مجلس المنظمة

الإعلانات

CL 161/الإعلانات (PDF)

الإعلانات

سيتوافر عدد محدود من النسخ المطبوعة من القائمة المؤقتة بالمشاركين اعتباراً من صباح يوم الاثنين
8 أبريل/نيسان 2019 في مكتب الوثائق الكائن في مركز خدمات المؤتمرات في قاعة كوريا (الطابق الأول من المبنى A )، بغرض التأكّد من صحّة البيانات. كما يرجى من المشاركين تقديم أي تصويبات أو تعديلات على هذه القائمة إلى مكتب الوثائق لإدراجها في القائمة النهائية التي سيتم تحميلها على الصفحة الإلكترونية للمجلس على شبكة الإنترنت. وسوف تقتصر القائمة على المشاركين المسجّلين.

دورة موفّرة للورق

باستطاعة المشاركين الاستفادة من خدمة "الطباعة عند الطلب"، إذا اقتضت الحاجة، المتاحة في مكتب الوثائق في مركز خدمات المؤتمر، قاعة كوريا (الطابق الأول من المبنى A ). ويمكن تنزيل وثائــق المجلس من الموقــع التالـي: http://www.fao.org/about/meetings/council/cl161/documents/ar/
وتحمل جميع الوثائق أيضاً رمزاً للاستجابة السريعة (QR ) يتيح للمشاركين الحصول بسهولة على نسخة إلكترونية من الوثائق.

البوابة الخاصة بأعضاء منظمة الأغذية والزراعة

تُتيح البوابة الخاصة بأعضاء المنظمة، التي تعتبر قناة التواصل الرئيسية مع الأعضاء، إمكانية الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالحوكمة والإدارة. ويمكن الوصول إلى هذا الموقع على العنوان التالي: http:/www.fao.org/members-gateway/en/ عن طريق إدخال اسم المستخدم وكلمة السرّ التي أُرسلت إلى جميع الممثليات الدائمة. وإذا كنتم بحاجة إلى مزيد من المعلومات بهذا الشأن، يرجى الكتابة إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي:
[email protected]

الأحداث الجانبية

سينظم عدد من الأحداث الجانبية خلال المجلس. ويمكن الاطلاع على قائمة الأحداث الجانبية على العنوان التالي: http://www.fao.org/about/meetings/council/cl161/side-events/ar/  وأيضا على البوابة الخاصة بأعضاء المنظمة.

قاعات الاجتماعات الثنائية

يوجد بعض من قاعات الاجتماعات الثنائية التي يمكن للوفود استخدامها على أساس الحجز بالساعة. يرجى الاستعلام لدى الغرفة رقم A276 ، البريد الإلكتروني: [email protected]

تسهيلات السفر (حجز تذاكر السفر وتأكيد الحجوزات)

توجد مكاتب Carlson Wagonlit Travel ، وهي وكالة السفر الرسمية المعتمدة في المنظمة، في الطابق الأرضي من المبنى D (الغرفة رقم D074 )، وهي تفتح أبوابها من الساعة 09:00 إلى الساعة 17:00. ويمكن للمشاركين الراغبين في الحصول على المزيد من المعلومات الاتصال بوكالة السفر هذه على الهاتف الداخلي رقم 55970 (أو على الرقم 0657055970 من خارج المنظمة)، أو بواسطة البريد الإلكتروني: [email protected]

الخدمات الصحية

يتعيّن على المشاركين، في حالات الطوارئ الطبية، الاتصال بالرقم 30 من داخل مقر المنظمة أو بالرقم 0657053400 من خارجه. وبالنسبة إلى جميع الخدمات الطبيّة الأخرى، يمكن للمشاركين الاتصال بموظف الاستقبال على الرقم الداخلي 53577 من أي هاتف داخلي (أو على الرقم ‏ ‎ 0657053577‎‏ في حال الاتصال من خارج مقر المنظمة) أو بواسطة البريد الإلكتروني على العنوان التالي: [email protected] ويمكنهم أيضاً التوجه مباشرة إلى قسم الخدمات الصحية (الطابق الأول من المبنى ‏B‏) خلال ساعات عمل المجلس من الساعة 08:30 إلى الساعة 17:30. وفي ما يتعلق بالمساعدة الطبية العاجلة خارج أوقات العمل، يُرجى من المشاركين الاتصال بالرقم 112 أو 118 أو بأطباء الطوارئ (Guardia Medica/Doctors-on-Call ) على الرقم 06570600.

الخدمات المصرفية ومرافق صرف العملات

يقع مصرف Banca Intesa San Paolo في الطابق الأرضي من المبنى B ، ويفتح أبوابه من الساعة 8:35 إلى الساعة 16:35. ويقع مصرف Banca Popolare di Sondrio في الطابق الأرضي من المبنى D (D-016) ، ويفتح أبوابه من الساعة 8:30 إلى الساعة 16:30. كما توجد أجهزة الصرف الآلي التي يمكن سحب العملات منها بواسطة بطاقات الائتمان عند مدخل المصرفين المذكورين وأيضًا عند مدخل مركز البريد الكائن في الطابق الأرضي أيضًا.

المساعدة الإعلامية للممثلين الدائمين أثناء انعقاد المجلس

يحيط مكتب الاتصالات في المنظمة المندوبين المشاركين في المجلس علما بأنّ فرع العلاقات مع وسائط الإعلام يمكن أن يقدم الدعم التقني والتسهيلات اللازمة لإجراء المقابلات الإذاعية والتلفزيونية في استوديوهات مركز أنغولا للإذاعة والتلفزيون، الكائن في الطابق الثالث من المبنى A (الغرفة رقم A-330 ) من الساعة 9:00 إلى الساعة 17:30. وينبغي إحالة الطلبات مع إشعار مسبق مدته 24 ساعة على الأقل إلى [email protected] ، الهاتف: +39 0657053625 .

مركز إستونيا للاتصالات

يقع مركز إستونيا للاتصالات (ECC ) في الجزء السفلي من الدرج المؤدي إلى قاعة إيران (B016 ) في الطابق الأرضي من المبنى B . وهذا المركز مجهّز بجهازي هاتف فيديو مزودين ببرنامج "سكايب" لإجراء مكالمات فيديوية مجانية في أي مكان في العالم.

خدمات المطاعم

توجد في المقر الرئيسي للمنظمة المطاعم والمقاصف التالية:

• الطابق الأرضي من المبنى A - المقهى البولندي (Polish Bar ): من الساعة 7:30 حتى انتهاء الجلسات اليومية وهو مخصص للمندوبين وللموظفين المعنيين بدورة المجلس
• الطابق الثامن من المبنى B - الكافتيريا – الشرفة، (Cafeteria) من الساعة 12:00 إلى الساعة 14:30.
• الطابق الثامن من المبنى B - المقهى B (Bar B): من الساعة 8:00 إلى الساعة 17:00.
• الطابق الثامن من المبنى C - مطعم المنظمة (FAO Restaurant) قائمة طعام ثابتة (الحجز ضروري): من الساعة 12:00 إلى الساعة 14:30: الهاتف الداخلي 56823 - رقم الهاتف من خارج المنظمة:
  0657056823.
• الطابق الثامن من المبنى C – بوفيه المنظمة المفتوح – بوفيه بأسعار ثابتة:
• من الساعة 12:00 إلى الساعة 14:30: الهاتف الداخلي56823 - رقم الهاتف من خارج المنظمة
  0657056823.
• الطابق الثامن من المبنى C - المقهى الأزرق (Blue Bar): من الساعة 8:00 إلى الساعة 15:00.
• الطابق الأرضي من المبنى D - المقهى D (Bar D ): من الساعة 7:30 إلى الساعة 17:30.

وتجدر الإشارة إلى أنّ بطاقات الصرف الآلي (Bancomat ) وبطاقات الائتمان تُقبل في الكافيتريا والمطعم وبوفيه المنظمة المفتوح والمقهى البولندي والمقهى الأزرق. وتوجد أجهزة البيع الآليّة وأجهزة توزيع المياه في أماكن شتى في مختلف أنحاء مباني المنظمة.

قاعة الصلاة
(A250 Ter.)

قاعة الصلاة متاحة لجميع المشاركين في دورة المجلس.

مكان إيداع المعاطف

يوجد مكان لإيداع المعاطف في الجهة اليمنى من المدخل الرئيسي (المبنى A).

الوصول إلى المباني والمرافق الخاصة بذوي الاحتياجات الخاصة

إنّ إمكانية الوصول إلى المقر الرئيسي للمنظمة متاحة لذوي الاحتياجات الخاصة الذين يستخدمون الكراسي المتحركة. والوصول متاح بواسطة الكراسي المتحركة إلى معظم المصاعد في المقر الرئيسي. وتوجد حمامات خاصة بالزوار من ذوي الاحتياجات الخاصة في المبنى A قرب قاعات الاجتماعات وفي المبنيين C وD اللذين يمكن الوصول إليهما من المبنيين B وF.