在国际山地综合发展中心实际应用AGROVOC以促进有效信息检索

Anil Kumar Jha，国际山地综合发展中心高级信息资源中心副主任

国际山地综合发展中心（ICIMOD）成立于1983年，是一个代表 兴都库什-喜马拉雅（HKH）地区人民的政府间知识和学习中心。该地区是世界上最伟大的山地系统之一，覆盖420万平方公里，横跨八个国家——阿富汗、孟加拉国、不丹、中国、印度、缅甸、尼泊尔和巴基斯坦。它是10个主要江河流域的源头，并提供生态系统服务（包括水、食物和能源），直接维持该地区山区和丘陵地带的2.4亿人和下游江河流域约16.5亿人的生计（ICIMOD，2019a，第2页）。 

然而，这一全球资产正受到气候和其他变化的威胁，危及数百万人的福祉。ICIMOD致力于改善兴都库什-喜马拉雅地区男性、女性和儿童的生活和生计，并保护山地环境和文化。ICIMOD通过各种活动为其八个区域成员国和全球山地社区服务，这些活动包括实际研究和解决方案试点，与政府一起制定政策，以及在全球舞台上进行山地宣传。ICIMOD创造和共享的知识有助于该地区人民提高抵御能力，充分利用新的机会，并为变化做好准备。ICIMOD的工作还加强了旨在保护和可持续山地发展的区域合作，特别是在跨界景观方面（ICIMOD，2021a）。

Anil Kumar Jha:

从图书馆目录到国际山地综合发展中心的中央文件库和在线数字图书馆HimalDoc，AGROVOC一直陪伴着我们

作为可持续山地发展知识举措的开放式机构，ICIMOD的信息和知识通过出版物、数据库、多媒体和网络内容进行传播，所有这些都可以在全球范围内通过网络获取。知识管理和交流部门是ICIMOD知识传递职责的核心部门。信息资源中心（原图书馆）负责管理ICIMOD的信息资源获取，HimalDoc系统是知识管理和交流部门的一个重要节点（ICIMOD, 2021b）。HimalDoc 系统通过在线出版资源库收集、保存、整理和共享与山地相关的知识，成为兴都库什-喜马拉雅地区的在线知识库。该系统是ICIMOD向世界各地的用户提供全面开放出版物的主要渠道。 

ICIMOD的信息资源管理历史从传统的卡片目录、单用户CDS-ISIS系统中的书目数据库，延伸到现代的图书馆综合管理系统。在这长达三十五年的历史中，ICIMOD将AGROVOC用作控制词汇的主要工具，自成立伊始就为其收集的内容指定了关键词和主题词。 

1984年，图书馆开始进行印刷品收集和卡片编目，然而，不久之后就引入了使用CDS-ISIS软件的计算机电子编目系统。AGROVOC是在ICIMOD开始管理图书馆之际引入的。

ICIMOD与粮农组织在知识管理方面也一直保持着合作。自成立初期，ICIMOD就开始为AGRIS提供参考文献。ICIMOD也一直通过CD或DVD光盘接收AGRIS数据库的资料。最初，ICIMOD图书馆拥有一册AGROVOC的合订本。我们还为其开发了一个计算机文件，用于为文件目录指定主题词和关键词，直到2011年我们使用Invenio转入HimalDoc系统。 

HimalDoc系统包含27 000多条记录。HimalDoc的内容来自于ICIMOD的多个文献系统，之前的出版资源库被命名为ICIMOD的在线书籍（ICIMOD, 2008a）、山地论坛在线图书馆和我们的图书馆目录数据库。该系统将随着ICIMOD相关出版物和非ICIMOD出版物定期更新。从图书馆目录到ICIMOD的中央文件库和在线数字图书馆HimalDoc，AGROVOC一直陪伴着我们。HimalDoc是一个保存、使用、推广和发布ICIMOD知识产品的平台，也是独特的在线图书馆藏，专注于兴都库什-喜马拉雅地区的可持续山地发展，旨在促进和加强研究与开发。

在目前的系统改造过程中，我们正面临着与主题词相关的挑战，其复杂性影响了按主题领域进行排序和显示结果。我们正在制定最新的主题词列表，为此我们将AGROVOC作为主要指南。AGROVOC得到了很好的更新，而且与ICIMOD的主题领域非常接近。AGROVOC提供了定义明确的主题词并就款目词提出建议。AGROVOC也是多语种的，包含了至少两种本地区的语言，中文和印地语。了解这些地区语言的关键术语的含义是非常有帮助的。术语词库是信息和知识管理的另一个主要工具。我是AGROVOC的用户，每当有人要我推荐一个术语词库时，我会立即推荐他们浏览在线AGROVOC。

总体而言，AGROVOC是一种对HimalDoc非常有帮助的工具。我们开始使用 在线AGROVOC，这种工具非常快速，易于使用，而且完全免费。我们还没有发现任何其他易于获得、最新的工具能够与我们的主题领域和知识管理要求相匹配。 

参考文献

ICIMOD 2008a.Books Online [online].[Cited xxxx].https://lib.icimod.org/record/26402 

ICIMOD 2019b.Summary of the Hindu Kush Himalaya Assessment Report [online].[Cited xxxx].https://lib.icimod.org/record/34450

ICIMOD 2021a, July 25 Who we are?.[Cited xxxx].https://www.icimod.org/who-we-are/

ICIMOD 2021b, July 26 Knowledge Management and Communication unit [online].[Cited xxxx].https://www.icimod.org/who-we-are/staff/knowledge-management-communication/