CHAIRMAN
PRESIDENT
PRESIDENTE
Prof. Dr. D. ECKERT
Ministerialdirigent
Federal Ministry of Youth, Family
and Health
Deutschherrenstrasse 87
D-5300 Bonn 2, Fed. Rep. of Germany
MEMBERS OF THE COMMISSION
MEMBRES DE LA COMMISSION
MIEMBROS DE LA COMISION
AFGHANISTAN
AFGANISTAN
Baluchzadah M LATIF
Second Secretary
Embassy of Afghanistan
Via Nomentana 120
Rome, Italy
ALGERIA
ALGERIE
ARGELIA
Ali ABDA
Sous-Directeur du Contrôle Sanitaire
12 Bd. Colonel Amironche
Alger, Algérie
Braham ROUABAN
Vétérinaire Inspecteur
28 rue Didouche
Fifel, Algérie
ARGENTINA
ARGENTINE
Ing. J. PIAZZI
Coord. Codex Alimentarius
Secretaría de Estado de Comercio y
Negociaciones Económicas Inter.
Avenida Julio A Roca 651, 5o piso
Buenos Aires, Argentina
AUSTRALIA
AUSTRALIE
Dr. W.J. PRYOR
Head, Public Health and Nutrition Branch
Bureau of Animal Health
Department of Primary Industry
Canberra, Australia
Dr. W.A. LANGSFORD
First Assistant Director-General
Public Health Division
Department of Health
Canberra, Australia
D.R. GREGORY
Counsellor (Agriculture)
Australian Embassy
Via Alessandria 215
00198 Rome, Italy
AUSTRIA
AUTRICHE
Dr. W. STEIGER
Oberrat, Bundesministerium für
Gesundheit und Unweltschutz
Stubenring l
A-1010 Vienna, Austria
H. LAUBE
Ambassador and Permanent Representative
of Austria to FAO
Permanent Representation of Austria to FAO
Via dei Colli della Farnesina 78
00194 Rome, Italy
Dr. R. WILDNER
Elisabetstrasse No. 1
Vienna, Austria
Prof. Dr. H. WOIDICH
Coordinator for Europe
Lebensmittelversuchsanstalt
Blaasstrasse 29
A-1190 Vienna, Austria
BAHRAIN
BAHREIN
Dr. Abdulrahman O. MUSAIGER
Head, Nutrition Unit
Directorate of Public Health
PO Box 42
Manama, Bahrein
BELGIUM
BELGIQUE
BELGICA
C. CREMER
Inspection des denrées alimentaires
Ministère de la Santé publique
Cité administrative de l'Etat
1010 Bruxelles, Belgique
T. BIEBAUT
Conseiller Adjoint
Ministère des Affaires Economiques
Industrie de l'Alimentation
Square de Meeuss 23
1040 Bruxelles, Belgique
M. FONDU
Centre de Recherches sur le droit de
l'alimentation
Institut d'Etudes européennes
Université de Bruxelles
Av. Fr.Rooseveld, Bruxelles
Belgique
G. VANDENBRANDE
Inspecteur du Commerce des Viandes
Vrijdagmarkt 11
8000 Brugge, Belgique
BOLIVIA
BOLIVIE
R. LIEBERS
Encargado de Negocios a.i.
Embajada de la República de Bolivia
Via Vittorio Veneto 54B
00187 Rome, Italy
BRAZIL
BRESIL
BRASIL
A.F.M. DE FREITAS
Permanent Representative of Brazil to FAO
Piazza Navona 14
00186 Roma
L.F. BICK
Vice President
Brazilian Food Association
Avendia 9 de Julho 3452
São Paulo, Brazil
Dr. Al BRAGA DE MELO
Coordinator of Brazilian Codex
Alimentarius Committee
INMETRO/MIC
Pça Mauá 7/1204
Rio de Janeiro, Brazil
L.E. DE CARVALHO
Coordinator, National Food and Nutrition
Institute
Av. W 3 Norte Quadra 510 Bloco A
70000 Brasilia, Brazil
M. DE FREITAS ALMEIDA
Second Secretary
Embassy of Brazil
Piazza Navona 14
Rome, Italy
M. KILLNER
Technical Adviser
Brazilian Association of the Food
Industries
Av. 9 de Julho 3452
São Paulo, Brazil
E.A.M. PEREIRA
Secretario Inspeçao de Produto Animal
Ministerio de Agricultura
Esplanada ministerios, Ed. Annexo 4o
Brasilia, Brazil
O. SOLEDADE Jr.
Technical Adviser
CEPLAC
SAS Qudra 5 Lote 8 - Edf. CEPLAC
70.000 Brasilia, Brazil
CAMEROON
CAMEROUN
CAMERUN
M.B. MBOUNDJA
Directeur du Contrôle du Conditionnement
ONCPB
BP 378 Douala, Cameroun
A.G. NGONGI NAMANGA
Counsellor (Agriculture)
Cameroon Embassy
Corso Vittorio Emanuele 282
Rome, Italy
CANADA
B.L. SMITH
Chief, Food Regulatory Affairs
Food Directorate
Health Protection Branch
Ottawa, Canada
J.A. DRUM
Industry Adviser
42 Overlea Blvd.
Toronto, Canada M4H1B8
R.H. McKAY
Chairman, Food Labelling Committee
Director, Consumer Products
Consumer & Corp. Affairs Canada
Place du Portage, Phase I
Hull, PQ Canada K1A OC9
J.L. MERCER
Head, International and Interagency
Liaison
Food Regulatory Affairs Division
Health Protection Branch
Health and Welfare, Canada
C.J. RANDALL
Associate Director
Food Technology, L & P Division
FP & I Branch, Agriculture Canada
2255 Carling Ave., R508 Halldon House
Ottawa, Canada
N. TAPE
North American Representative
Director, Food Research Institute
Agriculture,
Canada
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
REPUBLICA CENTROAFRICANA
C. KELLO
Chargé d'Affaires a.i.
Représentation permanente de la République
centrafricaine auprès de la FAO
Via Appia Nuova 41
00183 Rome, Italy
L. SAO
Attaché Administratif
Représentation permanente de la
République centrafricaine auprès de la FAO
Via Appia Nuova 41
00183 Rome, Italy
CUBA
R. DARIAS RODES
Ministro, Comité Estatal de Normalización
Eguido y Apodaca
Habana, Cuba
J. ACOSTA ALEMANY
Jefe Dpto. Organismos Internacionales
Comité Estatal de Normalización
Egido 610 entre Gloria y Apodaca
Habana, Cuba
M. BLANCO
Director de Normalización
Ministerio Industria Pesquera
Ens. Potes y Atares
Habana, Cuba
Dr. A. CASTRO DOMINGUEZ
Funcionario, Ministerio de Salud Publica
Calle 23 y N. Vedado 4
Habana, Cuba
G. LAHENS ESPINOSA
Jefe Dpto. Independiente de Normalización,
Metrología y Control de la Calidad
Ministerio del Comercio Exterior
Infanta Nr. 16 esquina 23
Vedado, Habana, Cuba
M. LINARES FONTS
Jefe Departamento Normalización
Ministerio Industria Pesquera
Ensenada de Potes y Atares
Habana, Cuba
J.A. MUNIZ DELGADO
Director, Normalización, Metrología y Control
de la Calidad
Ministerio de la Industria Alimenticia
Calle Polar y Línea, Cerro,
Habana, Cuba
J.A. PUERTA QUIROGA
Director Relaciones Internacionales
Comité Estatal de Normalización
Egido y Apodaca
Habana, Cuba
D. RODRIGUEZ PEREZ
Funcionario
Ministerio Relaciones Exteriores
Habana, Cuba
A. MARRERO T.
Funcionario, Dirección Alimentos
Comité Estatal de Normalización
Egido 610 entre Gloria y Apodaca
Habana, Cuba
CZECHOSLOVAKIA
TCHECHOSLOVAQUIE
CHECOSLAVAQUIA
O. ZÀLABSK Y
Executive Officer
Federal Ministry of Agriculture and Food
Tesnov 65
Prague 1, Czechoslovakia
J. SCHWARZ
Permanent Representative of the
Czechoslovak Socialist Republic
Via dei Colli della Farnesina 144
Rome, Italy
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE
REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA
PAK SI GU
Chief of Foodstuffs Institute
Tae Sung
PO Box 901, Pyongyang D.P.R. of Korea
CHOI RI MIN
Researcher, Foodstuffs Institute
PO Box 901, Pyongyang, D.P.R. of Korea
HAN IL NAM
Researcher, Foodstuffs Institute
PO Box 901, Pyongyang, D.P.R. of Korea
DENMARK
DANEMARK
DINAMARCA
P.F. JENSEN
Director, Fish Inspection Service
Ministry of Fisheries
Dr. Tvaerga de 21
PO Box 2111
DK-1014 Copenhagen K, Denmark
Ms. A. BRINCKER
Chairman Codex Committee on Processed Meat
& Poultry Products
Assistant Director (Legislation)
Danish Meat Products Laboratory
Ministry of Agriculture
Howitzvej 13
DK-2000 Copenhagen, Denmark
K. HAANING
Senior Veterinary Officer
Postbox 93
DK-4100 Ringsted, Denmark
Ms. U. HANSEN
Scientific Officer
National Food Institute
M∅rkh∅j Bygade 19
DK-2860 S∅borg, Denmark
Ms. B. RASMUSSEN
Food Scientist
Danish Meat Products Laboratory
Ministry of Agriculture
Howitzvej 13
DK-2000 Copenhagen, Denmark
Ms. H.B. THOMSEN
Principal, State Quality Control for Dairy
Products and Eggs etc.
Sankt Annae Plads 3
DK 1250 Copenhagen, Denmark
Ms. B.V. AKEROE
Food Technologist
Federation of Danish Industries
H.C. Andersens Boulevard 18
DK-1596 Copenhagen, Denmark
N. BORRE
Director, National Food Institute
M∅rkh∅j Bygade 19
DK-2860 S∅borg, Denmark
Ms. A. BUSK-JENSEN
Food Technologist
Federation of Danish Industries
H.C. Andersens Boulevard 18
DK-1596 Copenhagen, Denmark
H. FEILBERG
Senior Principal
Ministry of Agriculture
DK-1219 Copenhagen V, Denmark
J. FREDSTED
Head of Office
National Food Institute
M∅rkh∅j Bygade 19
2860 S∅borg, Denmark
J. REECKMANN
Legal Adviser
Federation of Danish Industries
H.C. Andersens Boulevard 18
DK-1596 Copenhagen V, Denmark
ECUADOR
EQUATEUR
E.A. VILLARREAL
Ministro Consejero Comercial
Representante Permanente ante la FAO
Via G. Arezzo 14
00198 Rome, Italy
EGYPT
EGYPTE
EGIPTO
Dr. Y.A. HAMDI
Agricultural Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Embassy of Egypt
Via Salaria 267,
00199 Rome, Italy
FINLAND
FINLANDE
FINLANDIA
K. SALMINEN
Head of Food Division
National Board of Trade and Consumer
Interests
PO Box 9
00531 Helsinki 53, Finland
Ms. K. DUFHOLM
Director of Department
National Board of Trade and Consumer
Interests
PO Box 9
00531 Helsinki 53, Finland
Ms. A.L. KOSKINEN
Chief Inspector
Ministry of Trade and Industry
Aleksanterink 10
00170 Helsinki 17, Finland
P. PAKKALA
Chief Inspector, National Board of Health
Haapaniemenkatu 3-5
0053 Helsinki 53, Finland
E. PETAJA
Board of Customs
PO Box 512
00101 Helsinki 10, Finland
O. SORVETTULA
Veterinary Inspector
Ministry of Agriculture and Forestry
Veterinary Dept.
Vuorikatu 16A
Helsinki 10, Finland
FRANCE
FRANCIA
R. TINLOT
Inspecteur général
Adjoint au Directeur de la Consommation et
de la Répression des Fraudes
13 rue Saint Georges
75009 Paris, France
M. ADROIT
Chef, Service Vétérinaire d'Hygiène
Alimentaire
Ministère de l'Agriculture
44/46 Boulevard de Grenelle
75015 Paris, France
P. ALRIC
Direction de la Consommation et de la
Répression des Fraudes
13 rue St. Georges
75009 Paris, France
J.J. ARBOWA
Représentant, Syndicat de la Datte MICASAR
3 Boulevard Villecroze
Marseille 13014, France
Mme. N. BECARUD
Directeur Scientifique
Association Nationale des Industries
Agro-alimentaires (ANIA)
52 rue du Faubourg St. Honoré
75008, Paris, France
P. BLANCHON
17 Quai Prés. Paul Doumer
92411 Courbevoie, France
Mme. M.C. HELOIRE
Sécretaire Générale du Comité National du
Codex Alimentarius
Direction de la Consommation et de la
Répression des Fraudes
44 Boulevard de Grenelle
75015 Paris, France
G. JUMEL
Ingénieur chimiste, ANIA
57 rue du Faubourg St. Honoré
75008 Paris, France
Mme. A. LOCH
Service législation
GBF, 6 rue E. Maillant
91201 Alhis.mons., France
J.P. MARESCHI
Directeur Relations scientifiques et
administratives
7 rue de Téhéran
75008 Paris, France
C. MONNIER
Conseiller Comité français
(Bouillons et Potages)
SPM 379 Av. du Général de Gaulle
92142 Clarmart, France
E. NOUAT
AFNOR Tour Europe cedex 7
92080 Paris la Defense, France
P. PABST
Développement Lesieur
122 Avenue Leclerc
F 92 Boulogne, France
P. PAILLON
Président, Syndicat National des Industries
Aromatiques
20 Bld St. Pierre
43200 Yssingeaux, France
T. SADAT
Expert, CGR. Mev.
Rue de la Minière, BUC
France
M. SERRAND
Syndicat des Fabricants de produits surgelés
3 rue de Logelbach
Paris 17e, France
G. THOMAS
Chambre Syndicale de la Conserve
3 rue de Logelbach
75017 Paris, France
P.M. VINCENT
Food Legislative Manager
Société Roquette Frères
F-62136 Lestrem, France
GABON
E. AKOGUE-MBA
Directeur de l'Inspection de la Police
Phytosanitaire
BP 551 Libreville, Rép. Gabonaise
G. MBOUROU
Sécrétaire général adjoint de la Commission
nationale de la FAO
BP 552 Libreville, Rép. Gabonaise
T. MINKOUE
Représentant permanent du Gabon auprès de
la FAO
Via Gosenza 7
00181 Rome, Italy
Dr. P. OBIANG NDONG
Directeur de l'Elévage de des Industries
Animales
BP 136 Libreville, Gabon
GERMANY, FED. REP. of
ALLEMAGNE, REP. FED. d'
ALEMANIA, REP. FED. de
Dr. W. HÖLZEL
Regierungsdirektor
Bundesministerium für Jugend, Familie und
Gesundheit
D-53 Bonn 2, Fed. Rep. of Germany
Dr.H. DREWS
Ministerialrat
Bundesministerium für Jugend, Familie und
Gesundheit
D-5300 Bonn 2, Fed. Rep. of Germany
F. FREDE
Geschäftsführer des Bundesverbandes der
diätetischen Lebensmittelindustrie
Kelkheimerstrasse 10
638 BAD Homburg, Fed. Rep. of Germany
M. HORST
General Secretary
Bund für Lebensmittelrecht
Godesberger Allee 157
53 Bonn 2, Fed. Rep. of Germany
C.H. KRIEGE
Ministerialrat
Bundesministerium für Ernährung Landwirtschaft
und Forsten
D-5300 Bonn 2, Fed. Rep. of Germany
Dr. H. MURAU
Bundesverband der Deutschen Feinkostindustrie
e.V.
ReuterstraBe 151.
D-5200 Bonn 1. Fed. Rep. of Germany
Dr. F. RASCHKE
Ministerialrat
Bundesministerium für Jugend, Familie und
Gesundheit
D-5300 Bonn 2, Fed. Rep. of Germany
Dr. W. SCHULTHEISS
Geschäftsführer
Bundesverband der Hersteller von löslichem
Kaffee
Schlosstrasse 5
D-6146 Alsbach-Hähnlein 1, Fed. Rep. of Germany
GHANA
Dr. L. TWUM-DANSO
Director (Head of Delegation)
Ghana Standards Board
PO Box M 245
Accra, Ghana
Dr. A.A. OWUSU
Director
Astek Laboratories
PO Box 4710
Accra, Ghana
1. VAN DER PUIJE
Cocoa Processing Company
PO Box 218
Takiradi, Ghana
GREECE
GRECE
GRECIA
Ms. A. LAGANOPOULOS
Directrice
Laboratoire général de Chimie de l'Etat
Ministry of Finance
Athens, Greece
C. APOSTOLOPOULOS
Chemist, Ministry of Commerce
Pl. Coningos
Athens, Greece
Ms. A. ASSIMAKOPOULOU
Laboratoire général de Chimie de l'Etat
Ministry of Finance
Athens, Greece
N. PAPACONSTANTINOU
Agronomist
Ippokratous 3-5
Athens, Greece
Dr. V. PATTAKOU
Chemist, Cereal Technologist
Ministry of Agriculture Cereals Institute
Thessaloniki, Greece
HUNGARY
HONGRIE
HUNGRIA
Dr. K. SUTÖ
President of the Hungarian National
Committee of CAC
Üllöi u. 25
Budapest IX, Hungary
J. MAROSJ
Technical Director
Agriculture and Food Industries Department
Hungarian Office for Standardization
Üllöi u. 25
1022 Budapest, Hungary
Dr. I. NAGY
Head of Department
Administrative and Legal Dept.
Ministry of Agriculture and Food
Kossuth L. Tér. 9-11
H-1055 Budapest, Hungary
Dr. J. SZILAGYI
Head of Department
MERT Quality Control Ltd.
Guszev u. 14
Budapest, Hungary
S. VASS
Head of International Relations Department
of Hungarian Office for Standards
Üllöi u. 25
Budapest IX, Hungary
INDIA
INDE
S.V. SUBRAMANYAN
Joint Secretary
Ministry of Health and Family Welfare
New Delhi, India
A.P. BANERJI
Director General
Indian Standards Institution
New Delhi, India
M. BHATIA
Director (F. & V.P.)
Ministry of Food and Civil Supplies
Department of Food
Krishi Bhawan
New Delhi 110001, India
D.S. CHADHA
Assistant Director General (PFA) and
Secretary, Central Committee for Food
Standards, and
Liaison Officer, National Codex (Food
Products) Committee
Ministry of Health and Family Welfare
Nirman Bhawan
New Delhi, India
D. MAJUMDAR
Director (Inspection and Quality Control)
Ministry of Commerce
New Delhi, India
Tripathi SUM
Joint Secretary
Department of Civil Supplies
Shashtri Bhawan
New Delhi, India
IRAN
Dr. S.E. HASHEMY-TONKABONY
Head, Medicolegal Laboratory of Tehran
Medicolegal Centre
Tehran, Islamic Republic of Iran
Ms. P.A. MIRANIC
Food Microbiologist, Dept. of Microbiology
Institute of Standard and Industrial
Research of Iran (ISIRI)
PO Box 2937
Tehran, Islamic Republic of Iran
IRAQ
Dr. A.A.M. HASAN
Assistant Professor
Department of Food Science
College of Agriculture
Abu Ghraib, Iraq
Dr. K.Y. MASOUD
Iraqui Dates Organization
Baghdad, Iraq
IRELAND
IRLANDE
IRLANDA
T.M. O'TOOLE
Food Scientist
Department of Agriculture
Kildare Street
Dublin 2, Ireland
T. McMAHON
Assistant Principal
Department of Industry and Energy
Kildare Street
Dublin 2, Ireland
S.P. O'CONNOR
Senior Superintending Veterinary Inspector
Floor 2C, Agriculture House
Kildare St., Dublin, Ireland
ITALY
ITALIE
ITALIA
U. PELLEGRINO
Consigliere Ministeriale per l'Igiene degli
Alimenti
Ministero della Sanità
Piazzale Marconi 25
00144, Rome, Italy
Ms. F. ADINOLFI
Primo Dirigente
Ministero Agricoltura
Dir. Gen. Produzione Agricola Div. VI
Via XX Settembre 20
00187 Rome, Italy
D. BARALDI
Head, Lab. Technology Management
ENEA CASACCIA ROMA
Via Anguillarese Km 1.300
Rome, Italy 00060
Dr. V. BARBABELLA
Primo Dirigente
Ministero della Sanità
Piazza Marconi 20
00144 Rome, Italy
Maria Sandra BELLISAI
Medico Superiore
Direzione Generale Igiene Alimenti e
Nutrizione
Ministero della Sanità
Piazza Marconi 25
00144 Rome, Italy
C. CALVANI
Segretario Comitato Nazionale Italiano per il
Codex Alimentarius
Via Sallustiana 10
00187 Rome, Italy
D.ssa E. CARNOVALE
Researcher
Istituto Nazionale della Nutrizione
Via Ardeatina 546
00179 Rome, Italy
M. CRUDELI
Capo Chimico
Ministero della Sanità
Piazza Marconi 25
00144 Rome, Italy
R. CUBADDA
Head of Laboratory
Istituto Nazionale della Nutrizione
Via Ardeatina 546
00179 Rome, Italy
Prof. G. DAL MONTE
Ministero Agricoltura e Foreste
Via Sallustiana 10
00187 Rome, Italy
Prof. G. DE FELIP
Oirigente Ricerca
Istituto Superiore Sanità
Viale Regina Elena 299
00161 Rome, Italy
Dr. G. DE GIOVANNI
Ispettore Capo
Ministero dell'Industria
Via Molise 2
00187 Rome, Italy
Prof. G. FABRIANI
Past Director
Istituto Nazionale della Nutrizione
Via dei Monti di Pietralata 238
00157 Rome, Italy
Prof.ssa A. FRATONI
Researcher
Istituto Nazionale della Nutrizione
Via A. Gallonio 9
00161 Rome, Italy
Dr.ssa Valeria GASPERI
Conf. Commercio
Piazza Belli 2
Rome, Italy
Al GAUDIANO
Dirigente di Ricerca
Istituto Superiore di Sanità
Viale Regina Elena 299
00161 Rome, Italy
P. GIANNESSI
Ministero Agricoltura
Via XX Settembre
Rome, Italy 00187
G. GIANNI
Comitato Italiano del Codex
c/o IIAS
Via Senato 7
20121 Milano, Italy
Dr. G. GIORDANO
Dirigente Veterinario di Stato
Direzione Generale Igiene Alimenti
Ministero della Sanità
Piazza Marconi 25
00144 Rome, Italy
L. LESTINI
Comitato Codex Italiano
Via Sallustiana 10
Rome, Italy
Ms. Claudia LINTAS
Research Chemist
Istituto Nazionale della Nutrizione
Via Ardeatina 546
Rome, Italy
Dr. G. LUFT
Scientific Adviser
Via E. Pagliano 37
Milano, Italy
P. MAINOLFI
Capo Servizio Fitopatologico Italiano
Ministero Agricoltura
Via XX Settembre 20
Rome, Italy 00187
Ms. Raffaella MARONCELLI
Direttore Federalimentare
Confindustria
Viale Astronomia 30,
Rome, Italy
Prof. R. MONACELLI
Director, Food Laboratory
Istituto Superiore di Sanità
Viale Regina Elena 299
00161 Rome, Italy
B. ORLANDI
Funzionario C.N.C.D.
Via XXIV Maggio 43
Rome, Italy 00187
Prof. A. PALLIOLA
Dirigente di Ricerca
Istituto Superiore di Sanità
Viale Regina Elena 299
00161 Rome, Italy
D.ssa M.A. PERINELLI
Monopoli di Stato
Via della Luce 34 a/bis
Rome, Italy 00153
G. PISANO
Ministero Agricoltura
Via XX Settembre
Rome, Italy 00187
G. PORCELLI
Clinico Capo
Ministero della Sanità
Rome, Italy 00144
G. PUCCI
Ispettore Superiore dell'Isp. Tecn. Industria
Ministero Industria Comm. Art.
Direzione Generale Produzione Industriale
Divisione X
Via Molise 2
00187 Rome, Italy
G. QUAGLIA
Istituto Nazionale Nutrizione
Via Ardeatina 546
Rome, Italy
E. QUATTRUCCI
Istituto Nazionale Nutrizione
Via Ardeatina 546
Rome, Italy 00179
Prof. P. SAVI
Ministero della Publica Istruzione
Università di Parma
Italy
Ms. N. SIMASI
Comitato Nazionale Italiano Codex
Alimentarius (Olii e grassi)
IRVAM, Via Castelfidardo 43
Rome, Italy 00185
Prof.ssa M.A. SPADONI
Dirigente Ricerca
Istituto Nazionale della Nutrizione
Via Ardeatina 546
00179 Rome, Italy
L. URBANELLI
Dirigente Superiore Veterinario
Direzione Generale Igiene, Alimenti e
Nutrizione
Ministero della Sanità
Piazza Marconi 25
00144 Rome, Italy
I. ZAFFINO
Direzione Generale Igiene Alimenti e
Nutrizione
Ministero della Sanità
Piazza Marconi 25
00144 Rome, Italy
F. ZANASI
lo Ricercatore
Istituto Superiore di Sanità
Viale Regina Elena 299
00161 Rome, Italy
IVORY COAST
COTE D'IVOIRE
COSTA DE MARFIL
Boniface N. BRITTO
Directeur Technique
Caisse de Stabilisation
BP V132 Abidjan, Côte d'Ivoire
Dr. Bi Dje BOUALOU
Chef. Service de Nutrition
Institut National de la Santé Publique
BP 72, Abidjan 08, Côte d'Ivoire
JAPAN
JAPON
T. TAMAKI
Director
Food Sanitation Division
Environmental Bureau
Ministry of Health and Welfare
Tokyo, Japan
S. GOTO
Alternate Permanent Representative of Japan
to FAO
Rome, Italy
K. HACHISU
Director
Consumers Economic Division
Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries
Tokyo, Japan
H. NAKAGAWA
Alternate Permanent Representative of Japan
to FAO
c/o Ambasciata del Giappone
Via Quintino Sella 60
Rome, Italy
M. KONISHI
Technical Adviser
Japan Food Additives Association
c/o Shokuhin Eisei Centre
Jingu-Maz 2-6-1
Shibuya-Ku, Tokyo 150,
Japan
KENYA
Dr. N.M. MASAI
Chief Public Health Officer
Ministry of Health
PO Box 30016
Nairobi, Kenya
P.M. AMUKOA
Alternate Permanent Representative to FAO
Kenya Mission to FAO
Via del Circo Massimo 9
00153 Rome, Italy
KOREA, REP. OF
COREE, REP. DE
COREA, REP. DE
Chang Kee LEE
Director General of Drug and Food Affairs
Ministry of Health and Social Affairs
Seoul, Republic of Korea
Kwang-Hee KIM
Agricultural Attaché
Embassy of the Republic of Korea
Via Barnaba Oriani 30
00197 Rome, Italy
Kang-Choo LEE
Director
Food Sanitation Division
Ministry of Health and Social Affairs
Seoul, Republic of Korea
LIBERIA
S. PRINCE PORTE
First Secretary and Consul
Liberian Embassy
Via Bruno Buozzi 64
00197 Rome, Italy
D.D. BALLAYAN Jr.
Agricultural Attaché and Alternate
Permanent Representative to FAO
Embassy of Liberia
Via Bruno Buozzi 64
00197 Rome, Italy
MEXICO
MEXIQUE
F.D. DIAZ LOMBARDO
Insurgentes Sur #3696-c
Mexico D.F., Mexico
Ms. A.M. CARRERA RODRIGUEZ
Jefe del Laboratorio de Leche Industrializada
CONASUPO
Mexico
R. GONZALEZ
Subdirector General de Normalización
Puente de Tecamachalco No. 6
Tecamachalco
Estado de Mexico, Mexico
R. GUADARRAMA-SISTOS
Primer Secretario
Representación Permanente de Mexico ante
FAO
Viale Pasteur 60/8
Rome, Italy
E.R. MENDEZ Jr.
Asesor
Dirección Gral de Normas
Secretaría de Comercio
Mexico
NETHERLANDS
PAYS-BAS
PAISES BAJOS
P. BERBEN
Chief Health Inspector
Ministry of Welfare, Health and Culture
226 AK Leidschendam
PO Box 439
Netherlands
A. FEBERWEE
Chairman Codex Committee on Food Additives
Ministry of Agriculture
Nutrition and Quality Affairs Services
Bezuidenhoutseweg 73, PO Box 20401
2500 EK The Hague, The Netherlands
O.C. KNOTTNERUS
Central Commodity Board on Arable Products
PB 29739, The Hague
The Netherlands
Dr. J.J.L. MEES
Scientific Adviser
UNILEVER
PO Box 760
3000 DK Rotterdam,
The Netherlands
A.E. PENNING
Council of Food and Drink Industries
Koninklyke Nederlands Zuivelbond
Volmerlaan 7
Ryswyk, The Netherlands
A.S. PIETERS.
Chairman, Codex Committee on Pesticide Residues
Deputy Chief Health Officer
Ministry of Welfare, Health and Cultural
Affairs
Dokter Reijer sstraat 12
Leidschendam, The Netherlands
W. PILNIK
Chairman, Joint ECE/Codex Alimentarius Group
of Experts on Fruit Juices
Professor of Food Science
Agricultural University of Wageningen
De Dreijen 12
6703 BC Wageningen, The Netherlands
C.C.J.M. VAN DER MEYS
Director of Nutrition and Quality Affairs
Service, Ministry of Agriculture and Fisheries
Bezuidenhoutseweg 73
The Hague, The Netherlands
Ms. A.B. VAN DER VEEN
Secretary Netherlands Committee for the
Codex Alimentarius
Nutrition and Quality Affairs Services
Ministry of Agriculture and Fisheries
The Hague, The Netherlands
NEW ZEALAND
NOUVELLE ZELANDE
NUEVA ZELANDIA
G.H. BOYD
Senior Agricultural Economist
Ministry of Agriculture and Fisheries
Private Bag
Wellington, New Zealand
G.J. BOXALL
Alternate Permanent Representative to FAO
Embassy of New Zealand
Via Zara 28
00198 Rome, Italy
J.D. McNAB
Veterinary Surgeon, Counsellor
New Zealand High Commission
New Zealand House
Haymarket, London SWIY 4TQ, England
NICARAGUA
Sra. Doña Virginia Espinosa de Carrion
Representante Permanente Alterno
Representación Permanente de la
Republica de Nicaragua ante la FAO
Via Panama 12, Int. 9
00198 Roma, Italy
NIGERIA
C.C. ANOJULU
Chief Agriculture Officer
Federal Department of Agriculture
PMB 12613 Lagos, Nigeria
NORWAY
NORVEGE
NORVEGA
A. SKULBERG
Director, Professor
Norwegian Food Research Institute
PO Box 50
N 1432 AS-NLH, Norway
Dr. O.R. BRAEKKAN
Head, Nutrition Research Institute
Directorate of Fisheries
Lars Hellesq. 26
5000 Bergen, Norway
P. HARAM
The Royal Ministry of Fisheries
Oslo, Norway
J. RACE
Head of Section
Norwegian Codex Alimentarius Committee
Box 8139 Dep.
Oslo 1, Norway
S. SKILBREI
Director
The Norwegian Government Quality Control
Service for Fish and Fishery Products
Directorate of Fisheries
M∅llendalsvejen 4,
5000 Bergen, Norway
A.O. S∅RHEIM
Head, Food Division
Health Service of Norway
Helsedirektoratet, Oslo dep.
Norway
O. TVETE
Director
National Quality Control Authority
(Processed Fruits and Vegetables)
Gladengvn, 3B,
Oslo 6, Norway
PAKISTAN
T. AHMAD
Agricultural Counsellor
Embassy of the Islamic Republic of Pakistan
Lungotevere delle Armi 22
00195 Rome, Italy
PHILIPPINES
FILIPINAS
Mrs. Lux A. MARIANO
Officer-in-Charge
Codex Alimentarius Commission Matters
Office of United Nations and International
Organizations
Ministry of Foreign Affairs
Manila, Philippines
Ms. Maria Luisa GAVINO
Agricultural Analyst
Embassy of the Republic of the Philippines
Via S. Valentino 12-14
00197 Rome, Italy
POLAND
POLOGNE
POLONIA
Dr. H. SADOWSKA
Ministry of Health and Social Welfare
Miodowa 15
00-923 Warsaw, Poland
PORTUGAL
I.C. NETTO
Président de la Sous-Commission
Portugaise du “Codex Alimentarius”
Comissaõ Nacional de FAO
Ministerio dos Negocios Estrangeiros
Palacio das Necessidades
Lisboa, Portugal
Dr. E.C.C. AMARAL
Directeur du Département de Nutrition et
Hygiène des Aliments
Instituto Nacional de Saúde
Av. Padre Cruz
1699 Lisboa Codex, Portugal
Ms. M.H. LOPES
Directeur du Service de Réglementation de
la Qualité
Instituto de Qualidade Alimentar
R. Alexandre Herculano 6
1.100- Lisboa, Portugal
SAUDI ARABIA
ARABIE SAOUDITE
ARABIA SAUDITA
Badr. O. AL SAAD
Head of Food and Agriculture Section
Saudi Arabia Standard Organization
Riyadh, Saudi Arabia
PO Box 3437
SENEGAL
A. POUYE
Chef de la Division des Normes Alimentaires
Institut de Technologie Alimentaire
ITA BP 2765
Dakar, Senegal
SPAIN
ESPAGNE
ESPANA
F. TOVAR HERNANDEZ
Secretario General
Comisión Interministerial para Ordenación
Alimentario
Ministero de Sanidad y Consumo
Paseo del Prado 18-20
Madrid, Spain
A. BARDON
Subdirector General
Ministerio Agricultura, Pesca y Alimentación
P. Infanta Isabel N.1
Madrid, Spain
A. BOIXAREU
Consejero Técnico
Secretaría de Estado
Relaciones Comunidades Europeas
Madrid, España
Sra. Doña Asunción CAVERO MONCANUT
Agregado Adjunto de Agricultura
Embajada de España
Via di Monte Brianzo 56
00186 Rome, Italy
E. CELMA
Dr. Ingeniero Agrónomo
Servicio de Inspección Fitopatológica
M. Agricultura
Juan Bravo 3oB, Madrid - 6
P. GARCIA GONZALEZ
Jefe Servicio C.I.O.A.
Ministerio de Sanidad y Consumo
Paseo del Prado 18-20
Madrid 14, Spain
L. GARCIA LUIZ
Jefe, Servicio Veterinaria Salud Pública
Ministerio de Sanidad y Consumo
Paseo del Prado 18
Madrid, Espana
J.J. GUITIAN LOPEZ
Subdirector General
Industrias Ganaderas y Pesqueras
Ministerio de Agricultura, Pesca y
Alimentación
Madrid, Espana
Ms. A. GUZMAN MARTINEZ-VALLS
Inspector del S.O.I.V.R.E
Centro de Inspección de Comercio Exterior
Traperia 19
Murcia, Spain
R. MILAN
Ministerio de Agricultura
Jefe del Servicio de Inspección Fitopatológica
Juan Bravo 3B
Madrid 6, España
D. NARANJO NEDEROS
Consejero Técnico
Ministerio Administración Territorial
Plaza España 17
Madrid, Espana
J. NOMBELA
Jefe, Servicio Mercado Productos Origen
Animal
Ministerio Agricultura, Pesca y Alimentación
Infanta Isabel l
Madrid 7, España
E. OTEIZA
Jefe, Servicio Analisis Oferta y Normalización
Ministerio Agricultura, Pesca y Alimentación
Paseo Infanta Isabel l
Madrid 7, España
A. PEREZ-MARSA HERNANDEZ
Representante Permanente de España
Via Monte Brianzo 56
00186 Rome, Italy
Sra. M.C. SANCHEZ TRUJILLANO
Jefe Sección Inspección Veterinaria
Interior
Ministerio de Agricultura, Pesca Y
Alimentación
Subdirección General de Sanidad Animal
Empajadores 68, Madrid, España
J. UNCITI URNIZA
Jefe Sección Normalización Vegetal
Ministerio de Agricultura, Infanta Isobel 1
Madrid, Spain
SWEDEN
SUEDE
SUECIA
T. NILSSON
Head of Food Hygiene Department
National Food Administration
Box 622
S-75126 Uppsala
Sweden
O. AGREN
Deputy Head of Division
International Secretariat
National Food Administration
Box 622
S-75126 Uppsala
Sweden
G. ANDRE
Agricultural Counsellor
Acting Permanent Representative of Sweden
to FAO
The Royal Swedish Embassy
Piazza Rio de Janeiro 3
00161, Rome, Italy
U. BLANCHE
The Cooperative Union and Wholesale Company
Food Control
Box 15200
S-10465 Stockholm, Sweden
A. EDHBORG
Deputy Administrator Science
FINDUS AB, Box 500
S-26700 BJUV, Sweden
SWITZERLAND
SUISSE
SUIZA
Prof. Dr. E. MATTHEY
President du Comité National Suisse du Codex
Alimentarius
16 Haslerstrasse, 3000 Berne
Switzerland
Ms. I. DU BOIS
NESTEC
1814 La Tour de Peilz
Switzerland
G. HUSCHKE
Dipl. Ing.
Grenzacherstr.
CH-4000, Basle
Switzerland
P. ROSSIER
Head of Codex Alimentarius Section
Haslerstrasse 16
CH-3008, Bern
Switzerland
Dr. B. SCHMIDLI,
Technical Adviser
F. Hoffman La Roche
CH-4002, Basle
Switzerland
Dr. G.F. SCHUBIGER
Case Postale 88
1814 La Tour de Peilz
Switzerland
TANZANIA
TANZANIE
F. MASAGA
Head, Agriculture and Food Section
Tanzania Bureau of Standards
PO Box 9524
Dar-es-Salaam
Tanzania
THAILAND
THAILANDE
TAILANDIA
Prof. A. BHUMIRATANA
Prof. Asst. Rector
King Mongkut's Institute of Technology
Thonburi, Thailand
T. SATASUK
Director of Food Control Division
Food and Drug Administration
Ministry of Public Health
Bangkok, Thailand
Mr. P. ARKHAWAKOM
Commercial Management Officer
Office of Commodity Standards
Rajdumnern Avenue, Bangkok
Bangkok, Thailand
Mrs. M. HOTRABHAVANANDA
Director
Office of Codex Alimentarius Committee of
Thailand
Thai Industrial Standards Institute
Bangkok 10400, Thailand
V. ISARANKURA
Agricultural Counsellor
Permanent Representative of Thailand to FAO
Royal Thai Embassy
Via Zara 9
00198 Rome, Italy
P. LUETONGCHARG
First Secretary
Office of the Agricultural Counsellor
Royal Thai Embassy
Via Zara 9
00198 Rome, Italy
P. PICHAI PONGPAET
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Royal Thai Embassy
132 Via Nomentana
Rome, Italy
M. SOOKSMARN
Secretary General
Thai Industrial Standards Institute
Ministry of Industry
Rama VI Road
Bangkok, Thailand
TUNISIA
TUNISIE
TUNEZ
Ali SFAR
Institut National de la Normalisation et de
la Proprieté Industrielle
Ministère de l'Economie Nationale
10 bis Rue Ibn Jezzar
Tunis
T. AMAMOU
Chef de Laboratoire
Office National de l'Huile
Route de Sfax
Sousse, Tunisie
H. BELAIFA
Directeur général du Groupement Interprofessionnel
des Dattes (GID)
56 Avenue Habib Bourguiba (1 Passage Ribet)
Tunis, Tunisie
T. BEN FALEH
Ingénieur-chimiste
Office National de l'Huile
Sijoumi, Tunisie
TURKEY
TURQUIE
TURQUIA
E. KARASAPAN
Permanent Representative
Turkish Embassy
Via Palestro 28
00185 Rome, Italy
UNITED KINGDOM
ROYAUME-UNI
REINO UNIDO
Ms. Mary COALES
Principal
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Room 424, Great Westminster House
Horseferry Road
London SWIP 2AE, England
Dr. R.J.L. ALLEN
Adviser
Food and Drink Industries Council
25 Victoria Street
London SW1H OE4, England
G.K. BOYES
Senior Executive Officer
Standards Division
Great Westminster House
Horseferry Road
London SW1P 2AE, England
P.J. BUNYAN
Head of Food Science Division
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Great Westminster House
Horseferry Road
London SW1P 2AE, England
K.J. DALE
Principle Scientific Officer
R453 Great Westminster House
Horseferry Road
London SW1P 2AE, England
H. GOALEN
Regional Veterinary Officer
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
11th Floor, Tolworth Tower
Tolworth, Surbiton
Surrey, England
A.F. MACHIN
Senior Research Officer
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Central Veterinary Laboratory
New Haw, Weybridge,
Surrey KT15 3NB, England
UNITED STATES OF AMERICA
ETATS-UNIS D'AMERIQUE
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
E.F. KIMBRELL
Deputy Administrator, Commodity Services
Agricultural Marketing Service
US Department of Agriculture
Washington DC 20250, USA
C.W. McMILLAN
Assistant Secretary
Marketing and Inspection Services
US Department of Agriculture
Washington DC 20250, USA
Dr. R. WEIK
Assistant to Director
Bureau of Foods (HFF-4)
Food and Drug Administration
Washington, DC 20204, USA
R. READ
Director
Division of Microbiology
Food and Drug Administration
Washington, DC 20204, USA
G.R. PARLET
Assistant to the Director
Fruit and Vegetable Division
Agricultural Marketing Service
US Department of Agriculture
Washington DC 20250, USA
J.R. BROOKER
National Marine Fisheries Service
3300 Whitehaven St. NW
Washington DC 20235, USA
Ms. E. CAMPBELL
Division of Regulatory Guidance
Bureau of Foods
Food and Drug Administration
200 C Street
Washington DC 20204, USA
L.M. BEACHAM
Assistant to President
National Food Processors Association
1133 20th Street NW
Washington DC 20036, USA
W. COOK
Director
Corporate Quality Assurance
Hershey Technical Center
1025 Reese Avenue
Hershey, Pa. 17033, USA
R.L. COOPER
Manager, Regulatory Affairs
Ralston Purina Company
Checkerboard Square
St. Louis, Missouri 63188, USA
Ms. Gloria E.S. COX
Chief Executive Officer
Cox and Cox Investments
12006 Auth Lane
Silver Spring, MD 20902, USA
Mr. Charles FELDBERG
Corporate Director
Health, Safety and Environment
CPC International Inc.
PO Box 8000
International Plaza
Englewood Cliffs, NJ 07632, USA
R.W. HARKINS
Representative of the Institute of Food
Technologists
One Johnson and Johnson Plaza
New Brunswick, NJ 08933, USA
Dr. P.F. HOPPER
Corporate Director
Scientific Affairs
General Foods Corp.
White Plains, NY 10625, USA
T.B. HOUSE
President
American Frozen Food Institute
1700 Old Meadow Road
McLean, Virginia 22102, USA
R.C. LIEBENOW
President
Corn Refiners Association
1001 Conn. Avenue NW
Washington, DC 20034, USA
B.A. LISTER
Manager, Regulatory and Consumer Affairs
The Nestlé Company
100 Bloomingdale Road
White Plains, NY 10605, USA
J.R. LUPIEN
Director
International Affairs Staff
Food and Drug Administration
5600 Fishers Lane (11-47)
Rockville, Md. 20857, USA
A.W. MATTHYS
Director of Labelling and Food Standards
National Food Processors Association
1133 20th Street NW
Washington, DC 20036, USA
E.B. MCEVOY
European Representative
California Citrus Quality Council
c/o 24 Old Burlington Street
London Wl, England
D.G. MCPHERSON
Vice President
General Mills Inc.
Minneapolis
Mn 55440, USA
Dr. R. MORI
Director
Quality Assurance
Castle and Cooke
188 Paseo del Rio
Moraga, CA 94556, USA
F.A. MOSEBAR
Executive Vice President
Dried Fruit Association
PO Box 270A
Santa Clara, Cal. 95052, USA
Ms. E. THOMAS
Manager
Regulatory Compliance
Kraft Inc.
Kraft Court
Glenview, Illinois 60025, USA
G.L. YINGLING
President
Food and Drug Law Institute
1200 New Hampshire Avenue
Washington, DC 20036, USA
E.F. BINKERD
President
Binkerd Associates
PO Box 15209
Phoenix, Az. 85060, USA
USSR
URSS
Dr. A. ZAITSEV
Chief, Lab. Hygienic Research for Food
Additives
Nutrition Institute
Ustinski pr. 2/14
Moscow 109240, USSR
YUGOSLAVIA
YOUGOSLAVIE
F. COHA
Adviser-Chemist
Federal Institution for Standardization
Belgrade
Slobodana Penezica 35
Yugoslavia
OBSERVER COUNTRIES
PAYS OBSERVATEURS
PAISES OBSERVADORES
CHINA
LA CHINE
FU LIMIN
Director of Science and Technology Bureau
Ministry of Commerce
45 Fu Xing Men Nei Street
Beijing
People's Republic of China
GAO JIAN
Assistant Researcher in Food Science
Food Science Research Institute
Ministry of Commerce
No. 1, Bei Wan Zhnang Road
Beijing
People's Republic of China
GUO JIE YI
Division Director
Ministry of Public Health
People's Republic of China
JIAJIE XIAO
Chief Engineer
Scientific Research Institute of Food Industry
Ministry of Light Industry
Beijing
People's Republic of China
LU BAOYOU
Engineer
Commodity Inspection Bureau
Ministry of Economic Relation and Foreign Trade
Beijing
People's Republic of China
SOUTH AFRICA
AFRIQUE DU SUD
SUDAFRICA
S.P. MALHERBE
Director
Department of Biological Sciences
South African Bureau of Standards
Private Bag X191
Pretoria, Republic of South Africa
C.F. BEYERS
Counsellor (Commercial)
South African Embassy
Casella Postale 6204
00195 Rome, Italy
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES INDUSTRIES DE
BOUILLONS ET POTAGES (AIIBP)
Dr. G.F. SCHUBIGER
AIIBP
Case Postale 88
1814 La Tour de Peilz, Switzerland
AJJJ
J. LEEMHORST
AJJJ
Gammaster Morsestr. 3, 6716 AH
Ede, Netherlands
ASOCIACION LATINO AMERICANA DE INDUSTRIALES
Y CAMARA DE LA ALIMENTACION (ALICA)
R. RESENDE
Vice President
Associação Brasileira das Industrias de
Alimentação
Avenida 9 de Julho 3452
São Paulo, SP Brazil
ASSOCIATION OF OFFICIAL ANALYTICAL CHEMISTS (AOAC)
R.J. TARLETON
Executive Vice President
American Association of Cereal Chemists
3340 Pilot Knob Road
St. Paul, Mn. 55121, USA
Dr. Robert W. WEIK
Assistant to Director
Bureau of Foods
Food and Drug Administration
Room 1009 - HFF-4
200 C Street, SW
Washington DC 20204, USA
ARAB ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION AND
METROLOGY (ASMO)
A.H. AWNI
Assistant Secretary General
ASMO
PO Box 926161
Amman, Jordan
M.I. KHASAWNEH
Technical Director, Engineer
ASMO
PO Box 926161, Amman, Jordan
CAOBISCO
W. COOLS
Directeur
194 rue de Rivoli, 75001 Paris,
France
COMITE EUROPEEN D'ETUDE DU SEL (CEES)
J. MIGNON
President de la Commission des Sels
alimentaires
CEES
11 bis Avenue Victor Hugo
75116, Paris, France
M. VIARD
Conseiller Technique
CEES
11 bis Avenue Victor Hugo
75116, Paris, France
CEPLAC
O. SOLEDADE Jr.
Technical Adviser
CEPLAC
SAS Qudra 5 Lote 8 - Edf. CEPLAC
70.000 Brasilia, Brazil
CONFEDERATION DES INDUSTRIES AGRO ALIMENTAIRES
DE LA CEE (CIAA)
P. MOUTON
Directeur
CIAA
Rue de Loxum 6
B-1000 Bruxelles, Belgique
CIMSCEE/FAFPAS
M. COENEN
Av. de Cortenbergh 172
B-1040 Bruxelles, Belgique
COCOA PRODUCERS' ALLIANCE (COPAL)
O. GYAN
Economist
COPAL
PO Box 1718
Lagos, Nigeria
COUNCIL OF FOOD AND DRINK INDUSTRIES
A.E. PENNING
Council of Food and Drink Industries
Koninklyke Nederlands Zuivelbond
Volmerlaan 7
Ryswyk, The Netherlands
EUROPEAN ASSOCIATION OF ADVERTISING
AGENCIES (EAAA)
R. BEATSON
Director-General
E.A.A.A.
28 Ave. du Barbeau
Bruxelles, Belgique
N. FARNERT
Ex. Director-General
E.A.A.A.
28 Ave. du Barbeau
1160 Bruxelles, Belgium
EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY (EEC)
E. GAERNER
Administrateur Principal
200 rue de la Loi
B-1049, Bruxelles, Belgique
Mme. O. DEMINE
Administrateur Principal
Direction générale du Marché intérieur
et des Affaires industrielles
200 rue de la Loi
Bruxelles 1049, Belgique
D.J. DEVINE
Director of Commission
Commission of the European Communities
200 rue de la Loi
B-1049, Brussels, Belgium
G. DESESQUELLES
Administrator, International Relations
D.G. Agriculture
200 rue de la Loi
B-1049, Brussels, Belgium
B. HOGBEN
Principal Administrator, EEC
200 rue de la Loi
Brussels, Belgium
L. ROBOTTI
Administrateur
Conseil des Ministres
170 rue de la Loi
B-1048, Bruxelles, Belgique
EUROPEAN FOOD LAW ASSOCIATION (EFLA)
Dr. O. MESSER
International President of EFLA
07640 KEHL, Fed. Rep. of Germany
Prof. A. GERARD
Secrétaire Général
3 Boulevard de la Cambre
1050 Brussels, Belgium
Prof. Dr. Dr. H. SCHULZE
Bay. Umweltministrium
Rosenkavalierplatz 2
D-8000 München 81, Fed. Rep. of Germany
Mme. O. BECK
3 Boulevard de la Cambre
1050 Brussels, Belgium
J.H. BYRNE
Council Member
28 Ave. Bois des Collines
Braine l'Alleud
Bruxelles, Belgique
JOINT FAO/WHO/OAU REGIONAL FOOD AND NUTRITION
COMMISSION FOR AFRICA
Dr. E.O. IDUSOGIE
Regional Food Policy and Nutrition Officer
FAO Regional Office for Africa
PO Box 1628
Accra, Ghana
FEDERATION INTERNATIONAL DES INDUSTRIES DU
COMMERCE EN GROS DE VINS, SPIRITEUX, EAUX-DE-VIE
ET LIQUEURS (FIVS)
S. VALVASSORI
Consulente Industrie Alimentari
Direttore del C.S.A.
Via S. Secondo 67
Torino, Italy
GROUPEMENT DES ASSOCIATIONS MEUNIERES DES
PAYS DE LA CEE (GAM)
Mme. C. MAZERAND
Directrice des Laboratoires de l'Ecole
Nationale Supérieure de la Meunerie et des
Industries d'Importation (ENSMIC)
16 rue Nicolas Fortin
75013 Paris, France
GROUPEMENT EUROPEEN DES SOURCES D'EAUX
MINERALES NATURELLES
P. GRIPPO
Via Sicilia 186
00187 Rome, Italy
INTER-AMERICAN BAR ASSOCIATION (IABA)
Dr. E. BLEDEL
Co-Chairman, Committee III
Suite 400, 4801 Massachusetts Avenue, NW
Washington DC 20016, USA
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY (IAEA)
J. VAN KOOIJ
IAEA
PO Box 100
A-1400 Vienna, Austria
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR CEREAL CHEMISTRY (ICC)
Prof. Dr. G. FABRIANI
Honorary President
ICC
Schwechat
Schmidgasse 3-7
2320 Austria
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE (ICC)
Dr. H.B. TOLKMITT
Schwanenwik 33
D 2000 Hamburg, Fed. Rep. of Germany
INTERNATIONAL FEDERATION OF GLUCOSE
INDUSTRIES (IFG)
E. G. RAPP
IFG
Av. Ernest Claes 4
B-1980 Tervuren, Belgique
INTERNATIONAL FEDERATION OF GROCERY MANUFACTURING
ASSOCIATIONS (IFGMA)
S. GARDNER
IFGMA
Suite 800
1010 Wisconsin Avenue
Washington DC 20007, USA
Mr. Charles FELDBERG
Corporate Director
Health, Safety and Environment
CPC International Inc.
PO Box 8000
International Plaza
Englewood Cliffs, NJ 07632, USA
INTERNATIONAL FEDERATION OF MARGARINE
ASSOCIATIONS (IFMA)
Dr. H.B. TOLKMITT
Schwanenwik 33
D 2000 Hamburg 76, Germany
INTERNATIONAL HYDROLYZED PROTEIN COUNCIL
(IHPC)
B.A. LISTER
President
IHPC
1625 “K” Street, NW
Washington DC, USA
INTERNATIONAL LIFE SCIENCES INSTITUTE (ILSI)
J.H. BYRNE
ILSI
28 Avenue Bois des Collines
Braine L'Alleud
Brussels, Belgium
INTERNATIONAL ORGANIZATION OF THE FLAVOUR
INDUSTRY (IOFI)
F. GRUNDSCHOBER
Scientific Adviser
IOFI
8 rue Charles Humbert
CH-1205 Geneva, Switzerland
INTERNATIONAL OLIVE OIL COUNCIL (IOOC)
Mrs. B. PAJUELO
Chef Adjoint du Service Technique
IOOC
Juan Bravo 10
Madrid 6, Spain
INTERNATIONAL PECTIN PRODUCERS ASSOCIATION
Prof. Dr. W. PILNIK
Department of Food Science
Wageningen Agricultural University
De Dreijen 12
6703 BC Wageningen
The Netherlands
INTERNATIONAL PULSE TRADE AND INDUSTRY
CONFEDERATION
J. GAUTHIER
Delegate General
258 Bourse de Commerce
F 75040 Paris CEDEX 01, France
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR
STANDARDIZATION (ISO)
K.-G. LINGNER
Senior Technical Officer
ISO Central Secretariat
1 rue de Varembé
CH-1211 Geneva 20, Switzerland
INTERNATIONAL TECHNICAL CARAMEL ASSOCIATION
(ITCA)
Dr. A.W. NOLTES
ITCA
c/o 1424 Chaussée de Mons
B-1070 Brussels, Belgium
INTERNATIONAL TRADE CENTRE (UNCTAD/GATT)
E. SIERRA
Senior Adviser on Quality Control
International Trade Centre, UNCTAD/GATT
Palais des Nations
CH-1211 Geneve 10, Suisse
MARINALG INTERNATIONAL
J. DUGOUJON
Conseiller de MARINALG INTERNATIONAL
11 rue de la Boetie
75008 Paris, France
UNION DES ASSOCIATIONS DE BOISSONS GASEUSES
DES PAYS MEMBERS DE LA CEE (UNESDA)
P.E. FOSSEPREZ
Secretary General
51 Avenue Général de Gaulle
1050 Brussels, Belgium
JOINT SECRETARIES
CO-SECRETAIRES
COSECRETARIOS
G.O. KERMODE
Chief, Joint FAO/WHO Food Standards Programme
FAO
00100 Rome, Italy
H.J. MCNALLY
Senior Officer
FAO/WHO Food Standards Programme Group
FAO
00100 Rome, Italy
Dr. F.K. KAFERSTEIN
Responsible Officer
Food Safety
Division of Environmental Health
WHO, 1211 Geneva 27, Switzerland
FAO PERSONNEL
PERSONNEL DE LA FAO
PERSONAL DE LA FAO
Dr. D. ALHERITIERE
Legal Office
FAO
00100 Rome, Italy
Dr. G.D. KOUTHON
Nutrition Officer
Food Quality and Consumer Protection Group
FAO
00100 Rome, Italy
Dr. R.K. MALIK
Senior Officer
Food Quality and Consumer Protection Group
FAO
00100 Rome, Italy
N.A. VAN DER GRAAF
Plant Production and Protection Division
FAO
00100 Rome, Italy
WHO PERSONNEL
PERSONNEL DE LA OMS
PERSONAL DE LA OMS
Dr. A. KOULIKOVSKII
Food Hygienist
Veterinary Public Health Unit
World Health Organization
1211 Geneva 27, Switzerland
Dr. S. SHUBBER
Legal Officer
WHO
1211 Geneva 27, Switzerland
UNECE/FAO AGRICULTURE AND TIMBER DIVISION
Dr. A.W. RANDELL
Food Standards Officer
FAO/ECE Agriculture and Timber Division UNECE
Palais des Nations
1211 Geneva 10, Switzerland
JOINT FAO/WHO FOOD STANDARDS PROGRAMME
PERSONNEL
PERSONNEL DU PROGRAMME MIXTE FAO/OMS SUR
LES NORMES ALIMENTAIRES
PERSONAL DEL PROGRAMA CONJUNTO FAO/OMS
SOBRE NORMAS ALIMENTARIAS
Mrs. B. DIX
Food Standards Officer
FAO/WHO Food Standards Programme Group
FAO, Rome, Italy
J.M. HUTCHINSON
Food Standards Officer
FAO/WHO Food Standards Programme Group
FAO, Rome, Italy
L.G. LADOMERY
Food Standards Officer
FAO/WHO Food Standards Programme Group
FAO, Rome, Italy
Dr. N. RAO MATURU
Food Standards Officer
FAO/WHO Food Standards Programme Group
FAO, Rome, Italy
