FAO.org

агролесомелиорация🔎

агроэкология🔎

Определение
Комплексный подход, который одновременно применяет экологические и социальные концепции и принципы для оптимизации взаимодействия между растениями, животными, людьми и окружающей средой, одновременно обращая внимание на социальные аспекты для достижения устойчивых и справедливых агропродовольственных систем.

аквакультура🔎

Определение
Выращивание водных организмов, таких как рыба, ракообразные, моллюски и водные растения, в контролируемых условиях. Включает в себя разведение, выращивание и сбор этих организмов в различных водных средах, включая пресную, солоноватую и морскую среду.

альтернативное урегулирование споров🔎

аренда🔎

ассоциации водопользователей🔎

атомная энергия🔎

базовое законодательство🔎

бедность🔎

Определение
Состояние или ситуация, при которых отдельные лица или сообщества испытывают нехватку финансовых ресурсов, предметов первой необходимости или доступа к основным услугам, необходимым для достижения их базового уровня жизни.

Безопасность и качество пищевых продуктов🔎

Определение
Меры и атрибуты, гарантирующие, что продукты питания безопасны для потребления и соответствуют определенным стандартам состава, подлинности и сенсорных характеристик. Безопасность продуктов питания направлена ​​на предотвращение рисков для здоровья населения путем контроля опасностей по всей цепочке поставок продуктов питания, гарантируя, что продукты питания не содержат загрязняющих веществ и пригодны для потребления. Качество продуктов питания охватывает такие факторы, как пищевая ценность, вкус, внешний вид и соблюдение стандартов производства, включая устойчивость и этические практики.

биобезопасность🔎

биозащищенность🔎

Определение
Совокупность мер и приемов, предназначенных для защиты от заноса и распространения инфекционных заболеваний, возбудителей или вредных биологических агентов в пределах конкретной окружающей среды. Включает в себя ряд стратегий, направленных на предотвращение проникновения и передачи возбудителей болезней, независимо от того, поражают ли они людей, животных или растения.

биоразнообразие🔎

Определение
Разнообразие живых организмов из всех источников, включая, среди прочего, наземные, морские и другие водные экосистемы и экологические комплексы, частью которых они являются; это включает разнообразие внутри вида, между видами и экосистемами (Статья 2 Конвенции о биоразнообразии).

биотехнология🔎

Определение
Любое технологическое применение, в котором используются биологические системы, живые организмы или их производные для создания или модификации продуктов или процессов для конкретного использования.

биотопливо🔎

биоэнергия🔎

благополучие животных🔎

Определение
Физическое и психическое состояние животного по отношению к условиям, в которых оно живет и умирает.

болезни рыб🔎

Определение
Любое аномальное состояние или болезнь, поражающая рыбу как в дикой природе, так и в замкнутой среде. Оно охватывает широкий спектр проблем со здоровьем, которые могут повлиять на виды рыб, включая вирусные, бактериальные, паразитарные, грибковые и физиологические расстройства.

борьба с загрязнением🔎

Определение
Любое из множества средств, используемых для ограничения ущерба, причиняемого окружающей среде выбросами вредных веществ и энергии.

бурение скважин/скважины🔎

бытовые отходы🔎

вакцинация🔎

ведение лесного хозяйства/сохранение лесов🔎

Определение
Управление лесами — это процесс планирования и внедрения практик управления и использования лесов для достижения конкретных экологических, экономических, социальных и культурных целей. Оно касается административных, экономических, правовых, социальных, технических и научных аспектов управления естественными и посаженными лесами.
Сохранение лесов — это устойчивое управление и использование лесов для поддержания их биоразнообразия, производительности, способности к регенерации и жизнеспособности. Такой подход гарантирует, что леса продолжат выполнять экологические, экономические и социальные функции для нынешнего и будущих поколений.

верблюдовые🔎

виноградарство/винодельческая практика🔎

владение🔎

внешняя консервация🔎

внутреннее рыболовство🔎

Определение
Поверхностные воды, существующие внутри страны, включая озера, пруды, ручьи, реки, естественные или искусственные водотоки и водохранилища, а также прибрежные лагуны и искусственные водоемы.

внутренние воды🔎

Определение
Поверхностные воды, существующие внутри страны, включая озера, пруды, ручьи, реки, естественные или искусственные водотоки и водохранилища, а также прибрежные лагуны и искусственные водоемы.

внутренняя торговля🔎

Определение
Обмен отечественными товарами, изделиями и услугами в пределах страны, охватывающий весь процесс доставки товаров от производителя к потребителю.

водно-болотные угодья🔎

Определение
Участки болот, топей, торфяников или водоемов, естественных или искусственных, постоянных или временных, с водой, стоячей или проточной, пресной, солоноватой или соленой, включая участки морских вод, глубина которых во время отлива не превышает шесть метров.

водные животные🔎

водные растения🔎

водозабор🔎

водоохранная зона🔎

водопользование для нужд животноводства🔎

водосборный бассейн/водораздел🔎

водоснабжение🔎

Определение
Поставка воды для бытового, коммерческого, теплоэнергетического, промышленного, коммунального водопользования (фонтаны, пожарные гидранты, полевые пункты раздачи и т.п.).

возобновляемая энергия🔎

Определение
Энергия, получаемая из ресурсов, которые восполняются естественным образом. К этим ресурсам относятся солнечный свет, ветер, вода, приливы, волны и геотермальное тепло. Возобновляемые источники энергии являются устойчивыми и производят меньше выбросов парниковых газов по сравнению с ископаемым топливом.

воспроизводство животных🔎

восстановление почв🔎

вредители/болезни🔎

выбросы🔎

выгрузка🔎

выпас🔎

гендер🔎

Определение
Социальные, экономические и культурные роли и отношения между женщинами и мужчинами, принимая во внимание их различный доступ к ресурсам и контроль над ними, а также их обязанности в данной культуре или месте и в различных группах населения (дети, пожилые люди, этнические группы, социально-экономические и т. д.).

генетически модифицированный организм (ГМО)🔎

Определение
Модификация генетических характеристик микроорганизма, растения или животного с использованием методов генной инженерии, применение которых охватывает сельское хозяйство, медицину и научные исследования.

генетические ресурсы🔎

географическое указание🔎

Определение
Указание, которое идентифицирует продукты, происходящие из определенного географического местоположения и обладающие качествами, репутацией или характеристиками, присущими этому местоположению. Эти продукты часто выигрывают от уникального производственного процесса, традиционных знаний или местного опыта.

геологоразведка🔎

гигиена/санитарные меры🔎

Определение
Относится ко всем практикам и протоколам, разработанным для поддержания чистоты и предотвращения распространения патогенов в различных средах, таких как дома, рабочие места, медицинские учреждения и предприятия общественного питания, а также для обеспечения безопасности и полезности животных/продуктов животного происхождения и продуктов питания. Эти меры охватывают все этапы после первичного производства до поставки потребителю.

гидротехнические сооружения🔎

Определение
Искусственное сооружение, служащее для отклонения, ограничения, остановки или иного контроля естественного потока воды.

глубоководное морское дно🔎

гормоны/стероиды🔎

горный район🔎

Определение
Разнообразные экосистемы с уникальной флорой и фауной, адаптированные к условиям высокогорья. Эти районы поддерживают особые климатические условия и биоразнообразие и являются домом для сообществ, которые часто полагаются на традиционные средства к существованию, такие как сельское хозяйство, скотоводство и туризм, сталкиваясь при этом с проблемами, связанными с изоляцией, ограниченными ресурсами и ухудшением состояния окружающей среды.

городские земли🔎

Определение
Территории внутри города или урбанизированные территории, используемые для населенных пунктов, инфраструктуры и различных видов застройки. Они охватывают застроенные территории города, включая жилые, коммерческие, промышленные и институциональные зоны, а также транспортные сети, парки и другие общественные места.

городское и пригородное сельское хозяйство🔎

Определение
Под «городским» сельским хозяйством подразумеваются небольшие территории (например, пустующие участки, сады, обочины, балконы, контейнеры) внутри города, предназначенные для выращивания сельскохозяйственных культур и разведения мелкого скота или дойных коров для собственного потребления или продажи на местных рынках.
«Пригородное» сельское хозяйство относится к фермерским хозяйствам, расположенным недалеко от города, которые управляют интенсивными полу- или полностью коммерческими фермами по выращиванию овощей и других видов садоводства, разведению кур и другого домашнего скота, а также производству молока и яиц.

государственная система водоснабжения🔎

государственно-частное партнерство🔎

Определение
ГЧП предполагает контракт между органом государственного сектора и частной стороной, по которому частная сторона предоставляет государственную услугу или проект и принимает на себя существенные финансовые, технические и операционные риски в проекте.

государственные закупки🔎

Определение
Процесс, посредством которого правительства закупают товары, услуги, капитал и технологии для собственного или общественного использования. Государственные органы могут использовать закупки для стимулирования рабочих мест, роста и инвестиций, а также для создания экономики, которая будет более инновационной, ресурсо- и энергосберегающей, а также социально инклюзивной.

государственные земли🔎

Определение
Любая земля, принадлежащая или контролируемая правительством или государственным органом для блага широкой публики и использования ею. Она отличается от частной земли, которая принадлежит частным лицам, корпорациям или другим частным организациям.

государственные леса🔎

Гражданский кодекс🔎

Определение
Кодификация частного права, касающегося личности, семьи, имущества, наследства, обязательств и договоров. В некоторых юрисдикциях некоторые основные области частного права (коммерческое и корпоративное право) кодифицированы в виде отдельного коммерческого кодекса.

грудное вскармливание/детское питание🔎

грызуны🔎

дезинфекция/дезинсекция🔎

детский труд🔎

децентрализация🔎

диадромная/проходная рыба🔎

дикая фауна🔎

дикая флора🔎

дичь🔎

добыча древесины/лесозаготовки🔎

договоры🔎

дождевая вода🔎

дозволение/разрешение🔎

домашние питомцы🔎

доступ к биологическим ресурсам и участие в доходах🔎

Определение
Способы доступа к генетическим ресурсам и то, как выгоды, возникающие в результате их использования, распределяются между людьми или странами, использующими ресурсы (пользователями), и людьми или странами, которые их предоставляют (поставщиками).

доступ к информации🔎

Определение
Право искать, получать и распространять информацию, находящуюся в распоряжении государственных органов.

доступ к правосудию🔎

древесина🔎

Определение
Древесина, заготовленная с деревьев, особенно та, которая пригодна для использования в строительстве, столярных работах и других целях.

дренаж/мелиорация🔎

Единый подход к здоровью🔎

Определение
Единое здоровье — это комплексный, объединяющий подход, целью которого является устойчивый баланс и оптимизация здоровья людей, животных и экосистем. Он признает, что здоровье людей, домашних и диких животных, растений и окружающей среды в целом (включая экосистемы) тесно связаны и взаимозависимы. Этот подход мобилизует множество секторов, дисциплин и сообществ на разных уровнях общества для совместной работы над повышением благосостояния и устранением угроз здоровью и экосистемам, одновременно удовлетворяя коллективную потребность в чистой воде, энергии и воздухе, безопасной и питательной пище, принимая меры по изменению климата и содействию устойчивому развитию.

животноводство🔎

Определение
Животноводство и разведение животных для использования в сельскохозяйственных целях.

загрязнение морской среды🔎

Определение
Прямое или косвенное попадание вредных веществ или энергии в морскую среду, включая эстуарии, что приводит к неблагоприятным последствиям для морской флоры и фауны, здоровья человека и окружающей среды.

загрязнение нефтепродуктами🔎

загрязнение почвы/качество почвы🔎

загрязнение пресных вод🔎

Определение
Загрязнение или деградация пресной воды в результате добавления вредных веществ или чрезмерного содержания определенных природных или искусственных загрязнителей. Это происходит, когда загрязняющие вещества или примеси попадают в водные объекты в количествах, которые превышают естественную способность окружающей среды поглощать, разбавлять или расщеплять их. Загрязнение воды может также включать выброс энергии в форме радиоактивности или тепла в водоемы.

закрепленные права🔎

запрещенные к возделыванию растения🔎

засоление/заиливание🔎

защита потребителей🔎

Определение
Практика защиты покупателей товаров и услуг, а также общественности от недобросовестной практики на рынке. Меры по защите потребителей призваны предотвратить участие предприятий в мошенничестве или определенных недобросовестных действиях с целью получения преимущества перед конкурентами или введения потребителей в заблуждение.

защита растений🔎

Определение
Предотвращение распространения и заноса вредителей и болезней растений и растительной продукции, а также содействие принятию соответствующих мер борьбы с ними.

защитные леса🔎

здоровье животных🔎

Определение
Профилактика, лечение и контроль заболеваний и условий, влияющих на животных, а также взаимосвязь с благополучием животных, здоровьем человека, защитой окружающей среды и безопасностью пищевых продуктов.

здоровье населения🔎

Определение
Все организованные меры (государственные или частные) по профилактике заболеваний, укреплению здоровья и продлению жизни населения в целом.

зеленая экономика🔎

Определение
Зеленая экономика – это экономика, которая приводит к повышению благосостояния людей и социальной справедливости, одновременно значительно снижая экологические риски и экологический дефицит. Зеленую экономику можно рассматривать как низкоуглеродную, ресурсоэффективную и социально инклюзивную.

земельная комиссия🔎

земельная реформа🔎

землепользование🔎

Определение
Юридические или традиционные права и обязанности отдельных лиц, сообществ или правительств в отношении земли и природных ресурсов. Включают в себя права собственности, владения, пользования и передачи земли, а также ответственность и обязанности, связанные с этими правами.

земли сельскохозяйственного назначения🔎

Определение
Земельные площади, которые либо пахотны, либо заняты многолетними культурами, либо находятся под постоянными пастбищами.

земноводные🔎

зерновые культуры 🔎

зонирование🔎

изменение климата🔎

Определение
Изменение климата, которое прямо или косвенно связано с деятельностью человека, изменяющей состав глобальной атмосферы, и которое дополняет естественную изменчивость климата, наблюдаемую в сопоставимые периоды времени.

изъятие🔎

имущественные права🔎

инвестиции🔎

Определение
Вложение капитала (финансового, физического, интеллектуального или другого) во что-либо с ожиданием накопления дополнительного дохода или выгод в будущем.

инновации🔎

Определение
Процесс, посредством которого отдельные лица или организации впервые внедряют новые или существующие продукты, процессы или способы организации в определенном контексте с целью повышения эффективности, конкурентоспособности, устойчивости к потрясениям или экологической устойчивости.

иностранное землепользование🔎

инспекция🔎

интегрированное управление пестицидами ИУП/стратегии борьбы с вредителями🔎

исчезающие виды🔎

ИЭЗ-исключительная экономическая зона🔎

кадастр/регистрация земель🔎

канализация🔎

Определение
Инфраструктура и система, предназначенная для сбора, транспортировки, очистки и удаления сточных вод или нечистот. Она играет решающую роль в поддержании здоровья населения и защите окружающей среды, предотвращая загрязнение водных источников и распространение болезней, передающихся через воду.

карантин🔎

качество воздуха/загрязнение воздуха🔎

Определение
Качество воздуха означает степень загрязнения воздуха; тип и максимальная концентрация техногенных загрязнителей, которые должны быть разрешены в атмосфере.
Загрязнение воздуха – общий термин, обозначающий нежелательное добавление в атмосферу веществ (газов, жидкостей или твердых частиц), чуждых природной атмосфере или присутствующих в количествах, превышающих естественные концентрации.

классификация/исключение из классификации🔎

Кодекс Алиментариус🔎

колосовые/хлебные злаки/рис🔎

комплексное управление🔎

консолидация земель🔎

конституционная поправка🔎

континентальный шельф🔎

концессия🔎

кооператив/организация производителей🔎

Определение
Кооператив — это автономное объединение лиц, добровольно объединившихся для удовлетворения своих общих экономических, социальных и культурных потребностей и стремлений посредством совместного предприятия, находящегося под демократическим контролем.
Организации производителей — это группы производителей, например, фермеров, ремесленников или изготовителей, которые объединяются для коллективного управления и улучшения процессов своих производственных, маркетинговых и снабженческих цепочек. Они могут принимать различные формы, включая кооперативы, ассоциации и союзы, и фокусироваться на укреплении переговорной позиции и присутствия на рынке своих членов.

коралловые🔎

коренные народы🔎

Определение
Отдельные социальные и культурные группы, которые разделяют коллективные родовые связи с землями и природными ресурсами, где они живут, занимают или с которых они были перемещены. Они часто поддерживают язык, отличный от официального языка или языков страны или региона, в котором они проживают.

корм для животных/кормовые продукты🔎

Определение
Любой однокомпонентный или многокомпонентный материал, обработанный, полуобработанный или сырьевой, для кормления животных, производящих пищевые продукты.

кормовые добавки🔎

коронавирусная инфекция (COVID-19)🔎

Определение
Инфекционное заболевание, вызываемое вирусом SARS-CoV-2.

коррупция🔎

Определение
Злоупотребление вверенными полномочиями в корыстных целях. Коррупция принимает различные формы, такие как взяточничество, злоупотребление влиянием, злоупотребление служебными полномочиями, но также может скрываться за кумовством, конфликтами интересов или вращающимися дверями между государственным и частным секторами.

космическое пространство🔎

кофе/какао/чай🔎

кредит🔎

крупный рогатый скот🔎