生物多样性促进全世界的粮食安全

每年的10月16日，联合国粮食及农业组织庆祝世界粮食日，纪念该组织于1945年的这一日在加拿大魁北克市成立。

2004年世界粮食日和电视粮食集资的主题是“生物多样性促进粮食安全”。该主题突出生物多样性在确保人民可持续获得充足优质食物从事积极和健康生活方面的作用。生物多样性是农业和粮食生产的根本。人民的生活依靠各种食物、住所和物质。

从各国收到的报告表明这一主题激起了巨大的热情和创造性，希望人们在世界粮食日听到其声音的民间社会各阶层以及政府机构进行了大量动员。

在世界粮食日前的一周内，粮农组织开展了有关世界粮食日主题的各种活动。这些活动尤其包括一个由世界女童子军协会主办的培训班；一个由学生、青年、青年专业人员和其他有组织的团体参加的青年论坛；一个由粮农组织职工合作社主办的图片及艺术展览和一次钢琴演奏。还有一个有关该主题的世界粮食日展览和一次关于国际稻米年的展览。

两项标志性活动是10月15日在罗马粮农组织总部举行的世界粮食日庆祝仪式以及在纽约联合国总部举行的世界粮食日特别庆祝仪式。

在粮农组织总部举行的世界粮食日庆祝仪式

今年在罗马举行的庆祝仪式上发表主旨讲话的是匈牙利联邦共和国总统Ferenc Màdl阁下。粮农组织总干事宣布庆祝仪式开始并发表了其传统的世界粮食日讲话。参加庆祝仪式的贵宾包括意大利共和国农业和林业政策部尊敬的Terensio Delfino次国务秘书以及罗马教廷常驻粮农组织观察员Renato Volante阁下，他宣读了教皇约翰。 保罗二世的致词。农民领导人－西非农民组织和生产者网络名誉主席兼塞内加尔农民对话和合作全国理事会主席Mamadou Cissokho先生发表了讲话。总干事向粮农组织前总干事爱德华。萨乌马先生颁发了粮农组织特别奖章并向联合国妇女协会举办的世界粮食日宣传画竞赛的获奖得者颁发了2004年世界粮食日奖章。

在该庆祝仪式上，迪乌夫博士介绍了新任命的粮农组织亲善大使 - 意大利世界著名的古典派舞蹈家、罗马歌剧院芭蕾舞团团长Carla Fracci。

在全会厅举行的庆祝仪式的最后进行了音乐表演。国际知名的阿尔巴尼亚小提琴家Anyla Kraja演奏了J。 威廉姆的经典保留节目“Schindler’s list”，安哥拉歌舞演员Tasha Rodrigues及其乐队表演了她最近录制的光盘“Kyra Kyra”上的两首歌曲。

农民和民间社会组织发表讲话

紧接上述仪式以后，生物多样性部际工作组与“慢餐”非政府组织合作在粮农组织中庭举行了庆祝生物多样性与粮食安全的农民活动。主持人为“卫报” (联合王国) 的饮食编辑Matthew Fort先生。发言者为：几内亚的Mamadou Moctar Sow，他就挽救néné树和妇女创收发表了讲话;韩国的Sae Bong Ryu，他谈到了历史上鯷鱼捕捞的jukebang 技术和提供有竞争性、环境上负责任及高价值产品的问题；智利的Pablo Jara，他详细谈到了振兴昆诺阿藜以恢复Mapuche民族身份的问题；西班牙的Jesùs Garzòn，他讲解了保护山区环境、游牧和传统的问题；意大利的Fabio Brugnoli，他谈到了对有机葡萄园采用生态系统方法的问题。

10月15日15时举行了民间社会论坛，其主题是“对生物多样性和粮食主权采取何种政策：民间社会对机遇和威胁的看法”。发言者是：Mamadou Sissokho；意大利Coldiretti 公司副总裁Sergio Marini； 伊朗可持续发展及环境中心的Maryam Rahmanian； 巴西替代农业咨询及服务机构的Jean Marc Von der Weid； 马来西亚的亚洲粮食主权人民之旅的Sarogenni Renja；青年论坛发言人 Alvaro Mendez。

世界粮食日展览和战胜饥饿国际联盟

战胜饥饿国际联盟的主要伙伴参加了在粮农组织中庭主办的一次两周展览。展览开幕式由助理总干事/世界粮食首脑会议后续行动特别顾问Eva Clayton 女士主持，以下人员发表了讲话：粮农组织副总干事David Harcharik先生；国际植物遗传资源研究所总干事Emile Frison博士；国际农业生产者联合会妇女农民委员会主席 Karen Serres女士；世界粮食计划署外事司司长 Allen Jury先生；国际农业发展基金会外事助理总裁Phrang Roy先生。

在联合国举行的世界粮食日庆祝议式

2004年10月18日在纽约联合国总部举行了世界粮食日庆祝仪式。主要发言者包括：联大第五十九届会议主席Jean Ping 先生阁下；经济及社会理事会主席Marjatta Rasi女士阁下；联合国副秘书长Louise Frechette女士；粮农组织总干事Jacques Diouf 博士。

来自纽约和宾夕法尼亚的青年学生通过电视会议参加了由Guadalajara大学在墨西哥举行的庆祝仪式，他们讨论了他们通过“生长关系试点项目”（http://www.ahs.org/youth_gardening/growing_connection.htm）开展的学校菜园活动的结果。庆祝仪式结束时由“Dan Zanes & Friends”乐队进行了音乐表演。所有来宾应邀参加了在联合国总部公众厅举行的关于粮农组织和国际农业研究磋商小组各中心在“粮食安全与生物多样性”方面工作的展览开幕式。

在全世界举行的世界粮食日庆祝活动

除了在罗马和纽约的庆祝活动以外，每年还在各国开展纪念世界粮食日的活动。乌克兰和密克罗尼西亚等一些国家刚刚开始庆祝世界粮食日。

东欧新兴经济体的许多全国粮农组织委员会作出了特别努力，开展了涉及从政府到非政府行动者的广泛活动。克罗地亚议会赞助了一次由科学、教育及体育部主办的活动。在格鲁吉亚，第比利斯一个孤儿院的儿童参加了演出。

在玻利维亚和秘鲁，政府和民间社会组织主办了各种庆祝世界粮食日的活动。秘鲁大学主办了研讨会和当地产品展出。玻利维亚主办了一次有关该主题的大型展览，参观者有2000多人。在巴西，粮农组织总干事与Lula总统一起参加发起了世界粮食日周的50多项活动。多米尼加共和国主办了世界粮食日和国际稻米年的联合庆祝活动。在古巴，同时主办了食品展览和音乐会，为动员农民作出了重大努力。

在西欧，瑞典全国粮农组织委员会为议员、非政府组织和媒体主办了世界粮食日研讨会，在农业大学举行了一次技术会议。在德国，由德国技术合作公司在柏林主办的图片展览介绍了有关生物多样性和粮食安全的知识。在意大利，全国粮农组织委员会协调了一系列专题讨论会和涉及公共和私人机构的活动，如由内政部、博洛尼亚大学和佩鲁贾大学以及其全国非政府组织协会主办的活动。

在马里，组织了由总理出席和粮农组织亲善大使Oumou Sangaré参加的高层庆祝仪式。在尼日利亚，举行了一次展示农业投入物的展览。在埃塞俄比亚，向East Harerge地区16个县的16名杰出农民和15名推广工作者颁发了奖金和证书，以表彰他们在各自领域获得的最佳成就。南非在庆祝世界粮食日活动中对妇女农民生产者的贡献给予了承认。

在埃及，为世界粮食日举行了一次有关该主题的技术研讨会，向杰出科学家和其他人员颁发了奖章。在约旦，绘画比赛的获奖儿童在庆祝世界粮食日时获得了奖品。

印度主办了一次作文比赛和一次讲演比赛。在斐济，大约1300名学生及其老师参加了世界粮食日庆祝活动，其中包括演讲、歌唱、有关该主题的诗歌、多文化和岛屿舞蹈以及吃水果比赛。在菲律宾，Gloria Macapagal Arroyo总统在Malaganang总统府向世界粮食日宣传画比赛获奖者、杰出的营养获奖者以及杰出的农民生产者颁发了奖品和证书。

从美国华盛顿特区直播了第21 次世界粮食日电视会议。2004年10月19日总干事雅克·迪乌夫博士在哈佛大学法学院的演讲中说，估计世界人口今后50年将增加50%，即从60亿增加到90亿，在这样一个世界上，生物多样性不可避免地成为粮食安全的一个组成部分。他强调指出，“要供养人民和增加农业生产，同时防止地球自然资源进一步枯竭，在这方面我们受到压力”。今年在基层和全球各级举行的世界粮食日庆祝活动充分说明了生物多样性是战胜饥饿和营养不良的主要助手。

世界粮食日新闻和活动管理系统提供了关于各国开展世界粮食日活动的其它例子和更多信息（请点击：国家活动）。