Cover
INFORME DEL CONSEJO DE LA FAO
44o período de sesiones Roma, 21 junio–2 julio 1965
45o período de sesiones Roma, 15–18 noviembre 1965
46o período de sesiones Roma, 9–10 diciembre 1965

INDICE


ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION
ROMA 1966


Los hiperenlances que remiten a sitios Internet distintos de los de la FAO no implican, de parte de la Organización, ratificación oficial o responsabilidad respecto a opiniones, ideas, datos o productos presentados en dichos sitios, o una garantía de validez acerca de las informaciones que contienen. El único propósito de los enlaces a sitios distintos de los de la FAO es proporcionar otras informaciones disponibles sobre asuntos conexos.

La presente versión electrónica de este documento ha sido preparada utilizando programas de reconocimiento óptico de texto (OCR). La FAO declina cualquier responsabilidad por las eventuales diferencias que puedan existir entre esta versión y la versión original impresa.


INDICE

44o PERIODO DE SESIONES

RESUMEN DE LAS MEDIDAS ADOPTADAS POR EL CONSEJO

INTRODUCCION

I. ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACION

Actividades del Programa

a) Dirección de Estadística
b) Dirección de Análisis Económicos
c) Dirección de Productos Básicos
d) Programa de Estudios Especiales

Problemas de Productos Básicos

a) Informe del 38o período de sesiones del CPPB, 7–17 junio 1965

- Situación de los productos básicos agrícolas en el mundo
- Plan Indicativo Mundial para el Desarrollo Agrícola
- Ayuda alimentaria y aprovechamiento de excedentes
- Reglamento Arrocero de la CEE
- Propuesta de un estudio de mercado acerca de los usos químicos del aceite de coco
- Medidas acerca de distintos productos

b) Cuestiones dimanantes de la Conferencia de las NU sobre Comercio y Desarrollo

Función de la FAO en el Desarrollo de la Pesca Mundial

Relaciones entre la FAO y el UNICEF

a) Informe sobre el quinto período de sesiones del Comité Mixto FAO/UNICEF de Normas (Nueva York, 31 marzo – 2 abril 1965)

b) Participación de la FAO en el Comité Mixto FAO/UNICEF de Normas

Becas André Mayer

Censo Agropecuario Mundial de 1960

Actividades dentro del marco del PAAT y del Fondo Especial

Relación entre los programas de campo y el Programa Ordinario: Informe sobre nuevos acontecimientos

Cuestiones relacionadas con otros organismos

Campaña Mundial contra el Hambre

a) Programa de acción

- Quinto aniversario de la CMCH
- Enmienda al Preámbulo de la Constitución

b) Año Internacional del Arroz

Otras cuestiones dimanantes del Informe del Comité del Programa

II. PROGRAMA DE LABORES Y PRESUPUESTO

Proyecto de Programa de Labores y Presupuesto para 1966–67, incluído un informe sobre Aumentos Obligatorios

III. PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS

Tercer Informe Anual del Comité Intergubernamental NU/FAO del Programa Mundial de Alimentos y examen del futuro del Programa Mundial de Alimentos

IV. ASUNTOS CONSTITUCIONALES

Comités Técnicos de la Conferencia

Nombramiento y funciones de los Vicepresidentes del Consejo

Estatutos y Reglamentos de los órganos creados en virtud del Artículo VI

- Modificación de las funciones del Comité Técnico Consultivo de la FAO para la Lucha contra la Langosta del Desierto y del Comité de la FAO para la Lucha contra la Langosta del Desierto

Aumento del número de miembros del CPPB

Proyectos de Acuerdo

a) Acuerdo para el establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Cercano Oriente

b) Creación dentro del marco de la FAO de la Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para Africa Oriental (OLLD-AO)

c) Acuerdo para la Coordinación de actividades entre la FAO y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Procedimientos aplicables en eventualidad de que surjan problemas urgentes entre los periodos de sesiones del Consejo

V. CUESTIONES ADMINISTRATIVAS Y FINANCIERAS

Cuestiones financieras

a) Situación financiera

b) Cuentas comprobadas de 1962–63

i) Cuentas definitivas del Programa Ordinario de 1962 – 1963

ii) Programa Ampliado de Asistencia Técnica, 1963

iii) Programa Mundial de Alimentos, 1963

iv) Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa, 1963

v) Fondo Especial de las Naciones Unidas, 1963

c) Fondo de Operaciones

i) Nivel del Fondo de Operaciones

ii) Reemboiso de 400,000 dólares retirados del Fondo de Operaciones

iii) Prórroga de la autorización para contraer préstamos

iv) Remuneración sujeta a descuento: Informe sobre la decisión de la Asamblea General de las NU

v) Fondo de Emergencia para la Lucha contra las Enfermedades del Ganado

d) Escala de cuotas, 1966–67

Cuestiones administrativas

a) Contratación de personal profesional

b) Novedades relativas a los reajustes por lugar de destino oficial y al índice de salarios

c) Encuesta general sobre salarios del personal de Servicios Generales en Roma, y Propuestas resultantes para establecer una nueva escala de salarios de Servicios Generales

d) Examen de la JCAPI sobre la escala de sueldos del personal de categoría profesional y directores

e) Enmiendas al Estatuto del Personal

f) Espacio para oficinas en la Sede

g) Nombramiento del Auditor Externo para 1966–67

h) Elección de miembros y suplentes del Comité de Pensiones del Personal en representación de la Conferencia

i) Examen de la estructura general de la FAO

j) Otras cuestiones dimanantes del informe del Comité de Finanzas

VI. PREPARATIVOS PARA EL 13o PERIODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA

Programa Provisional de la Conferencia y planes para el 13o período de sesiones de la Conferencia

Solicitudes de admisión en calidad de miembro

Propuestas de candidaturas para Presidente independiente del Consejo

OTROS ASUNTOS

Fecha y lugar del 45o período de sesiones del Consejo

APENDICES

A - Programa

B - Escala de cuotas 1966–67

C - Lista de los documentos del Consejo

D - Lista de delegados y observadores

E - Acuerdo para el establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Cercano Oriente

F - Acuerdo que enmienda la Convención para el establecimiento de la Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para Africa Oriental

G - Acuerdo entre la FAO y el Banco Interamericano de Desarrollo

45o PERIODO DE SESIONES

RESUMEN DE LAS MEDIDAS ADOPTADAS POR EL CONSEJO

INTRODUCCION

PREPARATIVOS PARA EL 13o PERIODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA

Temas adicionales al programa provisional de la Conferencia

Disertación en memoria de McDougall

Calendario de las sesiones

Grupo Especial de Trabajo sobre las Actividades dentro del marco del PAAT y del Fondo Especial

Admisión de observadores

Propuestas de candidaturas de conformidad con el Artículo VII del Reglamento General de la Organización

CUESTIONES DE PRODUCTOS BASICOS

PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS

ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y JURIDICOS

Establecimiento de un Comité de Pesca

Acuerdo con el Gobierno de Kenia acerca del establecimiento de una oficina subregional para la zona del sureste de la región africana

CUESTIONES PRESUPUESTARIAS

Transferencias en el presupuesto de 1964–65

Cálculos suplementarios de los gastos obligatorios, incluidos los sueldos del personal de la categoría profesional y superior (véanse documentos CL 45/2, C 65/46 y C 65/3-Sup.5)

Fondo de Emergencia para la Lucha contra las Plagas y Enfermedades de las Plantas

ASUNTOS FINANCIEROS

Situación financiera de la Organización

Escala de cuotas

Estado de las cuotas

Cuentas comprobadas de 1964

Cuentas comprobadas del Fondo Especial de las Naciones Unidas, 1964 - Gastos Generales del Organismo de Ejecución

CUESTIONES ADMINISTRATIVAS

Sueldos de las categorías profesional y superior (veanse documentos C 65/46 y CL 45/2)

Reajustes por lugar de destino oficial (CL 45/2)

Modificación del sistema de reajustes de la remuneración sujeta a descuento a causa de los cambios que sobrevengan en los correspondientes al lugar de destino oficial

Espacio para oficinas en la Sede

EXAMEN DE LA ESTRUCTURA GENERAL DE LA ORGANIZACION

OTROS ASUNTOS

Fecha y lugar del 46o período de sesiones del Consejo

APENDICES

A. Programa

B. Lista de delegados y observadores

C. Acuerdo entre el Gobierno de Kenia y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación relativo a la oficina subregional para la zona sureste de Africa de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación

D. Cuotas pendientes de pago al 15 de noviembre de 1965

E. Lista de documentos

46o PERIODO DE SESIONES

RESUMEN DE LAS MEDIDAS ADOPTADAS POR EL CONSEJO

INTRODUCCION

NOMBRAMIENTOS Y ELECCIONES

MEDIDAS DIMANANTES DEL 13o PERIODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA

Futuro examen, por parte de la Conferencia, de los Programas de desarrollo

Informes presentados en virtud del Artículo XI de la Constitución de la FAO

Enmienda al Artículo XII-9(a) del Reglamento General, relativo a la elección de Miembros del Consejo

Examen de la estructura general de la Organización

Creación de un Grupo de Trabajo sobre aprovechamiento de tierras y aguas para el Cercano Oriente

Presidente Independiente del Consejo - Enmienda al Reglamento del Consejo

PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS

Aprobación de las Normas Generales Revisadas del Programa Mundial de Alimentos

OTROS ASUNTOS

Distribución geográfica en los comités designados por el Consejo

Fecha y lugar del 47o período de sesiones del Consejo

APENDICES

A. Programa

B. Lista de delegados y observadores

C. Lista de documentos

D. Normas Generales Revisadas del Programa Mundial de Alimentos