AGROVOC国别报告
以下报告发布于2021年12月，介绍了AGROVOC编辑社区中的部分机构及其所代表的国家，分享了它们使用AGROVOC的经验和在本国展开的AGROVOC推广活动，展望了未来几年的后续合作安排。
● AGROVOC 国别报告 – 格鲁吉亚（由科技信息研究所编写）
○ 科技信息研究所（TECHINFORMI）的职责
○ 粮食和农业研究
○ AGROVOC在格鲁吉亚
● AGROVOC 国别报告 – 摩尔多瓦共和国（由摩尔多瓦国立农业大学的共和国农业科学图书馆编写）
○ 摩尔多瓦国立农业大学共和国农业科学图书馆的职责
○ 粮食和农业生产与经济
○ AGROVOC在摩尔多瓦共和国
○ 2020年落实的外联活动
AGROVOC应用案例
粮农组织在2021年6月发起了AGROVOC多语种叙词表应用案例征集活动。根据收集到的案例，使用AGROVOC最常见的好处包括：支持多种语言，提供多语言标签；提供科学产品索引，助其提高可见度；利用AGROVOC作为术语标准化的参考，改善数据查找体验。
尼泊尔、德国、塞内加尔、印度尼西亚、俄罗斯、巴西和肯尼亚的国际组织提交了案例，介绍了各自的机构以及它们如何应用AGROVOC，并强调了由此对它们的组织和工作带来的好处。
收到的案例如清单所列，现已公开可供查询：
非洲能力发展计划 （P4CDA） 是一个非营利组织，致力于支持和促进开放数据平台的创建和实施，以及根据2017年6月17日由15个非洲国家部长签署的 全球农业与营养开放数据倡议（GODAN）《内罗毕宣言》 ，采用技术和工具实现南南农业增长和转型。 P4CDA直接与农民和农民协会、学术界、政府和农业部门的私营利益相关者合作，确定差距并满足生态系统中的能力需求，以实现社区的粮食和营养安全。 P4CDA通过其建立的 农场中心 在家庭层面赋予青年和妇女权力，向各自的农民提供推广和增值服务。共享的知识来源于 AGROVOC 等开放数据平台。该平台为一站式服务平台，提供所需的知识和信息链接以供参考。 P4CDA农场中心配备了电脑和互联网连接。每个社区的青年和妇女都要参加一项数字扫盲计划， 转型行动学习系统 ，其中包括数据科学和地理信息系统课程内容，这有助于为体验式学习提供数据来源。...
Modou Sall 国际发展研究中心 信息服务协调员 加拿大渥太华 国家农业学校前身为创立于 1983 年的 INDR,旨在提供农业工程培训,包括动物生产、植 物生产、土壤科学、农村设备和农业经济学等专业。图书馆是一项重要的服务,通过向教师 和学生提供农业方面的相关信息来支持教学和研究活动。重点方面将是信息资源、向读者提 供的主要服务以及 1993 年至 1997 年期间粮农组织出版物的图书馆存放项目。 这些内容主 要由纸质、视听和电子格式的文档组成。 1997 年,图书馆用于信息处理、存储和传播的系统和工具如下: 用于索引的 AGROVOC 词库,代替未更新的 RESADOC 描述符列表。 基于“国际农业科技系统网络”计划等其他工具的本地分类系统,根据印刷资源的内 容对其进行分类。 一个内部书目数据库,有助于管理、研究和获取书籍、专著和报告,使用教科文组织开发的 CDS-ISIS...
A use case by the Central Scientific Agricultural Library 位于俄罗斯联邦首都莫斯科的中央科学农业图书馆（CSAL）是负责为俄罗斯所有农业研究开发和更新国家语言支持的权威科学机构。在2007-2010年间，CSAL的科学家将大约33 000个AGROVOC概念翻译成了俄语。这是2010年发布的首个AGROVOC俄语版本的基础。遗憾的是，该版本中仅有26 000个概念。自2018年以来，粮农组织和CSAL之间的合作一直在积极进行。CSAL为AGROVOC修订了旧的概念，纠正了一些不匹配之处，翻译并提出了新的概念。今天，AGROVOC俄语版本包含约36 000个优选术语和约8000个非优选术语。 农业和食品信息检索叙词表（俄语）是另一个用于国家文献流索引的词库。该词库在更新时参考了AGROVOC的概念和层次结构。 作为国家AGRIS中心...
A use case by Madiareni Sulaiman, Indonesian Institute of Sciences 截至目前，印度尼西亚仅有两个科学叙词表：发展中的妇女叙词表（1991）和印度尼西亚科学技术叙词表（Thesaurus IPTEK，2015）。为了对图书馆资料和数据库进行编目，其他叙词表也得以使用，以实现多学科覆盖。使用受控词表有助于提高高级搜索中信息检索的质量（关键词和主题）。特别是在使用印度尼西亚科学技术叙词表时——该叙词表是2014年以来印度尼西亚语关键词/受控词汇的成果。关键词和主题的组合基于两个标题表：国会图书馆标题表和医学标题表，此外还有包括AGROVOC在内的十多个相关叙词表。 印度尼西亚科学研究所（LIPI） 科学数据和文献中心 （PDDI）专注于特定的农业主题和关键词元数据领域，使用AGROVOC来促进数据库的检索和编目实践...
CIRAD 是法国农业研究与国际合作组织，致力于热带和地中海地区的可持续发展。自2006年以来，CIRAD一直致力于开放科学，并将其作为其机构战略的一部分。研究团队被鼓励尽可能公开地传播其科学成果。 科学技术信息 （STI）服务负责获取和传播科学成果，并支持CIRAD团队进行信息分析、出版和研究数据管理。通过机构门户网站“ 共享科学知识 ”，CIRAD科学技术信息服务汇集了多个平台并允许其访问，以传播由CIRAD发布或与其合作伙伴共同发布的出版物和研究数据。在这些平台中，作为CIRAD出版物公开档案库的 Agritrop 以及作为机构研究数据库的 CIRAD Dataverse ，在满足农业科学领域科学信息的发现、探索、阅读和再利用等需求方面发挥了关键作用。 基于信息系统的使用案例或实际应用案例 Agritrop在尊重版权的前提下，提供对CIRAD书面科学成果的免费访问...
