CL 64/REP

Cover
INFORME DEL CONSEJO DE LA FAO
64o periodo de sesiones
Roma, 18–29 de noviembre de 1974

INDICE


ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION
ROMA, 1974


Los hiperenlances que remiten a sitios Internet distintos de los de la FAO no implican, de parte de la Organización, ratificación oficial o responsabilidad respecto a opiniones, ideas, datos o productos presentados en dichos sitios, o una garantía de validez acerca de las informaciones que contienen. El único propósito de los enlaces a sitios distintos de los de la FAO es proporcionar otras informaciones disponibles sobre asuntos conexos.

La presente versión electrónica de este documento ha sido preparada utilizando programas de reconocimiento óptico de texto (OCR). La FAO declina cualquier responsabilidad por las eventuales diferencias que puedan existir entre esta versión y la versión original impresa.


INDICE

LISTA DE LAS DECISIONES, INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES DEL CONSEJO

INTRODUCCION

Aprobación del Programa y Calendario

Elección de dos Vicepresidentes y nombramiento de los Comités de Redacción del Pleno del Consejo y de la Comisión Plenaria

Discurso del Director General

Homenaje a la memoria de U Thant

Homenaje a la memoria de Robert Doty

EL ESTADO MUNDIAL DE LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION

Estado de la Agricultura y la Alimentación 1974

Problemas de productos básicos y comercio: Informe del 49o período de sesiones del CPPB (octubre de 1974)

Conferencia Mundial de la Alimentación (Roma, noviembre de 1974): Acción complementaria por parte de la FAO

Seguridad Alimentaria Mundial

- Compromiso Internacional sobre Seguridad Alimentaria Mundial

- Evaluación de la situación de las existencias mundiales de cereales

Informe sobre la marcha del Plan Internacional de Suministro de Fertilizantes

ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACION

Asuntos presupuestarios

- Método para el examen de prioridades

- Forma de presentación del Programa de Labores y Presupuesto para 1976–77

- Evolución de los costos de Organismo de Ejecución del PNUD y Sistema de Medición de Costos

- Reajustes del Programa y Financieros y Transferencias en los bienios de 1972–73 y 1974–75

- Informe anual a los Estados Miembros sobre la situación presupuestaria (1973)

Actividades del Programa

- Cuestiones derivadas de la aplicación de las propuestas de racionalización

- Examen de los programas

- Esquema para el examen de los programas de campo de la FAO, 1974–75

Resumen de las recomendaciones de las Conferencias Regionales en 1974

Esquema de objetivos a plazo medio

Informe del segundo período de sesiones del Comité de Agricultura (abril de 1974)

Junta Internacional de Recursos Fitogenéticos: Informe provisional

Medidas para proteger a Europa de las enfermedades producidas por virus exóticos

Pesca: Informe del noveno período de sesiones del Comité de Pesca (octubre de 1974)

Montes: Informe del segundo período de sesiones del Comité de Montes (mayo de 1974)

- Principios y reglamento de los Congresos Forestales Mundiales

- Comisiones Forestales Regionales

- Programa de Labores y prioridades en el sector forestal

Operaciones en la zona saheliana: Informe provisional

Sistema Internacional de Información para la Ciencia y la Tecnología Agrícolas (AGRIS):

Relaciones y consultas con otros organismos sobre asuntos de interés común

- Cuestiones dimanantes de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el ECOSOC y el CAC

- Conferencia Mundial de Población (Bucarest, agosto, 1974): Acción complementaria por parte de la FAO

- Medio Humano: Cooperación FAO/PNUMA

- Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua (Buenos Aires, verano de 1977)

- Dependencia Común de Inspección de las Naciones Unidas

- Participación de los Movimientos Africanos de Liberación en las reuniones y actividades de la FAO y del PMA. Informe sobre la reunión con los Movimientos de Liberación durante la Octava Conferencia Regional de la FAO para Africa (Mauricio, agosto 1974)

- Escasez de pasta y papel: Informe sobre la situación

Primer informe sobre reuniones no previstas de los órganos de la FAO en el bienio de 1974–75

PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS

12o Informe anual del Comité Intergubernamental (CIG)

Elección de cuatro miembros del Comité Intergubernamental (CIG)

ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y JURIDICOS

Informe del 29o período de sesiones del CACJ

- Asistencia del PMA a las poblaciones de los territorios coloniales de Africa y a sus Movimientos de Liberación Nacional

Papel, funciones y composición del Consejo

Examen de los Organos Estatutarios de la FAO

Fecha para las propuestas de candidaturas al cargo del Director General

Invitaciones a los Estados no miembros a que asistan a las reuniones de la FAO

Condición y función de los representantes permanentes

CUESTIONES ADMINISTRATIVAS Y FINANCIERAS

Cuestiones financieras

- Situación financiera de la Organización

- Estado de las cuotas

- Cambio de cuota (1973)

- Distribución del superávit en efectivo

- Cuentas comprobadas

- Enmiendas al Reglamento Financiero

- Financiación de costos extrapresupuestarios

- Intereses de los ingresos

- Subsidio para gastos de representación

Asuntos de personal

- Relaciones entre la Administración y el Personal

- Determinación de los sueldos del personal de Servicios Generales

- Reajustes provisionales de las escalas de sueldos del personal de Servicios Generales

- Conversión de los contratos a plazo fijo (Personal de Servicios Generales)

- Conversión de los contratos a plazo fijo (Personal Profesional)

- Límite superior del derecho al cobro de la prestación familiar por cónyuge que trabaja

- Prima por conocimiento de idiomas

- Enmiendas al Estatuto del Personal en materia de representación del personal

- Contratación de Personal de Servicios Generales

- Cuestión de la Constitucionalidad y propiedad del párrafo 302.40643 del Reglamento del Personal

- Informe provisional sobre la Comisión de Administración Pública Internacional

- Cambios en las escalas de sueldos y en los subsidios

- Nombramiento de miembros para el Comité de Pensiones del Personal de la FAO

OTROS ASUNTOS

Otros asuntos dimanantes de los informes del 25o y 26o períodos de sesiones del Comité del Programa y de los informes del 31o y 32o períodos de sesiones del Comité de Finanzas

Fecha y lugar del 65o período de sesiones del Consejo

APENDICES

A - Programa del 64o período de sesiones del Consejo

B - Lista de delegados y observadores

C - Lista de documentos

D - Discurso de apertura del Director General

E - Detalles de las reuniones no previstas que han sido aprobadas, las reuniones suprimidas y los cambios efectuados en las reuniones aprobadas del 1o de enero y el 31 de octubre de 1974

F - Principios aplicables a los congresos forestales mundiales

G - Cuotas pendientes de pago al 20 de noviembre de 1974

H - Metodología para la encuesta de los sueldos del Personal de Servicios Generales (Mandato para el Comité de Finanzas)