459. Tras cuatro decenios de éxito en sus actividades, la razón de ser de este programa principal sigue siendo la asistencia a los gobiernos para determinar posibilidades de inversión y elaborar programas y proyectos de inversión para su financiación por las instituciones financieras internacionales (IFI). La Dirección del Centro de Inversiones (TCI) seguirá ejecutando los componentes, a saber el Programa de Cooperación FAO/Banco Mundial (Programa 3.2.1) y el Programa de Apoyo a la Inversión (Programa 3.2.2), centrado en la financiación procedente de otras IFI, así como en recursos obtenidos a través de fondos fiduciarios. El Centro de Inversiones coopera con alrededor de veinte grandes instituciones financieras y entidades afines. .
460. Este programa principal persigue incrementar los recursos externos e interiores para la inversión en desarrollo agrícola y rural en los países en desarrollo y en transición, ayudando a los gobiernos a interactuar con los principales IFI, asociados de las NU y donantes bilaterales. También facilita las relaciones entre las IFI y las dependencias técnicas de la FAO. Mediante actividades de asociación y un aumento de los proyectos de preinversión financiados por el Programa de Cooperación Técnica (PCT), el Centro de Inversiones seguirá desarrollando su labor en unos cien países, y esforzándose por que se incluyan la agricultura y el desarrollo rural en un lugar destacado de los programas de desarrollo de los gobiernos y las IFI. De este modo, aporta su contribución a las Estrategias para afrontar cuestiones intersectoriales de la Organización (SACOI) “Multiplicar los efectos de los recursos para la FAO y sus Miembros”,, “Ampliar las asociaciones y alianzas” y “Comunicar los mensajes de la FAO”.
461. Como promedio, el 60 por ciento del costo total de la labor de apoyo a las inversiones de la FAO se sufraga con cargo a recursos extrapresupuestarios y el Centro de Inversiones perseguirá garantizar fondos adicionales procedentes de otras fuentes para la labor de promoción de las inversiones. El diálogo con las IFI y los gobiernos nacionales también incluye trabajos de análisis y actividades piloto. Por su colaboración estrecha con los gobiernos, este programa principal contribuye considerablemente a la creación de capacidad para formular proyectos y programas de desarrollo agrícola y rural.
Entidad programática |
Calendario |
Título |
PLP 2004-05 |
PPM 2006-07 |
PPM 2008-09 |
PPM 2010-11 |
Total del PPM |
32110 |
Continua |
Programa de Cooperación FAO/Banco Mundial |
31 279 |
0 |
0 |
0 |
0 |
321S1 |
Continua |
Programa de Cooperación FAO/Banco Mundial - Europa, Cercano Oriente, África del Norte y Asia central |
0 |
7 958 |
7 958 |
7 958 |
23 874 |
321S2 |
Continua |
Programa de Cooperación FAO/Banco Mundial - Asia y el Pacífico |
0 |
7 285 |
7 285 |
7 285 |
21 855 |
321S3 |
Continua |
Programa de Cooperación FAO/Banco Mundial - América Latina y el Caribe |
0 |
6 412 |
6 412 |
6 412 |
19 236 |
321S4 |
Continua |
Programa de Cooperación FAO/Banco Mundial - África occidental y central |
0 |
5 423 |
5 423 |
5 423 |
16 269 |
321S5 |
Continua |
Programa de Cooperación FAO/Banco Mundial - África austral y oriental |
0 |
3 916 |
3 916 |
3 916 |
11 748 |
Total del programa de labores |
31 279 |
30 994 |
30 994 |
30 994 |
92 982 | ||
Menos ingresos externos |
21 967 |
21 967 |
21 967 |
21 967 |
65 901 | ||
Consignación neta |
9 312 |
9 027 |
9 027 |
9 027 |
27 081 | ||
Crecimiento real |
0 |
1 000 |
2 000 |
3 000 | |||
Consignación neta, con crecimiento real |
9 027 |
10 027 |
11 027 |
30 081 | |||
Aumento de la consignación neta (porcentaje) |
0,0% |
11,1% |
22,2% |
11,1% | |||
462. El Programa de Cooperación con el Banco Mundial se articula en torno a cinco entidades idénticas que abarcan distintas áreas geográficas. La creación de una entidad por cada área facilitará la planificación, el seguimiento y la presentación de informes respecto de la labor realizada en el marco de este Programa. Para evitar repeticiones innecesarias, a continuación sólo se describe la primera entidad.
463. El Programa de Cooperación ayuda a los gobiernos de las regiones en la preparación y formulación de proyectos y programas de inversión y de asistencia técnica compleja destinados a cambiar la tendencia a la reducción en el flujo de inversiones en agricultura en países que padecen inseguridad alimentaria.
464. Una mayor inversión agrícola en los países mediante la colaboración con el Banco Mundial con el fin de garantizar que se concede la debida importancia a la seguridad alimentaria y al sector agrícola y rural en sus estrategias y programas de créditos.
- Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
- Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
- Número de documentos de programas y proyectos
- Financiación movilizada a través de proyectos formulados por el CP
- Número de documentos de valoración, examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos.
Entidad programática |
Calendario |
Título |
PLP 2004-05 |
PPM 2006-07 |
PPM 2008-09 |
PPM 2010-11 |
Total del PPM |
32210 |
Continua |
Programa de apoyo a la inversión |
13 455 |
0 |
0 |
0 |
0 |
322S1 |
Continua |
Programa de apoyo a la inversión - Europa, Cercano Oriente, África del Norte y Asia central |
0 |
2 923 |
2 923 |
2 923 |
8 769 |
322S2 |
Continua |
Programa de apoyo a la inversión - Asia y el Pacífico |
0 |
3 222 |
3 222 |
3 222 |
9 666 |
322S3 |
Continua |
Programa de apoyo a la inversión - América Latina y el Caribe |
0 |
3 119 |
3 119 |
3 119 |
9 357 |
322S4 |
Continua |
Programa de apoyo a la inversión - África occidental y central |
0 |
5 670 |
5 670 |
5 670 |
17 010 |
322S5 |
Continua |
Programa de apoyo a la inversión - África austral y oriental |
0 |
4 190 |
4 190 |
4 190 |
12 570 |
Total del programa de labores |
13 455 |
19 124 |
19 124 |
19 124 |
57 372 | ||
Menos ingresos externos |
7 113 |
11 059 |
11 059 |
11 059 |
33 177 | ||
Consignación neta |
6 342 |
8 065 |
8 065 |
8 065 |
24 195 | ||
Crecimiento real |
1 000 |
2 000 |
3 000 |
6 000 | |||
Consignación neta, con crecimiento real |
9 065 |
10 065 |
11 065 |
30 195 | |||
Aumento de la consignación neta (porcentaje) |
12,4% |
24,8% |
37,2% |
24,8% | |||
465. El Programa de Apoyo a la Inversión, que abarca la cooperación con instituciones financieras distintas del Banco Mundial, funciona del mismo modo que el Programa de Cooperación, por medio de cinco entidades con un mismo objetivo que cubren distintas regiones geográficas. Aquí también solo se presenta una de ellas infra.
Propuesta de crecimiento real
Los recursos para el crecimiento real permitirían a la Dirección TCI restablecer el nivel de actividad del Programa de Apoyo a la Inversión para que pueda ajustarse mejor a las exigencias demandas previstas de las IFI asociadas. Se concedería la prioridad a la colaboración con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), el Banco Africano de Desarrollo (BAD) y el Programa Mundial de Alimentos (PAM).
466. El PAI ayuda a los gobiernos de las regiones en la preparación y formulación de proyectos y programas de inversión y de asistencia técnica compleja para cambiar la tendencia a la reducción en el flujo de inversiones en agricultura en países que padecen inseguridad alimentaria.
467. Una mayor inversión agrícola en los países mediante la colaboración con instituciones asociadas con el fin de garantizar que estas conceden la debida importancia a la seguridad alimentaria y a los sectores agrícola y rural en sus estrategias y programas de créditos.
- Número de documentos de análisis sectorial y estrategia de inversión
- Satisfacción de los asociados según resulta de las reuniones ordinarias
- Número de documentos de programas y proyectos
- Financiación movilizada a través de proyectos formulados por el PAI
- Número de documentos de valoración, examen técnico, examen de mitad de período, evaluación y finalización de proyectos
