Новогоднее видеообращение
Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя
27/12/2021
Генерального директора ФАО Цюй Дунъюя
27 декабря 2021 года
1. 2021 год был исключительно сложным периодом, который сохранится в исторической памяти.
2. Пандемия COVID-19 и спад в экономике подвергли страданиям еще больше людей.
3. Во всем мире более 800 миллионов человек голодают и 45 миллионов находятся на грани голодной смерти.
4. В уходящем году ФАО работала последовательно и согласованно, чтобы добиться необходимых перемен.
5. Мы активно способствовали организации Саммита ООН по продовольственным системам, успешно проведя Предварительный саммит в нашей штаб-квартире в Риме.
6. В Стратегической рамочной программе ФАО на следующие 10 лет закреплено положение
7. о содействии преобразованию агропродовольственных систем
8. в целях повышения их эффективности, инклюзивности, невосприимчивости к внешним воздействиям и устойчивости.
9. Это преобразование имеет решающее значение для осуществления Повестки дня на период до 2030 года и достижения ее ЦУР.
10. Тесное сотрудничество с Италией в качестве председателя "Группы двадцати" обеспечило беспрецедентный успех всех совещаний высокого уровня и Саммита.
11. На территории, которой 2300 лет назад римляне официально придали статус "древнего священного леса", мы устроили "Зеленый сад" "Группы двадцати", символизирующий прочную историческую связь между прошлым и будущим.
12. Прошедший в первую неделю октября Всемирный продовольственный форум, организованный по инициативе Комитета по делам молодежи ФАО, объединил тысячи молодых специалистов в коллективном поиске решений и инноваций, направленных на преобразование глобальных агропродовольственных систем в целях обеспечения лучшего будущего.
13. Будущее принадлежит нашей сегодняшней молодежи и находится в ее руках.
14. Всемирный день продовольствия – 2021 отозвался девизом "наши действия – это наше будущее".
15. Преобразование агропродовольственных систем начинается с тебя и меня.
16. Мы все должны стать героями продовольственного фронта.
17. Инициатива ФАО "Рука об руку" ориентирована на наиболее уязвимые группы населения, и сейчас в ней активно участвуют 45 стран.
18. Инициатива ФАО "1000 цифровых деревень" дает возможность фермерам с помощью новых технологий повысить эффективность агропродовольственного производства и преодолеть цифровой разрыв!
19. Важнейшая роль в укреплении продовольственной безопасности принадлежит науке и инновациям.
20. 2021 год был для ФАО продуктивным годом.
21. Мы работали эффективно и результативно.
22. И в 2022 году мы будем работать еще упорнее, чтобы достичь выдающихся результатов!
23. Чтобы обеспечить улучшения по четырем направлениям:
24. улучшение производства, улучшение качества питания, улучшение состояния окружающей среды и улучшение качества жизни для всех, не оставляя никого без внимания!
25. Желаю вам всем здоровья и счастья в 2022 году!