База данных ФАОЛЕКС

Коста-Рика - Страновые обзоры

Constitución Política de la República de Costa Rica.
Date of original text: 07 November 1949 (05 June 2020)

Меры политики

Política de igualdad de género para el desarrollo inclusivo en el sector agropecuario, pesquero y rural costarricense 2020-2030 y su I Plan de acción.
Date of text: 01 October 2020
Decreto Nº 42316-MAG-MINAE — Plan Nacional de Manejo y Conservación de Suelos para las Tierras de Uso Agroecológico de Costa Rica.
Date of text: 10 February 2020
Política Nacional de Empresariedad 2030 (PNE-2030).
Date of text: 01 January 2020
Contribución Nacionalmente Determinada de Costa Rica 2020.
Date of text: 2020
Estrategia Puente al Desarrollo: Articulación Institucional para el Bienestar y Cumplimiento de los Derechos Humanos.
Date of text: 2020

Законодательство

Сельское хозяйство

Ley nº 10096 de Desarrollo Rural de Costa Rica.
Date of text: 24 November 2021
Ley Nº 9609 - Código Procesal Agrario.
Date of text: 27 September 2018
Ley Nº 8591 - Ley de desarrollo, promoción y fomento de la actividad agropecuaria orgánica.
Date of text: 28 June 2007
Ley Nº 7064 - Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria y Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura y Ganadería.
Date of text: 29 April 1987
Ley Nº 7779 - Ley sobre uso, manejo y conservación de suelos.
Date of text: 30 April 1998

Изменение климата

Decreto Nº 41122-MINAE ─ Oficializa el Programa País Carbono Neutralidad 2.0.
Date of text: 06 April 2018
Decreto Nº 39310-MH-MINAE-MEIC-MTSS ─ Aprueba la Política Nacional de Compras Públicas Sustentables y crea el Comité Directivo Nacional de Compras Sustentables.
Date of text: 27 January 2015
Decreto Nº 40615-MINAE ─ Crea el Consejo Científico de Cambio Climático (4C).
Date of text: 07 August 2017
Decreto Nº 41127-MINAE ─ Crea el Sistema Nacional de Métrica para el Cambio Climático (SINAMECC).
Date of text: 09 April 2018
Decreto Nº 40616-MINAE ─ Crea el Consejo Consultivo Ciudadano de Cambio Climático (5C).
Date of text: 07 August 2017

Культивируемые растения

Ley Nº 8631 - Protección de las obtenciones vegetales.
Date of text: 06 March 2008
Ley Nº 7664 - Ley de protección fitosanitaria.
Date of text: 08 April 1997
Decreto Nº 40059-MAG-S-MINAE-S ─ Reglamento Técnico RTCR 484:2016 sobre Registro, uso y control de Insumos Agrícolas, Plaguicidas Sintéticos Formulados, Ingrediente Activo Grado Técnico, Coadyuvantes y Sustancias Afines de Uso Agrícola.
Date of text: 29 November 2016
Ley 10064 del 5 de noviembre del 2021 - Reforma Ley de Creación de la Corporación Arrocera.
Date of text: 05 November 2021
Ley Nº 9630 - Crea el Fondo Nacional de Sostenibilidad Cafetalera (FONASCAFE).
Date of text: 02 December 2018

Борьба с угрозой стихийных бедствий

Ley Nº 8488 - Ley nacional de emergencias y prevención del riesgo.
Date of text: 22 November 2005
Ley Nº 9641 - Ley para mejorar la atención de daños causados por desastres naturales.
Date of text: 06 March 2019
Decreto Nº 34361-MP ─ Reglamento de la Ley Nº 8488, Ley nacional de emergencias y prevención del riesgo.
Date of text: 21 November 2007
Decreto Nº 41728-MAG-MINAE ─ Crea la Comisión Coordinadora de los Organismos Interesados en el Desarrollo de los Seguros Agropecuarios y Acuícola.
Date of text: 15 May 2019
Decreto Nº 41282-MP ─ Reglamenta el artículo 46 de la Ley Nº 8488, Ley nacional de emergencias y prevención del riesgo.
Date of text: 27 June 2018

Окружающая среда

Ley Nº 7554 - Ley Orgánica del Medio Ambiente.
Date of text: 04 October 1995
Ley Nº 8488 - Ley nacional de emergencias y prevención del riesgo.
Date of text: 22 November 2005
Decreto Nº 36782-MINAET-MAG-MOPT-TUR-SP-S-MTSS ─ Reglamento de la Ley Nº 8436, Ley de pesca y acuicultura.
Date of text: 24 May 2011
Decreto Nº 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC ─ Reglamento general sobre los procedimientos de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA).
Date of text: 24 May 2004
Ley Nº 9825 - Modifica la Ley Nº 8839, Ley para la gestión integral de residuos, y la Ley Nº 7554, Ley Orgánica del Ambiente.
Date of text: 09 July 2020

Рыболовство

Ley Nº 8436 - Ley de pesca y acuicultura.
Date of text: 01 March 2005
Decreto Nº 36782-MINAET-MAG-MOPT-TUR-SP-S-MTSS ─ Reglamento de la Ley Nº 8436, Ley de pesca y acuicultura.
Date of text: 24 May 2011
Ley Nº 9814 - Ley para regular la producción sostenible de sal y camarón de cultivo en modalidad convencional y orgánica.
Date of text: 18 February 2020
Ley Nº 9134 - Interpreta legislación pesquera en relación al precio competitivo del combustible a nivel internacional que recibe la flota pesquera nacional.
Date of text: 06 June 2013
Ley Nº 7384 - Crea el Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura (INCOPESCA).
Date of text: 16 March 1994

Продовольствие и питание

Ley Nº 5395 - Ley general de salud.
Date of original text: 30 October 1973 (28 June 2006)
Ley N° 9435 para Fortalecer el programa de Comedores Escolares y Nutrición Escolar y Adolescente.
Date of text: 05 April 2017
Ley Nº 8495 - Ley general del Servicio Nacional de Salud Animal.
Date of text: 06 April 2006
Ley Nº 9047 - Ley de regulación y comercialización de bebidas con contenido alcohólico.
Date of text: 07 June 2012
Ley Nº 8809 - Crea la Dirección Nacional de Centros de Educación y Nutrición y de Centros Infantiles de Atención Integral.
Date of text: 28 April 2010

Лесное хозяйство

Ley Nº 7575 - Ley Forestal.
Date of text: 13 February 1996
Decreto Nº 25.721/MINAE - Reglamento a la Ley Forestal.
Date of text: 17 October 1996
Ley 9143 de 11 de junio de 2013 - Aprobación del Convenio Internacional de las Maderas Tropicales.
Date of text: 11 June 2013
Decreto Nº 39310-MH-MINAE-MEIC-MTSS ─ Aprueba la Política Nacional de Compras Públicas Sustentables y crea el Comité Directivo Nacional de Compras Sustentables.
Date of text: 27 January 2015
Decreto Nº 34.559/MINAE - Estándares de sostenibilidad para manejo de bosques naturales: Principios, Criterios e Indicadores, Código de prácticas y Manual de procedimientos.
Date of text: 08 January 2008

Гендер

Ley Nº 8901 - Ley que establece el porcentaje mínimo de mujeres que deben integrar las directivas de asociaciones, sindicatos y asociaciones solidaristas.
Date of text: 16 November 2010
Ley Nº 7801 - Ley de creación del Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU).
Date of text: 30 April 1998
Ley Nº 7769 - Ley de atención a la mujer en condición de pobreza.
Date of text: 24 April 1998
Ley Nº 5476 - Código de Familia (y sus reformas).
Date of original text: 21 December 1973 (13 January 2017)
Decreto Nº 37.906/MP/MCM - Crea las Unidades para la Igualdad de Género y la Red Nacional de Unidades para la Igualdad de Género.
Date of text: 20 June 2013

Коренные народы

Ley Nº 6172 - Ley Indígena.
Date of text: 29 November 1977
Ley Nº 9710 - Ley de protección del derecho a la nacionalidad costarricense de la persona indígena transfronteriza y garantía de integración de la persona indígena transfronteriza.
Date of text: 09 August 2019
Ley Nº 9593 - Ley de acceso a la justicia de los pueblos indígenas de Costa Rica.
Date of text: 24 July 2018
Ley Nº 5251 - Ley de Creación de la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas (CONAI).
Date of text: 11 July 1973
Decreto Nº 40932-MP-MJP ─ Mecanismo General de Consulta a Pueblos Indígenas.
Date of text: 06 March 2018

Земля и почва

Ley Nº 7779 - Ley sobre uso, manejo y conservación de suelos.
Date of text: 30 April 1998
Ley Nº 4240 - Ley de planificación urbana.
Date of text: 15 November 1968
Ley Nº 2825 - Ley de Tierras y Colonización.
Date of original text: 14 October 1961 (15 March 2001)
Ley Nº 9602 - Fortalecimiento de la Seguridad Registral Inmobiliaria.
Date of text: 05 July 2018
Ley Nº 9409 - Autoriza al Instituto de Desarrollo Rural (INDER) para que condone las deudas adquiridas antes del 31 de diciembre de 2005 por el otorgamiento de tierras.
Date of text: 18 November 2016

Животноводство

Ley Nº 8495 - Ley general del Servicio Nacional de Salud Animal.
Date of text: 06 April 2006
Ley Nº 7451 - Ley sobre el bienestar de los animales.
Date of text: 17 November 1994
Ley Nº 6883 - Control de la elaboración y expendio de alimentos para animales.
Date of text: 25 August 1982
Ley Nº 5395 - Ley general de salud.
Date of original text: 30 October 1973 (28 June 2006)
Ley Nº 9929 - Declara de interés publico la apicultura por ser una actividad de importancia para el desarrollo ambiental, social y económico de Costa Rica.
Date of text: 08 February 2021

Море

Ley Nº 276 - Ley de Aguas. Texto Consolidado.
Date of original text: 27 August 1942 (22 April 2009)
Ley Nº 9096 - Regula la comercialización, el almacenamiento y el transporte de combustible por las zonas marinas y fluviales sometidas a la jurisdicción del Estado costarricense.
Date of text: 18 October 2012
Ley Nº 8461 - Ley reguladora de la actividad portuaria de la costa del Pacífico.
Date of text: 20 October 2005
Ley Nº 8000 - Crea el Servicio Nacional de Guardacostas.
Date of text: 05 May 2000
Ley Nº 7939 - Crea el Servicio Nacional de Guardacostas.
Date of text: 21 October 1999

Социальная защита

Ley Nº 9577 - Ley de protección a los ocupantes de zonas clasificadas como especiales.
Date of text: 27 June 2018
Ley Nº 9220 - Crea la Red Nacional de Cuido y Desarrollo Infantil (Redcudi).
Date of text: 24 March 2014
Ley Nº 9137 - Crea el Sistema Nacional de Información y Registro Único de Beneficiarios del Estado.
Date of text: 30 April 2013
Ley Nº 7769 - Ley de atención a la mujer en condición de pobreza.
Date of text: 24 April 1998
Ley Nº 7654 - Ley de Pensiones Alimentarias.
Date of text: 16 December 1996

Вода

Ley Nº 276 - Ley de Aguas. Texto Consolidado.
Date of original text: 27 August 1942 (22 April 2009)
Ley Nº 1634 - Ley general de agua potable.
Date of text: 18 September 1953
Ley 10075 del 15 de diciembre del 2021 - Reforma Exoneración a las Asociaciones Administradoras de Sistemas de Acueductos y Alcantarillados Comunales.
Date of text: 15 December 2021
Ley Nº 9849 - Adiciona la Constitución Política para reconocer y garantizar el derecho humano de acceso al agua.
Date of text: 05 June 2020
Ley Nº 9590 - Ley para autorizar el aprovechamiento de agua para consumo humano y construcción de obras conexas en el patrimonio natural del Estado.
Date of text: 03 July 2018

Дикие виды и экосистемы

Ley Nº 7788 - Ley de biodiversidad.
Date of text: 23 April 1998
Ley Nº 7317 - Ley de Conservación de la Vida Silvestre.
Date of text: 30 October 1992
Decreto Nº 40548-MINAE ─ Reglamento a la Ley de Conservación de la Vida Silvestre.
Date of text: 12 July 2017
Decreto Nº 34433-MINAE ─ Reglamento a la Ley de biodiversidad.
Date of text: 11 March 2008
Ley Nº 9581 - Autoriza al Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) para que firme convenios de cooperación que permita la utilización de personal contratado por organizaciones no gubernamentales conservacionistas para desempeñar funciones de apoyo.
Date of text: 12 June 2018

Разное

Código Civil.
Date of original text: 19 April 1885 (06 January 1986)
Ley Nº 6797 - Código de Minería.
Date of text: 04 October 1982
Ley Nº 6756 - Reforma la Ley de asociaciones cooperativas y creación del Instituto Nacional de Fomento Cooperativo. Texto consolidado.
Date of original text: 22 August 1968 (05 May 1982)
Ley N° 8422 - Ley Contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública.
Date of text: 06 October 2004
Ley No. 7794 - Código Municipal.
Date of original text: 30 April 1998 (04 October 2021)

Международные соглашения

Convenio sobre delimitación marítima entre Costa Rica y Ecuador.
Date of text: 21 April 2014
Decreto Nº 38415-COMEX-MAG ─ Directriz Sanitaria y Fitosanitaria para la facilitación del comercio de envíos y mercancías centroamericanas.
Date of text: 28 February 2014
Decisión Nº 5 - Directriz Sanitaria y Fitosanitaria para Facilitar el Comercio de Envíos y Mercancías entre Costa Rica y Panamá.
Date of text: 01 December 2011