Matraim Jusupov

Научно-исследовательский институт ирригации и консультант ФАО

>> ENGLISH VERSION BELOW <<

К будущему орошаемого земледелия Центральной Азии должны идти поэтапно, основываясь на:

1) Строгий учет используемой поливной воды;

2) Массовое внедрение водосберегающих технологий;

3) Соблюдение режимов орошения сельхозкултур и технологий полива;

4) Повышение эффективности использования водных и земельных ресурсов;

5) Повышение плодородия земель, защита почв от деградации и истощения.

Переход к стабильному и динамичному развитию сельского хозяйства является исключительно сложной во всех аспектах проблемой, требующей эффективного управления, системного, комплексного решения возникающих задач, эффективного перераспределения ресурсов.

При этом в силу особенностей текущего состояния и условий развития экономической, социальной, экологической и институциональной составляющих устойчивого развития в регионе, динамика движения к конечной цели не может быть прямолинейной и равномерной.

Только через эффективное управление и достижение промежуточных параметров устойчивого развития в каждой подотрасли, через нормативно-правовое, производственно-технологическое закрепление этих результатов возможен переход к следующему этапу, для которого достигнутое на предыдущем этапе является базисом движения к развитию.

Future of the irrigated agriculture in Central Asia shall be achieved step by step, and on the basis of:

1) Strict record of irrigation water use and consumption;

2) Mass adaptation of water-saving technologies;

3) Compliance with crops irrigation regimes and irrigation technologies;

4) Water and land resources utilization efficiency improvement;

5) Increasing of soil fertility, and soil protection against degradation and impoverishment.

Transition to stable and dynamic development of agriculture is an extremely difficult problem in all its aspects, and it requires effective management, comprehensive and integrated problems solving, and efficient redeployment of resources.

However, in virtue of specifics of the current status and conditions for development of economic, social, environmental and institutional pillars of sustainable development in the region, the dynamics of the movement towards the ultimate aim cannot be straight and steady.

Only by the means of effective management and achievement of midline parameters of sustainable development in each sub-sector through regulatory, engineering and manufacturing consolidation of these results, it could be possible to proceed to the next step, which will use achievements of the previous stage as a basis for the movement towards development.