领导机构服务 (CSG)

领导机构服务司(CSG)负责承担粮农组织大会和理事会秘书处职能,同时为所有领导机构和法定机构提供支持。本司负责管理粮农组织多语言类专业力量,在整个组织层面提供语言类产品和服务。此外,本司还承担粮农组织的礼宾与会议服务职能。


领导机构服务司(CSG)负责承担粮农组织大会和理事会秘书处职能,同时为所有领导机构和法定机构提供支持。本司负责管理粮农组织多语言类专业力量,在整个组织层面提供语言类产品和服务。此外,本司还承担粮农组织的礼宾与会议服务职能。

领导机构服务部下有五个部门:

  • 员沟通联络处(CSGC负责对成员联络,确保通过成员门户网站和相关网站等专门沟通平台,持续传递信息,包括与领导机构会议有关的实质性和后勤信息,以及成员关注的其他事项。成员沟通联络处还负责本组织官方通信,并管理驻罗马粮农机构领导机构和其他会议的时间表。
  • 秘书处服务处 (CSGS)负责承担大会和理事会的秘书处职能,包括与工作方式、文件、报告和逐字记录有关的事项。秘书处服务处还支持包括区域会议和技术委员会在内的其他领导和法定机构的秘书处,尤其是针对治理机制和文件监测事项。秘书处服务处支持理事会独立主席办公室,包括闭会期工作和其他磋商活动。
  • 语言服务处(CSGL)负责承担粮农组织多语言类工作,使用粮农组织所有官方语文,为组织治理、规范性、业务性和宣传交流工作提供口译、笔译、词汇产品及服务。语言服务处同时支持以地方语言提供粮农组织产品,负责整个组织的语言质量控制。
  • 会议服务处(CSGM)负责粮农组织所有领导机构和法定机构会议的规划与计划,同时监督和支持后勤设施使用计划与供应,支持所有线下和线上会议的召开。
  • 礼宾服务处(CSGP)负责承担粮农组织与全体常驻代表处以及东道国政府的联络工作,为粮农组织职工和成员代表处提供签证、特权和豁免等行政服务,负责对成员和粮农组织各项活动的礼宾工作。

秘书处服务处(CSGC)
通过专门沟通平台向成员持续提供信息,并管理官方通信和驻罗马粮农机构时间表

联系人:成员沟通联络处处长
Ilja Betlem先生



秘书处服务处(CSGS)
大会和理事会秘书处,以及对所有领导和法定机构秘书处的支持

联系人:秘书处服务处主管Nadine Kayal女士

语言服务处(CSGL)
负责粮农组织多语言类工作,提供口译、笔译、词汇产品和服务

会议服务处(CSGM)
负责计划和召开领导机构和法定机构线上与线下会议

联系人:领导机构服务司副司长,
Sergio Ferraro先生

礼宾服务处(CSGP)
负责粮农组织、成员和东道国三方的礼宾工作

联系人:礼宾服务处处长,
Paola Dini女士