حافظة الخدمات الرقمية في منظمة الأغذية والزراعة

إنشاء المحتوى

Launch training for DSP Tanzania
Farmers using phone following training

• تدعم حافظة الخدمات الرقمية محتوى الرسائل المتعددة الوسائط. ويمكن تسليم كل رسالة كنص أو تسجيل صوتي أو شريط فيديو أو صورة. ويمكن أيضًا ترجمة الرسائل النصية تلقائيًا إلى أي لغة ضمن مجموعة تضم أكثر من 100 لغة تدعمها خدمة Google Translate.

• يجب أن تكون الرسائل موجزة وواضحة ومجدية بالنظر إلى استخدامها المقصود على الهاتف المحمول. ويجب النظر في تنظيم دورات حلقات عمل لجميع المسؤولين عن إنشاء الرسائل للاتفاق على هياكل ونُهج إنشاء محتوى الرسائل.

• يجب تكييف درجة تعقيد الرسائل مع الجمهور المستهدف. ويجب على المسؤولين عن إنشاء الرسائل أن يفكروا في استخدام جميع التنسيقات المتاحة (نصوص وصور وأشرطة فيديو) لتسليم الرسائل بأكبر قدر ممكن من الوضوح. ومن الممكن اختيار النظر في مراجعة المحتوى مع مجموعة اختبار من المستفيدين للتثبت والحصول على التعقيبات.

• سعيًا إلى مساعدة الخبراء، يتم توفير دليل للمُشرف ودليل لإدارة المحتوى ضمن الموارد. ودليل المُشرف مخصص للمشرفين على المنصة من أجل إعداد التطبيق للبلد وإدارة المستخدمين وحقوق الوصول الخاصة بهم. ويشرح دليل إدارة المحتوى كيفية استخدام نماذج المواضيع الموجودة وإنشاء مواضيع جديدة وملء الرسائل الرئيسية.