Меры политики, направленные на поддержание функционирования рынков производственных ресурсов в период пандемии COVID-19

Пандемия COVID-19 представляет значительный риск для цепочек поставок сельскохозяйственного сырья. Она может отрицательно повлиять на доступность и наличие ресурсов, включая семена, удобрения и пестициды, а также трудовые ресурсы. Как таковые, сбои в спросе и предложении ресурсов будут иметь различные последствия в разных странах и внутри стран и должны будут отражаться в различных ответных мерах политики в зависимости от контекста.

В этом кратком сообщении представлены последствия для политики, которые следует учитывать с учетом воздействия пандемии COVID-19 на рынки сельскохозяйственной продукции, а также излагаются рекомендации по политике для смягчения краткосрочных и долгосрочных последствий.

Контактное лицо: Кристиан Моралес, старший экономист, отдел экономики развития сельского хозяйства, ФАО, и Джонатан Паунд, экономист, отдел торговли и рынков, ФАО

Адаптация бизнес-моделей для поддержки агропродовольственных предприятий во время пандемии COVID-19

Во всем мире кризис COVID-19 ставит под угрозу способность агропредприятий продолжать бизнес в обычном режиме и, в некоторых случаях, угрожает выживанию некоторых фирм после кризиса, особенно малых предприятий, состоящих из сельскохозяйственных предприятий, торговцев, производителей продуктов питания, дистрибьюторов и розничных продавцов в продовольственных цепях. В обзоре подчеркивается важнейшая роль, которую эти компании играют в поддержании функционирующих продовольственных систем во время кризиса. Рекомендации предназначены для различных министерств, государственных учреждений, ассоциаций пищевой промышленности, поставщиков услуг для местных бизнесов и торговых палат. 

Контактное лицо: Сиобхан Келли, специалист по агробизнесу, Отдел экономического развития сельского хозяйства, ФАО/Стратегическая программа ФАО «Продовольственные системы» 

Проведение национальной сельскохозяйственной переписи и COVID-19

Пандемия COVID-19 также отразилась на мероприятиях, связанных с проведением сельскохозяйственной переписи. 

В 45 из 62 стран, участвующих в текущем раунде ВСХП 2020, идет подготовительная работа, а еще в 17 странах перепись уже началась. Согласно результатам беглой оценки и неофициальных консультаций с национальными службами сельскохозяйственной переписи, в 34 странах проведение ряда связанных с переписью мероприятий было приостановлено или отложено. Страны, уже приступившие к проведению переписи на местах или готовившиеся приступить к ней, отложили соответствующие мероприятия до окончания кризиса. 

По мнению большинства стран, масштаб последствий для подготовки и проведения национальной переписи будет зависеть от развития кризиса.

Контактное лицо:  Настоящий документ подготовлен под руководством старшего статистика и координатора группы по переписи Статистического отдела ФАО Хайро Кастаньо.

Коронавирус и возможные пробелы в национальной статистике:реорганизация работы национальных статистических систем в связи с пандемией COVID-19

Несмотря на пандемию COVID-19 национальные статистические службы на страновом уровне по-прежнему стремятся обеспечивать директивные органы, хозяйствующие субъекты и население необходимой им информацией. Во многих странах по мере развития ситуации вводятся в действие планы по минимизации последствий и преодолению кризиса. 

Однако, по мере ухудшения ситуации в странах с низким уровнем дохода, возникает опасность частичного или полного выключения из работы национальных статистических систем, что может лишить страны и международное сообщество данных, необходимых для разработки соответствующих мер и контроля состояния национальных и международных программ развития.

Контактное лицо: Данная аналитическая записка подготовлена Кристофом Дюамелем, руководителем Группы обследований, и Хосе Росеро Монкайо, директором Статистического отдела.

Прогноз последствий пандемии COVID-19 в условиях гуманитарных и продовольственных кризисов

В то время как пандемия COVID-19 разрушает жизни людей, системы общественного здравоохранения, источники средств к существованию и экономики во всем мире, население, живущее в условиях продовольственного кризиса, особенно подвержено ее последствиям.

Страны, находящиеся в состоянии текущего гуманитарного кризиса, особенно подвержены воздействию пандемии, которая уже оказывает непосредственное влияние на продовольственные системы через воздействие на спрос и предложение продовольствия и косвенно через снижение покупательной способности, способности производить и распространять продовольствие и усиление задач по уходу, все из которых будут оказывать дифференцированное воздействие и будут сильнее влиять на наиболее уязвимые группы населения. Последствия могут быть еще сильнее в странах, которые уже сталкиваются с исключительными чрезвычайными ситуациями, имеющими прямые последствия для сельскохозяйственного сектора, такими как продолжающаяся вспышка пустынной саранчи в Восточной Африке, на Ближнем Востоке и в Юго-Западной Азии.

Уроки, извлеченные из предыдущих кризисов, должны стать основой политики и действий сегодня. Вспышка вируса Эбола (EVD) в Западной Африке, финансовый кризис 2007-2008 годов или другой кризис могут служить примером, поскольку все они подчеркивают необходимость действовать быстро и предвидеть побочные эффекты пандемии COVID-19 путем разработки надлежащих политических мер, поддержания и расширения масштабов гуманитарных мероприятий в области продовольственной безопасности, а также защиты средств к существованию и доступа к продовольствию для наиболее уязвимых групп населения, особенно в условиях продовольственного кризиса.

Контактные лица: Дунья Дуянович, руководитель группы ранних предупреждений, отдел экономического развития сельского хозяйства, ФАО, и Лука Руссо, старший аналитик по продовольственным кризисам и стратегический советник, Стратегическая программа ФАО по повышению устойчивости средств существования перед угрозами и кризисами (SP5)