Santiago de Chile – La FAO y la Cooperación Española publicaron una nota de orientación jurídica sobre cómo legislar para promover la Agricultura Familiar.  El objetivo del documento público es motivar la acción parlamentaria en la materia y  poner a disposición un instrumento de referencia, como material de apoyo, para la generación de leyes nacionales y regionales.  

En el marco de la XIV Sesión Plenaria de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EUROLAT) convocada, este 2022, en Buenos Aires, bajo el lema "Una recuperación económica justa, inclusiva y en paz", se conformó hoy el Grupo de Trabajo Parlamentario Eurolatinoamericano por la Seguridad Alimentaria.  El...

ينظر هذا الموجز القانوني في السبل الملموسة التي يمكن أن تقدم التشريعات من خلالها الدعم الفعال للعمليات السياساتية الرامية إلى النهوض بمساهمة الزراعة الأسرية في بلوغ أهداف التنمية المستدامة، مسترشدًا في ذلك بخطة العمل العالمية لعقد الأمم المتحدة للزراعة الأسرية 2019-2028. واستنادًا إلى الوثيقة القانونية رقم 108 بعنوان "الأطر القانونية والتنظيمية للزراعة الأسرية"، يهدف هذا الموجز إلى عرض مختلف الخيارات التشريعية والتنظيمية المتاحة لصانعي القرار من أجل تيسير تقييمهم لمدى تعقيد الأطر القائمة التي تدعم الزراعة الأسرية وفي الوقت نفسه تشجيع تصميم النُهج الداعمة الأكثر ملاءمة للسياقات الوطنية...

Como parte de su gira por la Argentina, el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), QU Dongyu, se reunió con el presidente de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación (HCDN), Sergio Massa, con el fin de dialogar sobre políticas locales y globales orientadas a garantizar la seguridad alimentaria. En el encuentro que se produjo en el Salón de Honor del Congreso argentino, se destacó la aprobación reciente de leyes alineadas con los objetivos de la Organización y vinculadas con el desarrollo del sector agroindustrial, el uso de las nuevas...

The Director of FAO's Office of Sustainable Development Goals (OSG) Stefanos Fotiou addressed the European Parliament Committee on Development (DEVE) and Members of the European Economic and Social Committee on the follow-up to the United Nations Food Systems Summit (UNFSS). Fotiou briefed them on the Coordination Hub created to maintain the momentum of the Summit, and its first actions. At the European Parliament, Fotiou was joined by Ambassador and Chairperson of...