FAO.org

渔业委员会第三十二届会议通过了关于宣布“打击非法、不报告、不管制捕 鱼国际日”的一项提案，考虑到粮农组织于 2009 年通过的《预防、制止和消除非法、 不报告、不管制捕鱼港口国措施协定》于 2016 年 6 月 5 日生效。该协定生效具有重大 历史意义，因为该协定是专门打击非法、不报告、不管制捕鱼的具有法律约束力 的第一份国际文书。此外，粮农组织还是可持续发展目标许多指标的监管机构，直接 推进可持续发展目标 14（养护和可持续利用海洋和海洋资源以促进可持续发展）由于 该项指标旨在制止非法、不报告、不管制捕鱼，粮农组织将在所有层面（包括民间社会 和公众）传播知识，提高关于非法、不报告、不管制捕鱼对渔业资源养护和可持续 利用构成威胁的认识。 在这里访问文档。

阅读这里的传单

《关于预防、制止和消除非法、不报告、不管制捕鱼港口国措施协议》旨在通过并实施有效的港口国措施来预防、制止并消除非法、不报告和不管制捕鱼活动，作为确保海洋生物资源获得长期养护和可持续利用的手段。其目的是使各缔约方在作为港口国的权能范围内，针对无权悬挂其旗帜的船只，广泛有效适用该协议。协议适用于寻求进入缔约方港口或在其港口期间的船只。某些手工捕鱼和集装箱船不在协议管辖范围内。本协议特别重视发展中国家的需求，支持这些国家努力落实协议内容。 在这里访问文档。   You may read the full text of the Agreement, in English, French and Spanish, here. The full text of the Agreement in Arabic is available here.  The full text of the Agreement in Russian is available here.  The full text of the Agreement in Portuguese is...

本文件概述了《2009 年粮农组织预防、制止和消除非法、不报告和不管制 捕鱼港口国措施协定》（《协定》）的状况与实施情况，以及粮农组织与协定 相关的能力发展工作。本文件还报告了《全球渔船、冷藏运输船和补给船记录》的 制定工作进展，记述了粮农组织为估计非法、不报告和不管制（IUU）捕鱼严重 程度所取得的工作成果，并提出了关于这一主题今后工作的备选方案。本文件 还报告了粮农组织与其他国际组织和网络合作打击 IUU 捕鱼的情况，并说明了 宣布“打击非法、不报告和不管制捕鱼国际日”的理由。 在这里访问文档。

"打击非法、不报告、不管制捕鱼国际日"庆祝活动（决议草案） 在这里访问文档。