FAO.org

New York - On the sidelines of the 79th Session of the United Nations General Assembly, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the Inter-American Development Bank (IDB) signed a new framework agreement that will facilitate greater collaboration between the two entities. FAO Director-General, QU Dongyu, and Inter-American Development Bank President, Ilan Goldfajn, exchanged views recognizing the two organizations’ common goals and mandates in support of their respective memberships.  They agreed to bolster joint efforts to assist sustainable development and the fight against hunger in the Latin America and the Caribbean region. The agreement lays the groundwork for...

نيروبي/روما - وقّعت منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (المنظمة) والاتحاد الأوروبي على برنامج مدته أربع سنوات بقيمة 47 مليون يورو يهدف إلى تعزيز قدرة الرعاة على الصمود في شرق أفريقيا. وقد صُمّمت هذه المبادرة، التي أُطلق عليها اسم "برنامج تكييف الرعي والثروة الحيوانية مع تغيّر المناخ في شرق أفريقيا" (PLACE)، من أجل معالجة التحديات المرتبطة بإيجاد نظم رعوية مستدامة وقادرة على التكيف مع المناخ عبر الأبعاد البيئية والاقتصادية والاجتماعية للرعي، في وجه مناخ سريع التغيّر. وقال السيد Rein Paulsen، مدير مكتب حالات الطوارئ والقدرة على الصمود في...

نيروبي/روما - وقّعت منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (المنظمة) والاتحاد الأوروبي على برنامج مدته أربع سنوات بقيمة 47 مليون يورو يهدف إلى تعزيز قدرة الرعاة على الصمود في شرق أفريقيا. وقد صُمّمت هذه المبادرة، التي أُطلق عليها اسم "برنامج تكييف الرعي والثروة الحيوانية مع تغيّر المناخ في شرق أفريقيا" (PLACE)، من أجل معالجة التحديات المرتبطة بإيجاد نظم رعوية مستدامة وقادرة على التكيف مع المناخ عبر الأبعاد البيئية والاقتصادية والاجتماعية للرعي، في وجه مناخ سريع التغيّر. وقال السيد Rein Paulsen، مدير مكتب حالات الطوارئ والقدرة على الصمود في...

روما/ جوبا- كثّفت حكومة جنوب السودان ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (المنظمة) والبنك الدولي الجهود الرامية إلى مساعدة صغار المزارعين في جنوب السودان على بناء القدرة على الصمود في وجه تغير المناخ لمجابهة الفيضانات المتكررة والمخاطر المتطرفة الأخرى المتصلة بالمناخ. وتساهم منحة بقيمة 30 مليون دولار أمريكي قدّمها البنك الدولي، من خلال الرابطة الدولية للتنمية، في دعم الممارسات الزراعية الجيدة، وتطوير مهارات الإدارة الزراعية والحرجية وإدارة الموارد الطبيعية لدى المزارعين وصيادي الأسماك ورعاة الماشية. وسيساعد المشروع على تكييف التكنولوجيات الذكية مناخيًّا لتعزيز الإنتاج الزراعي، بما في ذلك زراعة الأرزّ البعلية في المناطق...

سونغدو/روما - يسعى مشروع قيمته 52.3 مليون دولار، وافق عليه اليوم الصندوق الأخضر للمناخ، إلى مساعدة ملاوي على مواجهة الآثار المدمرة لتغير المناخ وتعزيز الأمن الغذائي في البلاد على المدى الطويل. ومن المقرر أن يعود هذا المشروع، الذي تتولى قيادته منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (المنظمة)، بالفائدة على ما يقرب من 575 ألف شخص من الفئات الضعيفة في المجتمعات الريفية على مدى ست سنوات. وسيتيح الاستثمارات التي تشتد الحاجة إليها في مجالي التكيف والقدرة على الصمود في ملاوي التي تصنِّفها الأمم المتحدة على أنها من أقل البلدان نموًا.

Rome - The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) this week helped 28 countries to unlock $70 million in financing from the Global Environment Facility (GEF) to address urban sustainability, groundwater management, biodiversity loss, climate change and land degradation. “These initiatives will help to increase the resilience of those on the front lines of climate change, biodiversity loss, and land degradation,” said FAO...

روما - توفر لوحة المتابعة الجديدة على الإنترنت التي أصدرتها منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (المنظمة) طريقة بديهية وسهلة الاستخدام لتصور الروابط بين مشاريع المنظمة والشركاء في الموارد ومجالات العمل المواضيعية، مما يوفر طريقة سهلة للعامة لفهم الكمية الكبيرة من بيانات المشاريع التي تنشرها المنظمة. ويؤكد إطلاق لوحة المتابعة التزام المنظمة بالشفافية، من خلال السماح للمستخدمين باستكشاف مصدر التمويل، وكيفية توزيعه عبر مجالات مختلفة من عمل المنظمة وكيف تساعد هذه المشاريع في تحقيق المجالات ذات الأولوية ضمن الإطار الاستراتيجي للمنظمة وتعزيز التقدم نحو تحقيق أهداف...

Rome - Afghanistan is the Food and Agriculture Organization of the United Nation’s (FAO) single largest country programme, where it continues to carry out its operations despite the ongoing political instability. The Organization has over 400 employees on the ground and is present in every one of the 34 provinces in the country. The food security situation remains alarming with over 15 million people or 36 percent of the population...

FAO will support countries and regional bodies to develop proposals in support of national, regional and global efforts in preventing, preparing, and responding to pandemics under the second Pandemic Fund call. Building on the support provided to countries for the Pandemic Fund's first call for proposals and the 12 successful proposals that FAO will help implement in partnership with governments, civil society and other Implementing Entities, attention now turns to...

A new agreement has been reached between the EIB and UN institutions to increase the impact of multilateral project financing and to introduce a new level of cooperation between international partners. Additional resources for UN agencies will enable them to provide technical assistance and advisory support for EIB-financed projects. Discussions are taking place with the United Nations International Children’s Emergency Fund (UNICEF) and other UN agencies on joining the agreement at a later stage Cooperation between the European Investment Bank (EIB) and five United Nations institutions will be greatly facilitated...