СПС ООН +2 Пленарное заседание 1: Преобразование продовольственных систем на практике – успехи, трудности и дальнейшие направления работы Вступительное слово

СПС ООН +2

Пленарное заседание 1:

Преобразование продовольственных систем на практике – успехи, трудности и дальнейшие направления работы

Вступительное слово

Генерального директора ФАО

д-ра Цюй Дунъюя

Вторник, 25 июля 2023 года

 

Ваши Превосходительства!

Уважаемые делегаты!

Дамы и господа! 

 

Достижение ЦУР возможно только при условии преобразования наших агропродовольственных систем. 

 

Мы знаем, что они могут служить на благо людей, планеты и процветания, но особенно – на благо стран с низким и средним уровнем дохода.

 

Преобразование агропродовольственных систем дает большие надежды и заключает в себе огромный потенциал. Нужно найти возможности, выработать решения и предпринять действия, чтобы достигнуть прогресса. Вопрос в том, с помощью каких конкретных действий можно добиться преобразования агропродовольственных систем на практике. Всем нам необходимо участвовать в обсуждении этого вопроса и обмениваться идеями.

 

Я знаю, что все вы претворяете изменения в жизнь. Вы изыскиваете возможности, вы распространяете примеры положительной практики. Вы находите решения проблем. Однако вы также сталкиваетесь с трудностями.

 

Совместная работа и обмен опытом позволят нам преодолеть эти трудности и превратить их в возможности для изменений. Чтобы устранить преграды, мешающие внедрению изменений, нам придется действовать иначе: мы должны изменить нашу бизнес-модель, изменить подход к нашей совместной работе.

 

ФАО продолжает выступать за признание производства продовольствия и сельского хозяйства элементами взаимосвязанной системы. Мы все работаем вместе как партнеры, в координации друг с другом занимаясь преобразованием агропродовольственных систем, чтобы сделать их более эффективными, инклюзивными, невосприимчивыми к внешним воздействиям и устойчивыми в интересах достижения ЦУР и улучшения производства, улучшения качества питания, улучшения состояния окружающей среды и улучшения качества жизни для всех, следуя принципу "никто не должен остаться без внимания".

 

Уважаемые коллеги!

 

Деятельность по преобразованию глобальных агропродовольственных систем затрагивает целый ряд вопросов, в числе которых – сельское хозяйство, климатический кризис, биоразнообразие, торговля и питание. Однако зачастую цели в этих разных областях бывают не согласованы друг с другом. 

 

Недостатки в процессах общего руководства и в мерах политики часто не позволяют действовать коллективно и последовательно, что приводит к несоответствию между ожиданиями от мер политики и их фактическими результатами. 

 

В ФАО мы решаем эти задачи, стремясь действовать как "Единая ФАО", чтобы оптимизировать потребление ресурсов, максимально увеличить результативность и добиться ощутимого и масштабного воздействия. Мы также гордимся тем, что поддерживаем Координационный центр ООН по продовольственным системам в его деятельности по объединению усилий в рамках всей системы ООН, и это мероприятие является отражением нашей коллективной работы.

 

Я знаю, что на страновом уровне существует разрозненность в том, что касается институтов, ресурсов, мер политики и партнеров, источников знаний, инноваций и технологий. Существуют различные решения, однако зачастую работа ведется отдельно по многочисленным направлениям, несогласованно, с дублированием усилий и без синергии.

 

Поэтому прежде всего нам необходимо активизировать усилия по координации и укреплять координационные механизмы для решения этих задач и согласования действий.

 

Чтобы изменить нашу модель деятельности, нам также необходимо изменить подходы к работе, увязывая краткосрочные и долгосрочные усилия: нужно включать краткосрочные действия в долгосрочные стратегии.

 

В новых глобальных реалиях, связанных с переплетением многочисленных кризисных ситуаций, в 2021–2022 годах масштабы голода и отсутствия продовольственной безопасности в мире значительно выросли по сравнению с периодом до пандемии, и во многих странах мира наблюдается серьезный и углубляющийся продовольственный кризис.

 

Для решения этих проблем необходимы краткосрочные меры, однако они не должны подвергать риску здоровье людей, их процветание и нашу планету в долгосрочной перспективе. Нам необходимо гарантировать комплексный и инклюзивный подход к общему руководству агропродовольственными системами и выработке политики.

 

Еще одна возможность заключается в активном поиске синергии в решениях. Например, озеленение городов не только способствует повышению производительности труда, но и влечет за собой улучшение качества питания, улучшение состояния окружающей среды и улучшение качества жизни.

 

Решение проблемы потерь и порчи пищевой продукции ведет к повышению эффективности экономики, улучшению доступа к здоровому питанию, эффективному использованию наших водных ресурсов и почвы, а также к сокращению выбросов парниковых газов.

 

Уважаемые коллеги!

 

Я призываю вас искать эти синергетические связи.

 

Нам необходимо сотрудничать в области науки и инноваций, данных, финансов и общего руководства, а также в других смежных секторах.

 

Именно поэтому я учредил Всемирный продовольственный форум: чтобы создать площадку для обмена достижениями науки и инновациями и привлечения инвестиций, а также чтобы обеспечить участие молодежи и представителей коренных народов, играющих роль проводников перемен, в преобразовании глобальных агропродовольственных систем.

 

Чтобы лучше понять стоящие перед нами проблемы в контексте агропродовольственных систем и добиться их эффективного и успешного преобразования за счет целенаправленного решения этих проблем на основе целостного подхода.

 

Благодарю за внимание.