La Journée mondiale de l’alimentation en audio

La campagne de la FAO TeleFood/Journée mondiale de l’alimentation
vise à renforcer la sensibilisation sur la faim dans le monde. La campagne mobilise les médias pour toucher tous les habitants de la planète avec des messages traitant du problème de la faim et des solutions. La FAO invite instamment ses collègues des médias à se joindre à elle et à l’aider à diffuser le message de la Journée mondiale de l’alimentation et de TeleFood.

Pour tout complément d'information sur les matériels audio de la FAO, contacter: media-office@fao.org ou le Studio radio (Eric Deleu) - tél.: +39 06 570 56863 ou +39 06 570 53749.

Pour la transmission radio, tout le matériel audio peut être transmis par ligne ISDN (multistandard: G722/MPEG II/64Kb/sec ou 128Kb/sec) ou par la ligne téléphonique du Studio radio de la FAO.

Ligne ISDN de la FAO: +39 06 572 84317.

ANGLAIS
mp3
RealAudio
Fight hunger to reduce poverty:
Dr Jacques Diouf, Director-General of FAO, calls for political will and increased resources to defeat hunger (3:33)
télécharger
(1645 Kb)
télécharger
(230 Kb)
NGOs and food security:
In an interview, a member of a Ugandan NGO explains how non-governmental groups can help in the fight against hunger by mobilizing rural savings (05:45)
télécharger
(2672 Kb)
télécharger
(373 Kb)
Interlude:
A singing child is a healthy child. A recording of Ugandan children singing in Luganda Mukono District, eastern Uganda (1:25)
télécharger
(652 Kb)
télécharger
(92 Kb)
1. Uganda uses rural solidarity to combat HIV/AIDS:
Interview with Mrs. Dinah K. Kasangaki who is a an Agricultural Officers in the Ugandan Ministry of Animal Industry and Fisheries. She is convinced that HIV/AIDS should be considered in the Ministry's Programme (4:16)
télécharger
(1976 Kb)
télécharger
(276 Kb)
2. Uganda uses rural solidarity to combat HIV/AIDS:
Ugandan NGOs such as the National Change Agent Association can play a significant role in containing the spread of HIV/AIDS in rural communities. Association member Christine Namusisi Obuya explains how (6:26)
télécharger
(2991 Kb)
télécharger
(418 Kb)
TeleFood:
South African singer and FAO Ambassador Miriam Makeba, known as "Mama Africa", speaks for FAO during a project visit in Mozambique (01:25)
télécharger
(646 Kb)
télécharger
(92 Kb)
FRANCAIS
 mp3
 RealAudio
Propos du Directeur général de la FAO: Il est urgent de réduire sensiblement le nombre de malnourris (extrait d'un entretien) (3:42)
télécharger
(1712 Kb)
télécharger
(239 Kb)
Reportage:
Le fleuve Niger, garant de la sécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest (17:07)
télécharger
(7976 Kb)
télécharger
(1110 Kb)
Reportage:
Un coup de pouce aux pêcheurs Bozos du Mali (Campagne TeleFood) (6:43)
télécharger
(3123 Kb)
télécharger
(435 Kb)
Le microcrédit, moteur du développement rural: les femmes maliennes ont besoin d'être informées (entretien) (6:16)
télécharger
(2913 Kb)
télécharger
(407 Kb)
Pesticides:
Se débarrasser des pesticides périmés: un casse-tête. L’exemple du Mali (entretiens) (7:29)
télécharger
(3481 Kb
télécharger
(485 Kb)
TeleFood:
Youssou N’Dour, la «Super-Étoile de Dakar» à la FAO (entretien) (2:16)
télécharger
(1059 Kb
télécharger
(148 Kb)
ESPAGNOL
 mp3
RealAudio
Fragmentos:
En el Día Mundial de la Alimentación 2001, el Director General de la FAO, Jacques Diouf, explica el porqué de la Cumbre Mundial de la Alimentación: cinco años después analizando el contexto político económico mundial (10:08)
télécharger
(4729 Kb)
télécharger
(659 Kb)
Biodiversidad y biotecnología:
La biodiversidad y biotecnología: dos caras de la misma moneda. José Esquinas Alcázar, Secretario de la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura, analiza los diversos elementos que hay que tener en cuenta en el debate actual sobre el uso y abuso de los recursos genéticos (17:14)
télécharger
(8087 Kb)
télécharger
(1127 Kb)
ARABE
p p
Lutter contre la faim pour réduire la pauvreté:
Entretien avec le Dr Mohamed Hosni El Lakany, Assistant du Directeur général de la FAO, Département des forêts, sur le thème de la JMA et de TeleFood 2001 (15:17) Color
télécharger
(2469 Kb)
télécharger
(345 Kb)
Messages des célébrités
mp3
RealAudio
Prince Albert de Monaco • anglais • 01:14
télécharger
(574 Kb)
télécharger
(151 Kb)
Harry Belafonte • anglais • 01:04
télécharger
(496 Kb)
télécharger
(131 Kb)
Dee Dee Bridgewater • anglais • 00:46
télécharger
(364 Kb)
télécharger
(96 Kb)
Maestro Myung Whung Chung • anglais • 01:06
télécharger
(510 Kb)
télécharger
(135 Kb)
Phil Collins • anglais • 00:40
télécharger
(298 Kb)
télécharger
(79 Kb)
Peter Gabriel • anglais • 01:28
télécharger
(678 Kb)
télécharger
(180 Kb)
B.B. King • anglais • 00:24
télécharger
(181 Kb)
télécharger
(49 Kb)
Miriam Makeba • anglais • 00:33
télécharger
(252 Kb)
télécharger
(66 Kb)
Youssou N'Dour • français • 01:03
télécharger
(493 Kb)
télécharger
(129 Kb)
Gina Lollobrigida • français • 01:07
télécharger
(522 Kb)
télécharger
(137 Kb)
Gina Lollobrigida • italien • 00:55
télécharger
(431 Kb)
télécharger
(113 Kb)
Rita Levi Montalcini • italien • 01:32
télécharger
(714 Kb)
télécharger
(188 Kb)
Luciano Pavarotti • italien • 00:29
télécharger
(222 Kb)
télécharger
(59 Kb)
Monica Vitti • italien • 00:47
télécharger
(359 Kb)
télécharger
(96 Kb)
Lina Wertmüller • italien • 01:14
télécharger
(568 Kb)
télécharger
(151 Kb)
Gilberto Gil • portuguais • 01:20
télécharger
(624 Kb)
télécharger
(164 Kb)
Joaquín Cortés • espagnol • 00:25
télécharger
(192 Kb)
télécharger
(51 Kb)


Pour écouter nos enregistrements, vous avez besoin de

pour RealPlayer

pour QuickTime et mp3

Retouner à la page du JMA