QUELLES DIMENSIONS DOIT AVOIR VOTRE ÉTANG?
|
| (48) Il est bon de commencer par un étang
de plus de 300 mètres carrés. Cela permet de produire suffisamment
de poisson pour sa consommation. Mais on pourra aussi en produire
pour la vente et en tirer un supplément de revenu. |
|
|
| (49) Par exemple, si vous construisez
un étang de 20 m x 20 m, il aura environ 400 mètres carrés.
|
|
|
(50) Un étang carré ou rectangulaire est plus facile à construire,
|
|
mais il peut avoir une forme différente pour s'adapter à la configuration
et aux dimensions de votre terrain.
|
COMMENT CONSTRUIRE UN ÉTANG DE 20 m x 20 m
|
|
(51) Commencez par délimiter un grand carré d'environ
26 m x 26 m à l'emplacement que vous avez choisi. Marquez les
coins avec des piquets et tendez une ficelle entre les piquets
de façon à indiquer l'emplacement des talus externes de la digue.
(52) Enlevez les arbres, débroussaillez,
fauchez l'herbe et arrachez le plus de racines possible.
|
|
|
|
(53) Enlevez une couche superficielle
d'environ 20 cm de terre et mettez- la de côté. Elle vous
servira plus tard pour recouvrir la crête et les talus extérieurs
de la digue.

|
|
(54) Délimitez ensuite un carré plus petit d'environ 20 m x 20
m à l'intérieur du grand carré. Marquez les coins avec des piquets
et tendez un cordeau entre les piquets pour délimiter les talus
intérieurs.

|
| |
|
|
|
(55) Dans la partie peu profonde de l'étang et le long des côtés,
le dénivelé entre la base de la digue et l'extrémité haute et
les côtés du petit carré devra être d'environ 1 m.
(56) Dans la partie la plus profonde de votre étang, le dénivelé
entre la base de la digue et l'extrémité basse du petit carré
devra être d'environ 2 m.
|
|
(57) Délimitez maintenant dans la partie centrale une troisième
zone plus petite mesurant environ 17 m x 18 m. Nous appellerons
cette partie la zone centrale. Marquez les coins avec des piquets
et tendez un cordeau entre les piquets pour indiquer la base de
la digue de l'étang.
|
|
(58) Assurez-vous que tous les piquets et tous les cordeaux délimitant
le carré de 26 m x 26 m, le carré de 20 m x 20 m et la zone centrale
sont bien placés comme indiqué sur les dessins.
(59) Vous pouvez maintenant commencer à creuser à l'intérieur
de la zone centrale pour construire la digue de votre étang.
(60) Demandez à vos voisins de vous aider à creuser votre grand
étang. Vous pourrez ensuite les aider à creuser le leur.
|
|
|
| (61) Il est plus agréable de travailler
à plusieurs. Avec l'aide des voisins nous travaillons plus vite
et plus facilement. |
|
|
| |
|
|
|
(62) Commencez par creuser à l'intérieur du carré central, à
l'extrémité haute de votre étang. Creusez environ 20 cm. Lorsque
vous approchez de l'extrémité basse, creusez un peu plus profondément.
Lorsque vous arriverez à la partie la plus profonde, au cordeau
indiquant 2 m et marquant la zone centrale, vous devrez creuser
jusqu'à environ 30 cm de profondeur.
(63) A mesure que vous creusez, déposez la terre que vous avez
retirée entre le carré de 20 m x 20 m et celui de 26 m x 26 m
là où se trouvera la digue. Déposez-la le plus près possible de
l'endroit où vous creusez. De cette façon, la digue ira en s'élevant
et en s'élargissant vers le bas de votre étang.
|
|
|
|
(64) Lorsque vous rencontrez des racines, arrachez-en le plus
possible et mettez-les de côté.
|
|
(65) Lorsque la terre meuble que vous déposez sur la digue de
l'étang vous arrive aux mollets, tassez-la bien en la battant
avec une lourde planche, un tronc d'arbre ou une dame.
|
| (66) En creusant, efforcez-vous de maintenir
la pente du fond de l'étang aussi régulière que possible. La pente
allant de la partie la moins profonde à la partie la plus profonde
doit être douce, comme indiqué sur les dessins. |
|
(67) Recommencez à creuser la zone centrale.
Creusez encore 20 cm à l'extrémité haute et 30 cm dans la zone la
plus profonde. Déposez la terre sur la digue et tassez-la bien comme
précédemment. |
| |
|
|
|
(68) De nouveau, pour la troisième et dernière fois, creusez
dans la zone centrale encore 20 cm à l'extrémité haute et 30 cm
dans la partie la plus profonde. Déposez la terre sur la digue
et tassez-la le plus possible.
(69) Lorsque vous aurez fini de creuser la zone centrale et de
déposer sur la digue de l'étang toute la terre que vous aurez
retirée, vous vous trouverez devant un trou de 17 m x 18 m aux
parois verticales. Il vous restera alors à façonner la digue.
|
|

|
|
(70) Retirez la terre des bords de la zone centrale pour former
le talus de la digue. Placez cette terre sur la digue et tassez-la
bien.

|
|
(71) La face interne de la digue doit avoir une pente moins forte
que la face externe. Le dessin fait apparaître le profil de la
digue lorsqu'elle est terminée.
|
| |
|
|
|
(72) La chaussée de la crête doit avoir environ 1,50 m de large,
être rectiligne et plate tout autour de l'étang.
(75) Assurez-vous que le fond de l'étang est suffisamment plan
et régulier.
|
|
(73) Placez les 20 cm de terre retirés à la surface lorsque vous
avez commencé à creuser, sur la digue et sur les talus externes.
Plantez de l'herbe sur les digues. Les digues couvertes d'herbe
durent plus longtemps.
(74) Le fond de votre étang devrait se trouver à
environ 1,10 m de la partie supérieure de la digue du côté le
moins profond et à environ 1,40 m de la partie supérieure du côté
le plus profond.
|
|
(76) Maintenant, creusez au fond de l'étang une tranchée allant
du centre vers l'extrémité basse. Cette tranchée doit avoir environ
50 cm de large et 20 cm de profondeur. Elle vous permettra de
vidanger entièrement votre étang.
|
|
(77) Lorsque la tranchée sera terminée, retirez toute la terre
meuble et autres débris du fond de l'étang.
|
(78) Si vous voulez un étang encore plus grand, vous pouvez en
creuser un de 20 m x 30 m, de 20 m x 50 m ou même de 30 m x 50
m. La crête de la digue d'étangs de cette dimension devrait également
avoir 1,50 m de large mais, comme ces étangs sont plus grands
et plus profonds, et qu'ils contiennent beaucoup plus d'eau, la
base des talus doit être plus solide que dans le cas d'un petit
étang.
(79) Puisque vous allez creuser des étangs plus grands et plus
profonds, vous allez retirer davantage de terre. Mettez toute
la terre que vous retirez à la base de la digue; cela permettra
d'élargir et de consolider les talus.
|
|
(80) Le dessin vous montre le profil des talus de la digue lorsqu'elle
est terminée.
|
|
(81) Cependant, si vous construisez des étangs de cette dimension,
ils devront être un peu plus profonds. Une profondeur d'au moins
75 cm dans la partie la moins profonde et d'au moins 1 m à 1,20
m dans la partie la plus profonde sera à prévoir.
|
|
(82) Si vous habitez une région où la température descend au-dessous
de 20 °C , construisez des étangs de 1,50 m à 1,80 m de profondeur.
L'eau sera plus chaude dans la partie la plus profonde et vos
poissons pourront s'y tenir aux heures froides de la journée.
|
|
Remarque: Lorsque les étangs sont construits l'un
à côté de l'autre, il ne vous faudra qu'une seule digue entre
deux étangs. Si vous construisez en même temps deux étangs côte
à côte, vous pouvez ne prévoir que 1 m de large au lieu de 1,50
m pour la digue.
|
Résumé
VOUS AVEZ APPRIS À CONSTRUIRE VOS ÉTANGS DE PISCICULTURE
Prévoyez des étangs:
- de plus de 300 m2 afin de produire du poisson pour votre
alimentation et pour la ventede préférence de forme carrée ou rectangulaire
de faible profondeur: 60 cm (extrémité haute) à 90 cm (extrémité basse)
de profondeur
La digue devrait:
- avoir un dénivelé entre la crête et le niveau de l'eau de 50 cm
- être convenablement talutée et façonnée avec de la terre bien tassée
Construisez votre étang par étapes:
- débroussaillez le terrain, enlevez les grosses pierres
- enlevez la couche superficielle et réservez-la
- repérez les limites de l'intérieur de la digue au niveau du sol
- repérez les limites de l'intérieur de la digue au niveau du fond
- creusez à l'intérieur des limites définies par couches de 20 cm (extrémité
haute) à 30 cm (extrémité basse)
- servez-vous de cette terre pour façonner la digue, couche par couche
et bien tassée
- formez le talus interne de la digue et formez le talus externe de
la digue
- ajoutez de la terre arable sur la crête et le talus externe de la
digue à l'intérieur de l'étang,
- creusez une petite tranchée de drainage

|