Forum global sur la sécurité alimentaire et la nutrition (Forum FSN)

Consultations

Consultation en ligne sur l'élaboration d'un ensemble commun d'indicateurs forestiers mondiaux

Les forêts jouent un rôle essentiel en matière de sécurité alimentaire et de nutrition, car elles procurent des aliments et des moyens d’existence à une grande partie des populations les plus pauvres du monde, ainsi que des services environnementaux qui sont cruciaux pour la production agricole (voir Situation des forêts du monde 2016, chapitre 4, pour plus de détails). C’est pourquoi le Partenariat de collaboration sur les forêts (PCF) organise, avec le Forum FSN, une consultation en ligne sur l’élaboration d’un ensemble commun d’indicateurs forestiers mondiaux qui pourront être utilisés non seulement dans le secteur forestier, mais également à une plus grande échelle.

Ces indicateurs serviront à mesurer les progrès accomplis dans la réalisation d’objectifs de politique. Dans les dernières années, la communauté internationale a exprimé clairement plusieurs objectifs relatifs aux forêts, dans le contexte plus général du développement (les Objectifs du millénaire pour le développement et les Objectifs du développement durable évoquent plusieurs fois les forêts), dans le contexte des conventions de Rio et dans des instruments ciblés sur le secteur forestier, en particulier l’Instrument des Nations Unies sur les forêts et le Plan stratégique des Nations Unies sur les forêts. Tous les acteurs de la communauté internationale se sont résolument engagés à fournir l’information nécessaire pour surveiller les progrès accomplis dans la réalisation de ces objectifs de manière exhaustive, efficace, opportune et significative.

Toutefois, il existe, jusqu’à présent, peu de coordination entre les indicateurs forestiers utilisés par les différents processus. Ceci a contribué à un certain degré de confusion dans les messages et en un poids inutilement lourd en termes de production de rapports. 

Pour remédier à ce problème, plusieurs organismes responsables de la gestion de problèmes liés aux forêts se sont unis pour élaborer un ensemble commun d’indicateurs forestiers mondiaux, dans le but de simplifier et d’harmoniser les concepts et la terminologie, à titre facultatif, tout en respectant les besoins de tous les utilisateurs potentiels. Le résultat final devrait être un bilan plus précis et plus intégral des tendances dans ce domaine, ainsi qu’une réduction significative du poids que représente la production des rapports. A l’issue d’une série de réunions informelles, d’un atelier international d’experts tenu à Ottawa et d’une initiative conduite par plusieurs organisations à Rome (OLI), une équipe spéciale créée dans le cadre du Partenariat de collaboration sur les forêts élabore actuellement une proposition visant à l’établissement d’un ensemble commun d’indicateurs forestiers mondiaux. Cette consultation en ligne est donc organisée dans le but de recueillir les opinions d’un vaste éventail d’experts et de parties prenantes afin d’enrichir l’ensemble d’indicateurs qui sera adopté. Les résultats de la consultation en ligne seront analysés lors d’une consultation d’experts qui se tiendra en juin 2017 et seront dûment pris en compte au moment de la définition finale des indicateurs mondiaux.

Cet ensemble commun d’indicateurs forestiers mondiaux devrait contribuer à la poursuite des objectifs suivants : 

  1. Mesurer les progrès accomplis dans la gestion durable des forêts (y compris l’ODD 15.2.1).
  2. Mesurer les progrès accomplis dans la mise en œuvre de l’Instrument des Nations Unies sur les forêts et le Plan stratégique des Nations Unies sur les forêts, en particulier les objectifs mondiaux sur les forêts et les cibles afférentes.
  3. Mesurer les progrès accomplis dans la réalisation des ODD autres que le 15.2.1, ainsi que des objectifs concertés à l’échelle internationale sur les forêts dans d’autres instruments, en répondant notamment aux exigences de production de rapports en matière forestière liées aux conventions de Rio.

Nous vous remercions d’avance de nous envoyer vos commentaires afin de maximiser l’impact de ce travail. Nous vous serions donc reconnaissants de nous les faire parvenir avant le 14 mai de façon à pouvoir les présenter à la consultation d’experts.

Pour rédiger vos commentaires, veuillez tenir compte des éléments suivants :

  • L’ensemble commun des indicateurs forestiers mondiaux doit être exhaustif, équilibré et concis (si possible, moins de 15 indicateurs).
  • Le titre de chaque indicateur doit refléter immédiatement sa signification.
  • Il convient de définir un véritable indicateur, plutôt qu’une sphère d’intérêt.
  • Il doit y avoir des raisons de croire que des données fiables sur les indicateurs en question seront bientôt disponibles dans la plupart des pays du monde.
  • L’attention doit se porter sur les indicateurs dont l’élaboration peut être influencée par des responsables politiques, et non pas sur des indicateurs du contexte ou descriptifs, lesquels ne peuvent être modifiés à court ou à moyen terme.

Pour que ces indicateurs soient utiles, ils devront être définis en termes neutres du point de vue des échelles, tels que les ratios ou les taux de variation. Des domaines ou des volumes absolus seront bien entendu nécessaires, mais ne constituent pas des « indicateurs » à moins d’être remis en contexte et d’avoir une signification précise. La consultation en ligne ne porte pas sur la communication ou la qualité des données qui relèvent de la responsabilité des différents organismes, selon le mandat de chacun d’entre eux.  Veuillez donc vous centrer sur la définition des indicateurs qui devraient être inclus dans l’ensemble commun d’indicateurs mondiaux, ainsi que sur la façon de formuler les indicateurs en question.

L’ensemble commun d’indicateurs mondiaux est en cours d’élaboration.  Vous trouverez ci-après une version synthétique de cet ensemble, à partir d’avril 2017, résultant de la contribution de l’équipe spéciale du PCF. 

Cliquez ici pour accéder à l'ensemble commun d'indicateurs forestiers mondiaux proposés par OLI, y compris les suggestions de l’équipe spéciale et la codification par couleur : VERT inclus dans l’ensemble commun par OLI, JAUNE : un travail plus poussé est nécessaire, ROUGE : éliminé de l’ensemble commun.

N’hésitez pas à commenter tout aspect de l’ensemble commun d’indicateurs forestiers mondiaux, sachant qu’il serait utile, aux fins de l’analyse, de vous concentrer sur les questions suivantes :

  1. L’ensemble commun d’indicateurs mondiaux, tel que présenté en avril 2017, est-il suffisamment exhaustif, équilibré et concis pour   réaliser les objectifs énoncés ?
  2. Dans le cas contraire, comment peut-il être modifié :
    • En ajoutant des indicateurs? Veuillez préciser:
    • En supprimant des indicateurs? Veuillez préciser:
    • En modifiant/reformulant certains indicateurs? Veuillez préciser:
  3. Nous vous demandons en particulier d’apporter des suggestions à l’élaboration des indicateurs marqués en JAUNE - Un travail plus poussé est nécessaire. 

La FAO et ses partenaires au sein de l’équipe spéciale du PCF saisissent cette occasion pour remercier tous ceux qui contribueront à cet exercice. 

Kit Prins, modérateur de la consultation en ligne

Cette activité est maintenant terminée. Veuillez contacter [email protected] pour toute information complémentaire.

*Cliquez sur le nom pour lire tous les commentaires mis en ligne par le membre et le contacter directement
  • Afficher 74 contributions
  • Afficher toutes les contributions

Gaudencio Benítez

Comisión Nacional Forestal
Mexico

With attentive greetings.

Following the consultation on the Basic Set of Global Forest Indicators it is proposed to include as an indicator:

  • Percentage of income of the national forest sector in relation to the Gross Domestic Product (GDP)

This indicator reflects the economic and social importance of the forest sector for a country.

Best regards

Gaudencio Benítez

Dear Mr. Kasareka,

There is a good case for merging indicators 2 (protected areas) and 4 (areas managed for soil and water protection) as in many cases the regimes are similar and there is a lot of overlap.  Most areas protected for biodiversity also protect against erosion.  Also in many countries, all forests are managed for protection of soil and water (see the latest study on State of Europe’s Forests, where several countries point out that all forests are meant to provide protection for soil and water).  The problem here is that such a merger leaves one of the seven thematic elements (on the protective functions of forests) without its own dedicated indicator.  Is that acceptable?  What do the contributors think?

Thanks again

Kit Prins

Moderator

Dear Ms. Weisheit

Thank you for these suggestions from a non-wood perspective, which is unfortunately quite rare in these discussions!

Here are my comments

I agree we should try to include non-timber forest jobs, where possible.  Unfortunately most statistical data are collected according to standard employment classifications which refer to “forestry and logging”.  We should try to move beyond this – also to jobs related to services, such as teaching, recreation, tourism, conservation etc. which are clearly forest related (when they occur in forests) but usually classified outside “forestry and logging”.

We should indeed include academia and science in indicator 8.

Indicator 12 (wood harvested per worker, in the version agreed by the OLI) was an attempt to address the issue of productivity and efficient use of resources, which is stressed in the green economy discussion, but has not met with a very enthusiastic response.  The sustainability of harvest levels – obviously crucial – should be addressed by indicator 3, trends in biomass per hectare, as this would fall if harvests are too high

 I am not sure about your reference to indicator 14 (forest health and vitality), which at present has no subheadings a and b.  Perhaps you could clarify?

Do I understand that you propose as definition of “forest dependent people” those for whom at least 70% of livelihood comes from forest related goods and services?  This is a clear and measurable definition – although it would certainly take time to collect comparable data worldwide.  At present, there is no such definition agreed.  Here is something I wrote on the question in the background paper for the OLI:

"Forest dependent people  The second Global Objective refers to “livelihoods of forest dependent people” and it is clear that many millions of people, mostly very poor, are concerned.  However the term of “forest dependent people” is not defined in FRA 2015 and it is uncertain whether the dependency refers to economic factors, residence, share of income or ecological dependency.  Given the widespread poverty in these communities, and the importance of subsistence farming, it is also unlikely that comprehensive statistical coverage will be possible.  A recent article[1] considers that “there are substantial divergences in who the term refers to, what each of its constituent words mean, and how many forest-dependent people there are globally” and proposes an 18 dimension taxonomy for analysis.  The authors point out that “it is not intuitively obvious that either increasing or decreasing forest dependence in any of these dimensions is a policy objective that necessarily benefits the people in question or that is always desirable” Before correspondents are asked to provide information, clear guidance on these matters should be prepared."

We seem to need an informed discussion on the subject of an indicator for forest dependent people.  Contributions are welcome!

Kit Prins

Moderator

 

[1] Who are forest-dependent people? A taxonomy to aid livelihood and land use decision-making in forested regions Peter Newton, Daniel C. Miller, Mugabi Augustine Ateenyi Byenkya, Arun Agrawal.  Land Use Policy 57 (2016) 388–395  http://dx.doi.org/10.1016/j.landusepol.2016.05.032

Dear Mr. Achard

Thank you very much for these comments which describe accurately the difference between real indicators and simple parameters or data series.  Given the huge variety in different circumstances, it is indeed not enough just to provide data, even on a per hectare basis, without giving the indicator a real meaning.  There will always be countries with large forest areas and high biomass stocks per hectare, whose forests are not being managed sustainably, and others with small forest area or low biomass/ha which are sustainably managed.  I agree with you that if we are looking for meaning, we should focus (for many of the core indicators) on change over time.  The absolute data for area or biomass may not tell us much, but a reduction, either in forest area or biomass per hectare, is a strong signal to look closer at the situation.  There are circumstances where a reduction may be acceptable (e.g. average biomass per hectare may fall in the early stages of afforestation), but in general a reduction is a warning signal for analysts.  (Incidentally, it is not possible to say that while a reduction, for instance of area or growing stock, is “bad”, an increase is “good”: sustainably managed forests may be stable in area and growing stock, as no increase is possible or desirable)

Your remarks bring out the fact that the Global Core Set should contain meaningful, policy relevant indicators: it is not a questionnaire to collect data (although it does, of course depend on reliable data notably those supplied by FRA).

Thanks again

Kit Prins

Moderator

Dear Mr. Malik,

Thank you for your suggestions – and for broadening the discussion on the topics to be covered by the Global Core Set.  I agree that economic factors like prices, markets, government spending and use of forest resources are critical to our understanding of and policy making for the forest sector.  It seems to me quite unrealistic to look only at what happens inside the forest area, and ignore what goes on elsewhere.  However these areas, notably prices and markets, have not been addressed in depth by most of the discussion on sustainable forest management.  It would be interesting to have the opinion of other contributors on whether this type of factor should be included in a Global Core Set.

On the detail of your suggestions: 4 and 5 (government spending and fire damage) are included in the draft set, as part of indicators 17 (financial resources from all sources) and 14 (all damage/disturbance).

Thanks again

Kit Prins

Moderator

Dear Mr. Padurii

Thank you for your comments.

 You suggest indicators 14 (health and vitality) and 15 (degraded forest) should be combined.  I addressed this in my reply to Mr. Houngbo: the two are not quite the same, but both are difficult to measure at the national level.  The issue of forest degradation occurs in the high level goals and targets, so should probably be maintained.  It is clearly of the highest policy importance to combat and monitor forest degradation.  Do you, or other participants, have suggestions for a robust way of defining and measuring “forest degradation”?

You suggest a new indicator on forest biodiversity.  It is true that the lack of a biodiversity indicator is a weakness.  The draft core set contains several proxies for forest biodiversity, mostly focused on policy instruments to promote biodiversity: protected areas (3), policies supporting SFM (6), stakeholder participation (8), management plan (9), certification (10), payments for ecosystem services (19).  There is nothing concrete on outcomes, chiefly because no practical way of monitoring forest biodiversity at the national level, in most countries of the world, has emerged from the numerous discussions which have taken place.  Perhaps a major open debate should be launched on this topic (possibly for the next global core set of forest related indicators)?

Thanks again

Kit Prins

Moderator

Dear Mr. Houngbo,

Thank you for these perceptive and constructive comments.

Here are my comments, set out between yours

  1. I think the indicators 4, 5, 8, and 17 can be deleted and replaced by the “Percentage of forest under sustainable management” (say the usefulness of the forest for the environment and people)

Indeed, the main objective of many international efforts, notably SDG 15.2.1, is to monitor the area of forests sustainably managed.  The challenge is to define and measure this area, given the wide variety of national conditions.  Certification by itself is not sufficient as while most certified forests are sustainably managed, many sustainably managed forests are not certified.  Also, “legal” is not always the same as “sustainable”.  For SDG 15.2.1, an approach is being developed which combines essentially indicators 2, 3, 9, 10 (biodiversity conservation, biomass stock, long term management plan, area certified).  The UN Statistical Office working group on this is advancing fast.  It is clear that the Global Core Set of forest-related indicators would have to be adapted to be in conformity with the agreed SDG indicators in this respect.

2. The indicators 14 and 15 are approximately the same. We can just maintain the indicator 15;

They are indeed similar, but there are still differences. Mostly 14 refers to natural damage (pests, wind, fire, game etc.), while 15 refers to forests which have lost most of their ability to supply forest functions, often through human agency, notably overcutting.  The term “degraded forest” occurs often in the official texts, but no-one has yet devised an agreed objective way of measuring it at a global level.  Hence “more work is needed”, as we cannot ignore the many references to forest degradation in the high level documents.  Do you or any other readers have ideas, to supply a waterproof definition of “degraded forest”?

3. The indicator 16 is not pertinent and should be difficult to establish;

I think it is pertinent (Global forest goal 2.1 is “extreme poverty for all forest-dependent people is eradicated”), but it is extremely hard to implement, for the reasons set out in the task force comments.  Should we give up on measuring poverty among “forest dependent people”?

4. Instead of defining the indicator 19 like that, I propose to use the “Percentage change in Total Economic Value (TEV)”

This indicator was meant to focus on the specific issue of payment for ecosystem services, which is seen as a core part of the emerging green economy, and a correction of the exclusive focus on economic value.  However, as the task force says, this aspect is probably “not ready for the GCS of indicators” – which at present is too long, and should contain only indicators which are ready to go in every way.  I would like to collect data on Total economic Value of forests world-wide, but it could be difficult

5) I think you can add these two indicators:

- Forest biodiversity level (the Shannon diversity index can be used for that) to show the richness of the forest;

It has been a long struggle to monitor biodiversity at the national level in a standard way, and so far only proxies, (e.g. area protected or endangered species) have been used.  The Shannon diversity index seems to have quite rigorous data needs, and to be more adapted to particular forests than to national level monitoring.  Have I misunderstood?

- Percentage change in species under overexploitation (overuse) in order to indicate the challenge for the forest restoration.

I agree it would be good to measure change in species diversity.  This has been tried in Europe, but proved surprisingly difficult as national level knowledge of trends by species is not very good.  We should perhaps revisit this.

Best regards.

Thanks again

Kit Prins

Moderator

Comments on Global Core Set of forest-related indicators:

Indicator 5: Include Non-Timber Forest related jobs (Honey, resin, herbal medicine etc. related jobs)

Indicator 8: include Academia

Indicator 12: Relevant to forest health/cover is how much wood is harvested by the area of forest, not per forest worker

Indicator 14: Agree with b. as forests have more diverse products than wood and unsuitable harvesting of those can damage the forest (e.g. tree bark for medicine, mushrooms, honey, stakes, firewood)

Indicator 16: Agree on the percentage of total livelihood depending from forest-related services (food, shelter, habitat, medicine, building materials, energy, recreation etc.) - suggestion minimum 70% will indicate high dependence on forest-related services and products. This will enable this indicator to be measurable.

Frédéric Achard

Joint Research Centre, European Commission
Italy

Comments on Global Core Set of forest-related indicators.

Indicator # 1 “Forest area as proportion of total land area”

“Forest area as proportion of total land area” allows to produce / compute  “Forest area net change rate (%/per year)” if such forest area proportion is provided for different years, in particular at regular time intervall (e.g. every 5 years). Ideally, it would sound more convenient to provide  “Forest area” (in ha) instead of “Forest area proportion”, as (i) forest area is needed to compute Forest area proportion, (ii) is needed to compute indicator 3 in tonnes/ha and (iii) is more

However nor “Forest area proportion” nor “Forest area” are good indicatord to measure progress towards sustainable forest management. Indeed there is probably no relationship between forest area (or proportion) and progress towards sustainable forest management (e.g. Indonesia has a high forest area proportion but is probably performing poorly in terms of  sustainable forest management). The change rate seems more appropriate for the purposes of  this global Core Set of forest-related indicators.

Indicator # 3 “Above-ground biomass stock in forest”

The modification (tonnes instead of tonnes/ha) is justified as tonnes/ha can be derived (from indicator in tonnes and Forest Area). However, similary to comment made for indicator 1, “Above-ground biomass stock in forest” in itself is not a good indicator to measure progress towards sustainable forest management. Indeed there is probably no relationship between biomass stock in forest and progress towards sustainable forest management (e.g. again the example of Indonesia which has a high biomass stock in forest). A change rate would be more appropriate for the purposes of  this global Core Set of forest-related indicators.

However if original data are expected to be provided as most convenient solution to compute appropriate indicators (such as change rate), it is indeed a good solution to provide  biomass stocks in forest at regular time intervals together with forest area (indicator 1).