Base de données FAOLEX

Nicaragua - Water - Voir davantage

Ley Nº 1046 - Reforma sustancial de la Ley Nº 620, Ley General de Aguas Nacionales.
Date of text: 13 November 2020
Ley Nº 620 - Ley General de Aguas Nacionales.
Date of text: 15 May 2007
Ley Nº 297 - Ley general de servicios de agua potable y alcantarillado sanitario.
Date of text: 19 June 1998
Decreto Nº 44-2010 ─ Reglamento de la Ley Nº 620, Ley General de Aguas Nacionales.
Date of text: 04 August 2010
Ley Nº 840 - Ley especial para el desarrollo de infraestructura y transporte nicaragüense atingente a El Canal, zonas de libre comercio e infraestructuras asociadas.
Date of text: 13 June 2013
Ley Nº 800 - Ley del régimen jurídico de El Gran Canal Interoceánico de Nicaragua y crea la Autoridad de El Gran Canal Interoceánico de Nicaragua.
Date of text: 06 July 2012
Ley Nº 722 - Ley Especial de Comités de Agua Potable y Saneamiento.
Date of text: 19 May 2010
Ley Nº 319 - Ley que regula la exploración y rehabilitación de la navegación comercial en el río San Juan.
Date of text: 25 November 1999
Ley Nº 276 - Ley de creación de la Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios (ENACAL).
Date of text: 12 January 1998
Decreto Nº 32/13 - Reglamento de la Ley Nº 838, Ley general de puertos de Nicaragua.
Date of text: 15 August 2013
Decreto Nº 33-2011 — Reglamento del registro público nacional de derechos de agua.
Date of text: 29 June 2011
Decreto Nº 52/2009 - Crea la Empresa de Operación, Protección de los Sistemas de Bombeo y Resguardo de las Instalaciones de ENACAL.
Date of text: 13 July 2009
Decreto Nº 72/03 - Reglamento a la Ley Nº 467, Ley de promoción al sub-sector hidroeléctrico.
Date of text: 03 November 2003
Decreto Nº 59/00 - Reglamenta la Ley Nº 319, Ley que regula la exploración y rehabilitación de la navegación comercial en el río San Juan.
Date of text: 03 July 2000
Decreto Nº 52/98 - Reglamento de la Ley General de servicios de agua potable y alcantarillado sanitario.
Date of text: 14 July 1998
Decreto Nº 47/98 - Creación de empresas independientes para el servicio de agua potable y alcantarillado.
Date of text: 25 June 1998
Resolución Administrativa Técnico Normativa – RATN-ANA-001-2021 – Proceso de registro de consultores para la elaboración de estudios tarifarios, hidrogeológicos, informes para permisos de vertidos, diseños de sistema de agua potable y diseño de sistema de saneamiento informes de monitoreos hidráulicos y de calidad de aguas, y perforadores de pozos.
Date of text: 23 April 2021
Decreto Nº 21-2017 ─ Reglamento que establece las disposiciones para el vertido de aguas residuales.
Date of text: 28 November 2017
NTON 09 005-10: Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense sobre requisitos sanitarios para vehículos cisternas para el transporte y distribución de agua de consumo humano.
Date of text: 04 April 2011
Decreto Nº 79-2009 — Crea la Comisión Interinstitucional para coordinar, desarrollar e implementar la reglamentación para la navegación en el Río San Juan. Texto consolidado.
Date of original text: 24 September 2009 (27 November 2019)
Resolución Nº 5/09 - Concesiones mineras en la Cuenca del Río San Juan.
Date of text: 23 September 2009
NTON 05 002-08: Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense para la protección y conservación ambiental de las lagunas cratéricas.
Date of text: 09 September 2008
Decreto Nº 20/08 - Cobro para coadyuvar con la conservación y protección de los acuíferos.
Date of text: 14 April 2008
Decreto Nº 13/08 - Crea la Comisión para el desarrollo del Río San Juan.
Date of text: 18 March 2008
NTON 05 031-07: Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense para el uso de las aguas residuales de los efluentes provenientes de la industria azucarera y destilerías de alcohol para el riego de las plantaciones de la caña de azúcar.
Date of text: 07 August 2007
Acuerdo Nº 1/06 - Procedimientos técnicos para permisos de perforación de pozos.
Date of text: 06 February 2006
Decreto Nº 107/01 - Política nacional de los recursos hídricos.
Date of text: 21 November 2001
Acta Nº 6 - Normativa básica para el estudio de factibilidad para la construcción, operación y explotación del proyecto Canal Interoceánico de Nicaragua (CINN).
Date of text: 10 September 2001
Resolución Nº CD-RT090 - Reglamento de servicios al usuario del Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados.
Date of text: 09 January 2001
Resolución Nº 11/00 - Normativa para la regulación y control de los servicios de agua potable y alcantarillados sanitarios.
Date of text: 11 December 2000
NTON 05 007-98: Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense sobre niveles de calidad exigibles de los cuerpos de agua de acuerdo con los usos a los cuales se destinen.
Date of text: 2000
Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense sobre el diseño de lagunas de estabilización y de lagunas aireadas.
Date of text: 1999
Norma Técnica Nicaragüense sobre el diseño de sistemas de abastecimiento y potabilización del agua.
Date of text: 1999
Norma Técnica Nicaragüense sobre el diseño de sistemas de abastecimiento de agua potable en el medio rural.
Date of text: 1999
Decreto Nº 45/98 - Disposiciones para la fijación de las tarifas en el sector de agua potable y alcantarillado sanitario.
Date of text: 19 June 1998
NTON 05 008-98: Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense sobre diseño de sistemas de tratamiento de aguas servidas domésticas para localidades que disponen de un acueducto.
Date of text: 1998
Decreto Nº 17/94 - Crea la Comisión Permanente de Coordinación Operativa del Sector de Saneamiento.
Date of text: 08 April 1994
Resolución DGTA Nº 10-2018 ─ Procedimiento de individualización a embarcaciones que naveguen nacional o internacionalmente y que estén inscritos en el Registro Público de Navegación Nacional.
Date of text: 16 August 2018
Ley Nº 925 - Modifica la Ley Nº 276, Ley de creación de la Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios (ENACAL).
Date of text: 04 March 2016
Ley N⁰ 480 - Ley de Reforma a la Ley General de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario
Date of text: 04 December 2003
Decreto Nº 17/11 - Modifica el Decreto Nº 20/08, cobro para coadyuvar con la conservación y protección de los acuíferos.
Date of text: 30 March 2011