Генеральный директор Цюй Дунъюй

Виртуальное мероприятие высокого уровня по привлечению средств в связи с гуманитарной ситуацией в Йемене

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

01/03/2021

Виртуальное мероприятие высокого уровня по привлечению средств в связи с гуманитарной ситуацией в Йемене

Понедельник, 1 марта 2021 года

Видеообращение Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

 

1. Сегодня более 16 млн йеменцев не могут прокормить себя.

2. Многие из них – фермеры и животноводы, рыбаки и птицеводы.

3. Почти две трети населения Йемена проживает в сельских районах, которые часто наиболее труднодоступны.

4. Насилие, болезни, нашествия саранчи и нехватка ресурсов лишили их средств к существованию.

5. В прошлом году на двух брифингах в Совете Безопасности ООН я подчеркивал чрезвычайный характер ситуации с отсутствием продовольственной безопасности в Йемене.

6. С тех пор ФАО смогла помочь 1,2 млн человек продолжить производство, несмотря на существующие проблемы и трудности.

7. Среди прочих мероприятий мы оказывали помощь в виде денежных переводов, поставок семян и кормов для домашних животных, а также восстановили важнейшие источники воды.

8. Когда мы оказываем семьям экстренную помощь в обеспечении средств к существованию, мы помогаем им производить продукты питания и получать стабильный доступ к питательной пище и здоровому рациону на основе овощей, продуктов животноводства, бобовых и злаков.

9. Это чрезвычайно важно, но этого недостаточно.

10. Должным образом функционирующие агропродовольственные системы играют важнейшую роль в обеспечении прочного мира, что подтверждается выдающимися успехами зеленой революции во многих частях света.

11. Нам необходимо продолжить оказание комплексной помощи, сочетающей в себе гуманитарные меры и меры в области развития, чтобы устранить многочисленные факторы, вызывающие острое отсутствие продовольственной безопасности.

12. В 2021 году ФАО ставит цель привлечь 90 млн долл. США. С этими средствами мы сможем помочь 6,3 млн нуждающихся.

13. Давайте действовать быстро и масштабно для спасения жизни людей и источников средств к существованию, закладывая при этом основы для восстановления.