Глобальный саммит "Группы двадцати" по вопросам здравоохранения

Глобальный саммит "Группы двадцати" по вопросам здравоохранения

Выступление Генерального директора ФАО д-ра ЦЮЙ Дунъюя

21 мая 2021 года

Ваши Превосходительства, 

E. П. Председатель Совета министров Итальянской Республики, профессор Марио Драги,

E. П. Председатель Европейской комиссии г-жа Урсула фон дер Ляйен,

дамы и господа!

1. Я благодарю Италию, которая в настоящее время председательствует в "Группе двадцати", и Европейскую комиссию за приглашение на этот Саммит.

2. Пандемия закончится только тогда, когда все будут в безопасности.

3. Обмен накопленным опытом, укрепление многостороннего сотрудничества и выработка совместных действий, таких как принятие Римской декларации, проложат путь к этой общей цели.

4. Наши глобальные усилия, направленные на достижение целей в области устойчивого развития, включая цель ликвидации голода, к 2030 году, серьезно подорваны.

5. Пандемия не только представляет угрозу для здоровья людей, но и разрушает наши агропродовольственные системы, которые поддерживают здоровье и саму жизнь людей.

6. Мы должны принять неотложные меры для того, чтобы избежать глобального продовольственного кризиса, который приведет к долгосрочным последствиям.

7. По прогнозам, почти 155 миллионов человек могут оказаться в условиях крайней нищеты и отсутствия продовольственной безопасности, причем самое тяжелое бремя ляжет на наиболее уязвимые слои населения.

8. Чтобы не допустить этого, ФАО реализует свою флагманскую инициативу "Рука об руку", которая ориентирована в первую очередь на оказание помощи уязвимым странам (МОСТРАГ, НРС и РСНВМ), и разработала комплексную Программу ответных мер и восстановления в связи с COVID-19 для того, чтобы принять активные меры в целях устранения социально-экономических последствий пандемии.

9. Эти приоритетные программы направлены на смягчение прямых последствий пандемии и помогут укрепить невосприимчивость к внешним воздействиям и устойчивость агропродовольственных систем в долгосрочной перспективе.

10. Укрепление и улучшение здравоохранения должно идти рука об руку с укреплением и улучшением агропродовольственных систем.

11. В этом контексте жизненно важен здоровый рацион питания, который может сыграть роль в решении как вопросов неполноценного питания, так и экологических проблем.

12. Такой рацион должен быть физически и экономически доступен, безопасен, обеспечивать равенство возможностей и быть приемлемым в культурном отношении.

13. Хорошим примером являются традиционные рационы питания, которые научно обоснованы и в целом сбалансированы, а также оказывают положительное влияние на здоровье и окружающую среду.

14. Они опираются на экономические и социально-культурные условия, которые и способствуют тому, чтобы соответствующие группы населения их придерживались.

15. Чтобы успешно бороться с пандемией во всех ее проявлениях, мы должны укреплять межсекторальное сотрудничество, поддерживать создание междисциплинарного потенциала и способствовать внедрению концепции "Единое здоровье" во всех секторах.

16. Трехсторонний союз ФАО, ВОЗ и МЭБ вместе с ЮНЕП, МАГАТЭ, Группой Всемирного банка и другими организациями присоединяются к "Группе двадцати" и другим членам, участвуя в различных инициативах, направленных на усиление подхода "Единое здоровье".

17. Глобальное продвижение этой концепции с помощью Глобального плана действий "Единое здоровье" и Группы экспертов высокого уровня являются важными шагами.

Дамы и господа!

18. Для того чтобы добиться реальных результатов и заметных перемен, мы должны активизировать совместные усилия, претворяя в жизнь наш глобальный мандат с помощью хорошо подготовленных и функциональных национальных планов действий.

19. Мы должны обеспечить согласованный переход от обсуждений на высоком уровне к практическому осуществлению на местах. Давайте перейдем от слов к делу!

20. Мы обязаны обеспечить безопасность в области здравоохранения и продовольственную безопасность для ВСЕХ– никто не должен остаться без внимания. 

21. ФАО приветствует приверженность "Группы двадцати" и других партнеров делу обеспечения безопасности в области здравоохранения и продовольственной безопасности, а также их готовность работать ВМЕСТЕ для построения лучшего мира, т.е. для улучшения производства, улучшения качества питания, улучшения состояния окружающей среды и улучшения качества жизни – для ВСЕХ. Сегодня Международный день чая, так давайте же выпьем чашку чая, даже если у нас нет перерыва на чай!

Благодарю за внимание.