41e session de la Conférence de la FAO | 22–29 June 2019
Déclarations
Member Country | Delivered By | Statement | |
|---|---|---|---|
| Algérie | Son Excellence Monsieur Chérif Omari Ministre de l'agriculture, du développement rural et de la pêche de la République algérienne démocratique et populaire | Audio | Transcription |
| Angola | Son Excellence Monsieur Marcos Alexandre Nhunga Ministre de l'agriculture et des forêts de la République d'Angola | Audio | Transcription |
| Antigua and Barbuda | The Honourable Jonas Dean Minister for Agriculture, Fisheries and Barbuda Affairs of Antigua and Barbuda | Audio | Transcription |
| Argentina | Excma. Sra. Doña María Cristina Boldorini Embajadora y Representante Permanente de la República Argentina ante la FAO | Audio | Transcription |
| Australia | Ms Cathrine Stephenson Deputy Permanent Representative of Australia to FAO | Audio | Transcription |
| Bahamas | His Excellency Michael Pintard Minister for Agriculture and Marine Resources of the Commonwealth of the Bahamas | Audio | Transcription |
| Bangladesh | Ms Sultana Afroz Additional Secretary, Economic Relations Division, Ministry of Finance of the People’s Republic of Bangladesh | Audio | Transcription |
| Belgique | Son Excellence Monsieur Frank Carruet Ambassadeur et Représentant permanent du Royaume de Belgique auprès de la FAO | Audio | Transcription |
| Belize | Mr Jose Alpuche Executive Director, Ministry of Agriculture of Belize | Audio | Transcription |
| Brazil | Her Excellency Tereza Cristina Corrêa de Costa Dias Minister for Agriculture, Livestock and Food Supply of the Federative Republic of Brazil | Audio | Transcription |
| Burkina Faso | Son Excellence Monsieur Salifou Ouédraogo Ministre de l'agriculture et des aménagements hydro-agricoles du Burkina Faso | Audio | Transcription |
| Cabo Verde | Son Excellence Monsieur Paulo Veiga Secrétaire d'Etat à l'économie maritime | Audio | Transcription |
| Cameroun | Son Excellence Monsieur Gabriel Mbairobe Ministre de l'agriculture et du développement rural Ministère de l'agriculture et du développement rural | Audio | Transcription |
| Canada | His Excellency Frédéric Seppey Assistant Deputy Minister, Market and Industry Services Branch, Agriculture and Agri-Food of Canada | Audio | Transcription |
| Chile | Excmo. Sr. Don Alfonso Vargas Subsecretario de Agricultura de la República de Chile | Audio | Transcription |
| China | His Excellency Niu Dun Ambassador and Permanent Representative of the People’s Republic of China to FAO | Audio | Transcription |
| Colombia | Excma. Sra. Doña Gloria Isabel Ramírez Ríos Embajadora y Representante Permanente de Colombia ante la FAO | Audio | Transcription |
| Cook Islands | The Honourable Vainetutai Rose Toki Brown Minister for Agriculture of the Cook Islands | Audio | Transcription |
| Costa Rica | Excma. Sra. Doña Lorena Aguilar Revelo Viceministra de Relaciones Exteriores y Culto de la República de Costa Rica | Audio | Transcription |
| Cuba | Excmo. Sr. Don Gustavo Rodríguez Rollero Ministro de Agricultura de la República de Cuba | Audio | Transcription |
| Democratic People's Republic of Korea | Mr Chun Sik Jang Deputy Director General, International Organizations Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic People’s Republic of Korea | Audio | Transcription |
| Egypt | His Excellency Ezz Al Din Abosteit Minister for Agriculture and Land Reclamation of the of the Arab Republic of Egypt | Audio | Transcription |
| España | Excmo. Sr. Don Carlos Cabanas Godino Representante Permanente Adjunto de España ante la FAO | Audio | Transcription |
| Eswatini | The Honourable Jabulani Clement Mabuza Minister for Agriculture of the Kingdom of Eswatini | Audio | Transcription |
| Finland | Her Excellency Jaana Husu-Kallio Permanent Secretary of the Ministry of Agriculture and Forestry of the Republic of Finland | Audio | Transcription |
| France | Son Excellence Madame Delphine Borione Ambassadrice et Représentante permanente de la France auprès de la FAO | Audio | Transcription |
| Gabon | Son Excellence Monsieur Biendi Maganga Moussavou Ministre de l'agriculture, de l'élevage, de la pêche et de l'alimentation de la République gabonaise | Audio | Transcription |
| Germany | His Excellency Ulrich Seidenberger Ambassador and Permanent Representative of the Federal Republic of Germany to FAO | Audio | Transcription |
| Guinea Ecuatorial | Excmo. Sr. Don Nicolas Houtonji Akapo Ministro de Agricultura, Ganadería, Bosques y Medio Ambiente de la República de Guinea Ecuatorial | Audio | Transcription |
| Guinée | Son Excellence Madame Mariama Camara Ministre de l'agriculture de la République de Guinée | Audio | Transcription |
| India | Her Excellency Reenat Sandhu Ambassador and Permanent Representative of the Republic of India to FAO | Audio | Transcription |
| Indonesia | His Excellency Momon Rusmono Acting Secretary General of the Ministry of Agriculture of the Republic of Indonesia | Audio | Transcription |
| Iran (Islamic Republic of) | His Excellency Mohammad Hossein Emadi Ambassador and Permanent Representative of the Islamic Republic of Iran to FAO | Audio | Transcription |
| Iraq | His Excellency Saleh Hussein Jebur Minister for Agriculture, Inland Fisheries, Marine Fisheries and Forestry of the Republic of Iraq | Audio | Transcription |
| Israel | Her Excellency Maya Federman Alternate Permanent Representative of the State of Israel | Audio | Transcription |
| Italy | His Excellency Franco Manzato Undersecretary of State, Ministry of Agriculture, Food, Forestry and Tourism Policies of the Republic of Italy | Audio | Transcription |
| Jamaica | The Honourable Audley Fitz-Albert Shaw Minister for Industry, Commerce, Agriculture and Fisheries of Jamaica | Audio | Transcription |
| Japan | His Excellency Hiromichi Matsushima Vice Minister for International Affairs of Japan | Audio | Transcription |
| Jordan | His Excellency Ibrahim Shahahdeh Minister for Agriculture and the Environment of the Hashemite Kingdom of Jordan | Audio | Transcription |
| Kenya | Her Excellency Ann Onyango Agriculture Secretary, Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Irrigation of the Republic of Kenya | Audio | Transcription |
Lesotho | The Honourable Mahala Molapo Minister for Agriculture and Food Security of the Kingdom of Lesotho | Audio | Transcription |
| Liban | Son Excellence Monsieur Hassan Lakkis Ministre de l'agriculture de la République libanaise | Audio | Transcription |
| Malaysia | His Excellency Salahuddin Ayub Minister for Agriculture and Agro-based Industry of Malaysia | Audio | Transcription |
| Maldives | The Honourable Zaha Waheed Minister for Fisheries, Marine Resources and Agriculture of the Republic of Maldives | Audio | Transcription |
| Malta | Her Excellency Vanessa Frazier Ambassador and Permanent Representative of the Republic of Malta to FAO | Audio | Transcription |
| México | Excmo. Sr. Don Víctor Manuel Villalobos Arámbula Secretario de Agricultura y Desarrollo Rural de los Estados Unidos Méxicanos | Audio | Transcription |
| Namibia | The Honourable Alpheus Naruseb Minister for Agriculture, Water and Forestry of the Republic of Namibia | Audio | Transcription |
| Nepal | Her Excellency Ram Kumari Chaudhary Minister of State for Agriculture and Livestock Development of the Federal Democratic Republic of Nepal | Audio | Transcription |
| Netherlands | His Excellency Hans Hoogeveen Ambassador and Permanent Representative of the Kingdom of the Netherlands to FAO | Audio | Transcription |
| New Zealand | The Honourable Damien O'Connor Minister for Agriculture, Biosecurity, Rural Communities, Trade and Export Growth | Audio | Transcription |
| Nicaragua | Excmo. Sr. Don Edward Francisco Centeno Gadea Ministro Agropecuario de la República de Nicaragua | Audio | Transcription |
| Norway | Her Excellency Olaug Vervik Bollestad Minister for Agriculture and Food of the Kingdom of Norway | Audio | Transcription |
| Oman | His Excellency Ahmed Albakri Undersecretary of the Ministry of Agriculture and Fisheries of the Sultanate of Oman | Audio | Transcription |
| Pakistan | His Excellency Nadeem Riyaz Ambassador and Permanent Representative of the Islamic Republic of Pakistan | Audio | Transcription |
| Perú | Excmo. Sr. Don Julio Eduardo Martinetti Macedo Embajador y Representante Permanente de la República del Perú ante la FAO | Audio | Transcription |
| Philippines | The Honourable Emmanuel Piñol Secretary for Agriculture of the Republic of the Philippines | Audio | Transcription |
Poland | His Excellency Jan Krzysztof Ardanowski Minister for Agriculture and Rural Development of the Republic of Poland | Audio | Transcription |
| Qatar | His Excellency Abdulaziz Ahmed Almalki Ambassador and Permanent Representative of the State of Qatar | Audio | Transcription |
| Republic of Korea | His Excellency Lee Gae ho Minister for Agriculture, Food and Rural Affairs of the Republic of Korea, delivered on his behalf by H.E. Kwon Hee-seog, Ambassador, Permanent Representative to FAO | Audio | Transcription |
| República Dominicana | Excmo. Sr. Don Osmar Benítez Ministro de Agricultura de la República Dominicana | Audio | Transcription |
| République démocratique du Congo | Son Excellence Monsieur Tshibangu Kalala Ministre de l'agriculture de la République démocratique du Congo | Audio | Transcription |
| Romania | Mr Vlad Mustaciosu Deputy Permanent Representative of Romania to FAO | Audio | Transcription |
| Russian Federation | His Excellency Alexey Gordeev Deputy Prime Minister of the Russian Federation | Audio | Transcription |
| Samoa | The Honourable Lopao’o Natanielu Mua Minister for Agriculture and Fisheries of the Independent State of Samoa | Audio | Transcription |
| Saudi Arabia | His Excellency Mohammed Ahmed M. Alghamdi Minister Plenipotentiary and Permanent Representative of the Kingdom of Saudi Arabia | Audio | Transcription |
| Seychelles | His Excellency Charles Bastienne Minister for Fisheries and Agriculture of the Republic of Seychelles | Audio | Transcription |
| Singapore | Mr Lim Kok Thai Chief Executive Officer of the Singapore Food Agency of the Republic of Singapore | Audio | Transcription |
| Slovakia | Her Excellency Gabriela Matecná Deputy Prime Minister and Minister of Agriculture and Rural Development of the Slovak Republic | Audio | Transcription |
| Slovenia | Her Excellency Aleksandra Pivec Minister for Agriculture, Forestry and Food of the Republic of Slovenia | Audio | Transcription |
| Somalia | The Honourable Said Hussein Iid Minister for Agriculture and Irrigation of the Federal Republic of Somalia | Audio | Transcription |
| South Africa | Ms Anna-Marie Moulton Counsellor and Alternate Representative of the Republic of South Africa to FAO | Audio | Transcription |
South Sudan (on behalf of the Group of 77 and China) | Her Excellency Nataline Edward Mou Minister Plenipotentiary, Alternate Permanent Representative to FAO, Chairperson of the Group of 77 and China | Audio | Transcription |
| Sri Lanka | His Excellency W. M. M. B. Weerasekara Commissioner General of Agrarian Development | Audio | Transcription |
| Sudan | His Excellency Babiker Osman Mohamed Ali Undersecretary and Acting Minister for Agriculture and Forests of the Republic of the Sudan | Audio | Transcription |
| Suisse | Son Excellence Monsieur François Pythoud Ambassadeur et Représentant permanent de la Suisse auprès de la FAO, du FIDA et du PAM | Audio | Transcription |
| Sweden | Her Excellency Jennie Nilsson Minister for Rural Affairs of the Kingdom of Sweden | Written Statement | |
| Syrian Arab Republic | His Excellency Admad Fateh Al Qaderi Minister for Agriculture and Agrarian Reform of the Syrian Arab Republic | Audio | Transcription |
| Thailand | His Excellency Grisada Boonrach Minister for Agriculture and Cooperatives of the Kingdom of Thailand | Audio | Transcription |
| Timor-Leste | His Excellency Egas Da Costa Freitas Ambassador for the Democratic Republic of Timor-Leste to the Holy See | Audio | Transcription |
| Togo | Son Excellence Monsieur Noël Koutéra Bataka Ministre de l'agriculture, de la production animale et halieutique de la République togolaise | Audio | Transcription |
| Tonga | The Honourable Losaline Ma’asi Minister for Agriculture, Food and Forests of the Kingdom of Tonga | Audio | Transcription |
| Tunisie | Son Excellence Monsieur Samir Taieb Ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche de la République tunisienne | Audio | Transcription |
| Uganda | His Excellency Vincent Bamulangaki Ssempijja Minister for Agriculture, Animal Industry and Fisheries of the Republic of Uganda | Audio | Transcription |
| Ukraine | Her Excellency Olena Kovalova Deputy Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine | Audio | Transcription |
| United Arab Emirates | Her Excellency Mariam Al Mheiri Minister of State for Food Security of the United Arab Emirates | Audio | Transcription |
| United Kingdom | Her Excellency Terri Sarch Ambassador and Permanent Representative of the United Kingdom to FAO | Audio | Transcription |
| United States of America | His Excellency Ted Mc Kinney Undersecretary Foreign Agricultural Affairs, US Department of Agriculture of the United States of America | Audio | Transcription |
| Uzbekistan | His Excellency Jamshid Khodjaev Minister for Agriculture of the Republic of Uzbekistan | Audio | Transcription |
| Venezuela (República Bolivariana de) | Excmo. Sr. Don Jorge Arreaza Montserrat Ministro del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela | Audio | Transcription |
| Viet Nam | Her Excellency Nguyen Thi Bich Hue Ambassador and Permanent Representative of the Socialist Republic of Viet Nam to FAO | Audio | Transcription |
| Yemen | His Excellency Othman Hussein Faid Mujl Minister for Agriculture and Irrigation of the Republic of Yemen | Audio | Transcription |
| Palestine | Mr Omar Fakeh Counsellor, Permanent Representation to FAO | Audio | Transcription |
| Saint-Siège | Son Excellence Monseigneur Fernando Chica Arellano Observateur permanent du Saint-Siège auprès de la FAO, Bureau de l'Observateur permanent du Saint-Siège auprès de la FAO | Audio | Transcription |
| WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) | Ms Carmen Willen External Relations Officer of the Secretariat to the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control | Audio | Transcription |
Rapport de la 41e session de la Conférence de la FAO
Procès-verbaux:
Informations supplémentaires
Journal de la Conférence
- Samedi 22 juin 2019
- Dimanche 23 juin 2019
- Lundi 24 juin 2019
- Mardi 25 juin 2019
- Mercredi 26 juin 2019
- Jeudi 27 juin 2019
- Vendredi 28 juin 2019