Projet de norme examiné en première lecture par la Commission
du Codex Alimentarius et maintenant soumis aux gouvernements
pour observations détaillées
Préparés par le Groupe FAO d'étude du cacao
NOTE
Il avait été signalé à la Commission que le Groupe de travail du classement par qualités du Groupe FAO d'étude du cacao envisageait de tenir sa deuxième session à Paris du 2 au 6 juillet 1963.
Lors de cette réunion, le Groupe de travail a révisé de façon substantielle le projet d'ordonnance-type et les projets de normes de classement par qualités qui avaient été soumis à la Commission et a formulé diverses recommandations à examiner par les pays intéressés avant que ces projets puissent être envoyés aux gouvernements pour acceptation définitive.
Afin d'éviter des chevauchements, le Secrétariat n'a pas inclus ces textes dans le présent rapport. Après révision par le Groupe de travail, ceux-ci seront à nouveau soumis à la Commission.
L'attention est attirée tout particulièrement sur les paragraphes 9, 22, 23 et 24 du rapport de la deuxième session du Groupe de travail (document GWP/15 du 6 juillet 1963) qui sera incessamment transmis aux gouvernements.
