En este número nos proponemos examinar una nueva publicación intitulada Payments for ecosystem services and food security («Pagos por servicios del ecosistema y seguridad alimentaria»). Este documento forma parte del proceso preparatorio de participación de la FAO en Río+20, un acontecimiento por celebrarse en 2012. También proyectamos una mirada sobre la Semana Mundial del Agua, que tendrá lugar en Estocolmo (Suecia) del 21 al 27 de agosto. En esa ocasión la FAO participará en un seminario que anticipará el tema del Día Mundial del Agua de 2012, «Agua y seguridad alimentaria». Por último, aprovechando la celebración, en julio de 2011 en la Sede de la FAO, del 13.o período de sesiones ordinarias de la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura, presentamos algunas de las áreas clave en las que la conservación de la biodiversidad es esencial para la consecución de la seguridad alimentaria.

En este número nos proponemos estudiar la Asociación Mundial de la Bioenergía y la importante labor llevada a cabo por esta entidad en colaboración con gobiernos y organizaciones internacionales para establecer unos indicadores de sostenibilidad destinados a los proyectos bioenergéticos. También informaremos sobre «Alimentos para las ciudades», una iniciativa integrativa orientada a coordinar las actividades de la FAO en zonas urbanas y periurbanas, y a compartir con otras organizaciones internacionales y de la sociedad civil las mejores prácticas realizadas en este ámbito. Por último, presentaremos el recién aparecido informe «Cambio climático, agua y seguridad alimentaria».

Al evaluar las repercusiones anticipadas del cambio climático y la gestión de aguas en la agricultura, resulta claro que la disponibilidad de agua (de lluvia, de cursos de agua y de acuíferos) representará un factor crítico. La adopción de sustanciales medidas de adaptación será un elemento indispensable para asegurar un suministro adecuado y una utilización eficiente de este recurso, que en el futuro será en muchos casos un recurso de disminución.

En este número es nuestro propósito analizar los planes en curso con vistas al lanzamiento de la Alianza Global por el Recurso Suelo, una iniciativa ambiciosa destinada a apoyar los esfuerzos mundiales encaminados a resolver los problemas comunes relacionados con la ordenación de suelos. También examinamos un proyecto regional enfocado en la asistencia a cuatro países andinos —Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú— que hacen frente a problemas relacionados con la adaptación al cambio climático y la gestión riesgos en casos de desastre en el sector agrícola. Por último, les invitamos a participar en una conferencia en línea sobre cuestiones vinculadas con las políticas y prácticas en materia de asignación de recursos hídricos en Asia, con un particular enfoque en la agricultura.