Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Forum global sur la sécurité alimentaire et la nutrition • Forum FSN

Re: Politiques, programmes et investissements agricoles en Afrique de l’Ouest : quels analyses et perspectives ?

Mamadou GOÏTA

>> Français (English below)

Chères amies et chers amis actrices et acteurs du développement Agricole en Afrique de l’Ouest,

Il y a déjà deux sémaines que nous avons lancé ce débat sur la gouvernance des politiques et des programmes Agricoles en Afrique de l’Ouest en lien avec l’ECOWAP et l’Initiative « Faim Zéro ». Certains d’entre vous ont fait des contributions très pertinentes et même ouvert quelques fois d’autres pistes pour les échanges. Toutes mes félicitations à ces contributeurs.

A quelques jours de la fin de ces discussions en ligne, j’exhorte celles et ceux qui n'ont pas contribué à prendre un peu de leur temps pour partager leurs points de vue sur les trois questions posées. Pour celles et ceux qui l’ont déjà fait, elles/ils peuvent continuer à enrichir les différentes contributions.

Cette discussion est fondamentale pour nous et j’ose espérer que vous prendriez un peu de temps pour réagir. L’avenir Agricole de notre région est en débat, nulle personne ne doit rester en marge. J’espère vous lire très bientôt en ligne avant de faire la synthèse des discussions.

Merci d’avance pour vos précieuses contributions et les documents à partager.

Le facilitateur

Mamadou GOÏTA 

IRPAD

 

>> English version

Dear friends, key actors of Agriculture development in West Africa,

Two weeks ago, we launched the online discussion on the Agricultural policies and programmes’ governance linked to ECOWAP and the « Zero Hunger Initiative ». Some of you have contributed very positively to the online discussions. Congratulations for them and I really appreciate the high quality of their contributions with relevant documents posted sometimes.

There are just few days remaining before we close the discussions. I’ll encourage those who didn’t contribute to do so in sharing their views that are very important for us. For those who already contributed, you can continue the discussion in raising new issues or completing your thoughts.

This online discussion are fundamental for us and I sincerely hope you’ll take some of your precious time to add your voice/writing. This is about the future of Agriculture in our region, nobody should be left out from the debate or marginalized. I really hope to read you soon before proceeding to the synthesis of pur discussions.

Thanks in  advance for your future highly appreciated and valuable contributions and documents.

The facilitator

Mamadou GOÏTA

IRPAD