Glosario del FIDA - IFADTERM
11/04/2016
11/04/2016

Como resultado de la colaboración entre los organismos con sede en Roma, tenemos el placer de anunciar que el glosario de términos elaborado por el Fondo Internacional para la Agricultura (FIDA) está ya disponible en el portal terminológico de la FAO. La nueva colección, denominada IFADTERM, será mantenida por el...
Manual del usuario
22/07/2015
22/07/2015

Nos complace anunciar que está disponible un manual del usario para el Portal terminológico de la FAO. Puede recuperar la versión inglesa desde la pestaña “Ayuda” o desde aquí.
Términos fitosanitarios
26/02/2015
26/02/2015

Se ha elaborado una lista multilingüe de términos y definiciones con un significado específico en los sistemas fitosanitarios en todo el mundo y para proporcionar un vocabulario armonizado consensuado internacionalmente relacionado con la aplicación de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) y las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF).
...

Debido a la necesidad de adaptar nuestra base de datos terminológica al nuevo modelo de la FAO, hemos lanzado una nueva versión del Portal terminológico, incluyendo nuestra base de datos histórica (FAOTERM), la base de datos de nombres de países (NOCS), y todos los glosarios temáticos elaborados con los asociados...
Glosario sobre la nutrición para la CIN2
17/09/2014
17/09/2014

Glosario elaborado conjuntamente por la División de Nutrición (ESN) y el Grupo de Apoyo Lingüístico (CPAMM) para la segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición (CIN2). Consiste en una selección de unos 90 conceptos multilingües con sus definiciones en el ámbito de trabajo de la nutrición.
