex Alimentarius en su 23º período de sesiones, que habrá de celebrarse en Roma del 28 de junio al 3 de julio de 1999.


Indice


CUESTIONES QUE REQUIEREN LA ADOPCIÓN O APROBACIÓN POR LA COMISIÓN DEL CODEX ALIMENTARIUS EN SU 23º PERÍODO DE SESIONES

RESUMEN Y CONCLUSIONES

LISTA DE ABREVIATURAS

INTRODUCCIÓN

APERTURA DE LA REUNIÓN (Tema 1 del programa)

APROBACIÓN DEL PROGRAMA (Tema 2 del programa)

CUESTIONES REMITIDAS AL COMITÉ POR LA COMISIÓN DEL CODEX ALIMENTARIUS Y OTROS COMITÉS DEL CODEX (Tema 3 del programa)

PROYECTO DE CÓDIGO DE PRINCIPIOS REFERENTES A LA LECHE Y LOS PRODUCTOS LÁCTEOS (PROYECTO DE NORMA GENERAL PARA EL USO DE TÉRMINOS LECHEROS EN EL ETIQUETADO) (Tema 4 del programa)

DISPOSICIONES COMUNES DE ETIQUETADO DE LAS NORMAS PARA PRODUCTOS LÁCTEOS (Tema 5 del programa)

PROYECTOS DE NORMAS Y PROYECTOS DE NORMAS REVISADAS EN EL TRÁMITE 7 (Tema 6 del programa)

Mantequilla (Manteca) (A-1)
Productos a base de Grasa de la Leche (A-2)
Leches Evaporadas (A-3)
Leches Condensadas (A-4)
Leches en Polvo y Natas (CREMAS) en Polvo (A5/A10)
Quesos (A-6)
Quesos de Suero (A-7)
Quesos en Salmuera
Quesos no Sometidos a Maduración

ANTEPROYECTOS DE NORMAS Y ANTEPROYECTOS DE NORMAS REVISADAS EN EL TRÁMITE 4 (Tema 7 del programa)

Examen de los Criterios para la Elaboración o Revocación de Normas Individuales para los Quesos
Examen de los Anteproyectos de Normas para Quesos Individuales, Natas (Cremas), Emulsiones Lácteas para Untar, Productos Lácteos Fermentados y Quesos Fundidos

MÉTODOS DE ANÁLISIS Y MUESTREO PARA PRODUCTOS LÁCTEOS (Tema 9 del programa)

OTROS ASUNTOS Y TRABAJOS FUTUROS (Tema 12 del programa)

(A) Uso del Peróxido de Hidrógeno y del Sistema de Lactoperoxidasa para la Conservación de la Leche Cruda
(B) "Especialidades de Queso"
(C) Trabajos Futuros

ANEXO I: RESUMEN DEL ESTADO DE LOS TRABAJOS

Apéndice I: List of participants/Liste des participants/Lista de participantes

Apéndice II: Proyecto de Norma General para el Uso de Términos Lecheros

Apéndice III: Disposiciones de Etiquetado Comunes en las Normas para Productos Lácteos

Apéndice IV: Proyecto de Norma Revisada para la Mantequilla (Manteca) (A-1)

Apéndice V: Proyecto de Norma Revisada para los Productos a Base de Grasa de la Leche (A-2)

Apéndice VI: Proyecto de Norma Revisada para las Leches Evaporadas (A-3)

Apéndice VII: Proyecto de Norma Revisada para las Leches Condensadas (A-4)

Apéndice VIII: Proyecto de Norma Revisada para las Leches en Polvo y las Natas (Cremas) en Polvo (A-5/A-10)

Apendice IX: Proyecto de Norma Revisada para el Queso (A-6)

Apéndice X: Proyecto de Norma Revisada para el Queso de Suero (A-7)

Apéndice XI: Proyecto de Norma de Grupo para el Queso en Salmuera (A-17)

Apéndice XII: Métodos de Análisis y Muestreo para Productos Lácteos