Foro Global sobre Seguridad Alimentaria y Nutrición (Foro FSN)

Este miembro contribuyó a:

    • English translation below

      Dans le cadre de la protection des pollinisateurs des cultures un vaste programme de sensibilisation est essentiel à l'endroit du public et des acteurs potentiels de l'agriculture. Sans pollinisation pas de récolte et sans récolte la pauvreté et la malnutrition vont s'installer durablement. Sur ce, des efforts doivent être faits pour accompagner les producteurs dans l'utilisation contrôlée des pesticides qui causent beaucoup de dommage à la faune pollinisatrice. Au niveau du sahel aussi des efforts doivent être consentis pour lutter contre la désertification qui ne milite pas en faveur de la présence de la végétation. L'agriculture biologique  est un élement qui réconcilie à cet effet la faune et la végétation au bénéfice de l'être humain. Les aménagements au niveau des villes doivent être repensés en intégrant le végétal dans cette dimension. Des paysages et des espaces verts ont leur import.

      In relation to the protection of crop pollinators, a comprehensive awareness program aimed at the public and potential participants in agriculture is essential. Without pollinization there is no harvest and without harvests poverty and malnutrition will establish themselves for ever. So, efforts must be made to assist producers in the controlled use of pesticides that cause much harm to pollinating creatures. As for the Sahel, measures should also be agreed for the fight against desertification which is damaging to vegetation. Biological agriculture is an element that to this end reconciles fauna and vegetation for the benefit of the human being. Town layout arrangements must be thought through again by integrating them with green areas. Landscaping and green spaces are important.

    • La sécurisation des pêcheries artisanales se fera avec la mise en oeuvre des plans d'aménagement et gestion au niveau des Aires marines protégées. les AMPs étant des outils de gestion des pêcheries, leur appropriation par les communautés de pêche  constitue un chemin sûr pour la restauration des ressources halieutiques.