Terminó el primer día del foro y fue muy activo con muchas contribuciones valiosas. Entre otras cosas, hemos definido por lo menos 4 niveles donde hay usos inovadores de los teléfonos móviles en zonas rurales. 1. Nivel personal: Hacer llamadas y/o mandar mensajes de texto para distintos razones personales. Puede ser para charlar con amigos y familiares, para coordinar una reunión, para buscar trabajo, o para facilitar algún trámite. Desconocemos las razones por cada llamada o mensaje, pero se trata de un uso tradicional del teléfono y lo nuevo o innovador es simplemente que ahora, con la expansión de la infraestructura y con precios más o menos accesibles, el uso del teléfono ya es parte de la vida diaria en el campo. Este uso cotidiano del teléfono puede cambiar la vida de individuos y comunidades rurales. Como dijo Héctor Reyes: “el celular ha pasado a ser un "objeto" sobre el cual nadie se pregunta si lo tomo para salir en la mañana... es parte de nuestro atuendo cotidiano." 2. Difusión masiva de mensajes de texto: Varias personas citaron ejemplos en que alguna institución envia mensajes de textos con precios de mercado (Raul Corleto y otros), información para los agricultores en los momentos críticos del ciclo productivo" (Rodolfo), información agro climatológica o meteorológica (Rodolfo y otros), información sobre desastres y como evitarlos. Sería interesante si alguien nos pudiera dar un poco más información sobre este tipo de servicios - ¿qué tecnología tienen? ¿a quién se envian los mensajes? ¿cuántos mensajes por mes? ¿cómo se financian? ¿se han hecho evaluaciones que muestran la utilidad de los servicions? 3. Consultas a bases de datos por medio de mensajes de texto: A diferencia de la difusión masiva de mensajes de texto, que es algo parecido a la radiodifusión, las consultas son interactivas. Uno envia el mensaje “precio tomate" por SMS y un servidor de SMS envia la respuesta con el precio del día. Nuevamente me pregunto si algun participante en el foro tiene experiencia con este sistema y puede darnos más detalles sobre como funciona. O si hay experiencias desarrolladas en otros continentes que deberíamos tomar en cuenta... 4. Uso de tecnologías móviles más avanzadas: Ricardo Sánchez Villagrán habló sobre el uso de GPS para facilitar la geotrazabilidad para controlar enfermedades y plagas o certificar origin de productos. Tambien se habló de mensajes multimedios (MMS) y acceso a internet con móviles 3G. Si bien es cierto que estas tecnologías no son tan comunes que los mensajes de texto, Hugo Carrión observó que en zonas rurales de Ecuador 40% de los celulares tienen cámera de fotos (y que ya están llegando los Blackberry!). ¿Qué servicios y aplicaciones están desarrolandose ahora que aprovecharán de la capacidad multimedia de los teléfonos móviles, o el acceso a redes 3G? bg
由 Mariana Fossatti 提交于 周二, 04/21/2009 - 15:58
Excelente el resumen de Bruce. Es fundamental en este tipo de actividades una buena moderación como ésta. En el caso que les comentaba del envío de información de mercado del Mercado Modelo de Uruguay, se trata de una consulta a base de datos que se solicita enviando un mensaje. Sin embargo, creo que al solicitar el mensaje al usuario le llegan todos los precios (que tienen que ser expresados con abreviaturas para que entren en el sms, ¡imaginen!). Creo que les falta poder hacer una consulta personalizada, que sería la más adecuada. Debería funcionar a demanda, enviando el código de aquella información que queremos descargar, como en tantos servicios comerciales existentes (generalmente volcados al entretenimiento). A las preguntas de Bruce sobre las especificidades de las experiencias, agregaría la pregunta sobre los costos, los modelos de negocio y la sustentabilidad de las experiencias. Finalmente, sería interesante alguna referencia al uso del móvil en m-learning, particularmente el podcasting como herramienta educativa. ¿Conocen experiencias de ese tipo?
由 Bruce Girard 提交于 周二, 04/21/2009 - 16:57
Un tema interesante es el uso de la telefonía móvil por los medios "tradicionales", especialmente la radio, el medio mas desarrollado en zonas rurales. En el marco de una investigación sobre la radio comunitaria en la era digital hicimos un recorrido de varias experiencias con radio y SMS en el mundo. Concluimos que el uso de mensajes SMS por las radio comunitarias e independientes se encuentra en las fases iniciales pero tiene una gran potencial. El artículo se encuentra en [url]http://comunica.org/radio2.0/wp-content/uploads/2008/07/radio-y-sms.pdf…]. En el marco de la misma investigación hay experimentos con usos más avanzados de TICs en radios rurales, por ejemplo el uso de teléfonos como unidades móviles de producción radiofónica. Vease el blog del proyecto en [url]http://ritmosur.org/laboratorios/[/url] y un documento de trabajo "La radio popular y comunitaria en la era digital" en [url]http://ritmosur.org/img_upload/4065b7d989c5ad1bb5a31d21f5397b2e/la_radi…] ¿Conocen otras experiencias que combinan la telefonía móvil con medios tradicionales en zonas rurales? bg
由 JHON FREDDY RIOS RODRIGUEZ 提交于 周二, 04/21/2009 - 16:57
Un cordial saludo desde Colombia, una de las utilidades que los campesinos encuentran en la telefonía móvil, es la relación con la radio, en la medida que pueden comunicarse para solicitar la públicación de un aviso que tenga más cobertura y menos costo, de hecho las emisoras han evolucionado tanto que han conseguido dispositivos que eliminen la interferencia cuando se reciben llamadas vía celular, los locutores motivan a sus oyentes a enviar mensajes de texto para solicitar música u otros servicios, generando así procesos de participación no tradicionales ya que para un agricultor es más sencillo estar atrás de un celular que en frente de un microfono. :D
由 Raul Corleto 提交于 周二, 04/21/2009 - 17:39
Bruce contestando un poco a tu pregunta: 2. Difusión masiva de mensajes de texto: Varias personas citaron ejemplos en que alguna institución envia mensajes de textos con precios de mercado (Raul Corleto y otros), información para los agricultores en los momentos críticos del ciclo productivo" (Rodolfo), información agro climatológica o meteorológica (Rodolfo y otros), información sobre desastres y como evitarlos. Sería interesante si alguien nos pudiera dar un poco más información sobre este tipo de servicios - ¿qué tecnología tienen? ¿a quién se envian los mensajes? ¿cuántos mensajes por mes? ¿cómo se financian? ¿se han hecho evaluaciones que muestran la utilidad de los servicions? La tecnología utilizada en nuestro proyecto es un sistema open source llamado FrontlineSMS [url]www.frontlinesms.com[/url] que permite enviar mensajes de texto a diferentes bases de datos mediante dos modalidades: la primera es a través de conectar un teléfono celular directamente a la computadora y la segunda es mediante un sistema de creditos en la cual se enlaza el programa a un proveedor en línea y se envian los mensajes via http. Enviamos los mensajes a una base de datos de alrededor de 250 agricultores ubicados en diferentes zonas de El Salvador, y cada día se van incorporando nuevos usuarios. Diariamente estas personas reciben información actualizada de precios de mercado de los principales productos agrícolas, los cuales son monitoreados por una persona en el principal punto de comercio de mayoristas del país. En promedio enviamos alrededor de 5,000 mensajes de texto mensuales, con un costo aproximado de $250 el cual es financiado con fondos propios de nuestra Fundación. Hemos realizado varias giras de campo para conocer cual ha sido el impacto obtenido y la gran mayoría de agricultores estan satisfechos por la información que les enviamos diariamente. Sin embargo, creemos que no solo es necesario mantener informado acerca de precios de mercado sino tambien informarles sobre oportunidades para comercializar sus productos por lo cual el mayor esfuerzo se está concentrando hacia este objetivo. Para finalizar un aspecto importante que hemos descubierto y que posiblemente se aplique a los diferentes países, es el de potenciar la asociatividad entre los pequeños agricultores lo que les permitirá tener mayor poder de decisión frente a los intermediarios que generalmente son los que obtienen mayores beneficios en comparación al agricultor.
由 danilo piaggesi 提交于 周二, 04/21/2009 - 17:39
Bruce, gracias por tu resumen. Conozco otras experiencias que combinan la telefonía móvil con medios tradicionales en zonas rurales. Una es la de la Republica Dominicana donde un "village-area network" (VAN) ha sido installado en Bohecio en Marzo 2001 como parte del proyecto LINCOS encabezado por la fundazion costaricense para el desarrollo sostenible. Otro es un proyecto que he liderado personalmente en Guyana,sobre la utilizacion de VSAT en algunos barrios remotos del Departamento de Santa Rosa. Otro que se focaliza sobre un metodo tradicional como la radio , esta en Uruguay :razz:
由 Bruce Girard 提交于 周二, 04/21/2009 - 20:48
Raul: Gracias por la información sobre su proyecto en El Salvador y su uso de la difusión masiva de mensajes de texto. Mariana Fossati habló del servicio del Mercado Modelo en Uruguay que también envía una lista de precios. Ella observó: "al solicitar el mensaje al usuario le llegan todos los precios (que tienen que ser expresados con abreviaturas para que entren en el sms, ¡imaginen!)." El software que tienen en El Salvador, FrontlineSMS, permite que los agricultores envian palabras claves por SMS y luego reciben información que responde precisamente a sus preguntas. En el ejemplo que se mencionó ayer el agricultor enviaría "precio tomate" y recibirá un mensaje con el precio del día. Se supone que este servicio interactivo sería más complicado, pero también permitiría una variedad mucho más amplia de preguntas y respuestas - precios de insumos, información metereológica, el horario de atención del banco o del veterinario, etc.. Ustedes han tenido alguna experiencia con ese tipo de servicio interactivo? bg