Acerca de la FAO Noticias Multimedia Temas principales Estadísticas Miembros Publicaciones

International Mountain Day l 11 December

IMD26 photo contest on mountain rangelands EN

Concurso fotográfico del Día Internacional de las Montañas 2026: Capturando la vida en los pastizales de montaña

Desde los pastos de altura del Pamir, los Andes y la región del Hindu Kush-Himalaya hasta los vastos pastizales de la estepa de Mongolia, los pastores de montaña han moldeado la vida en estos paisajes durante generaciones.

A través de los desplazamientos estacionales, las prácticas de pastoreo y los conocimientos transmitidos a lo largo de siglos, cuidan de los animales, producen alimentos y productos textiles, y mantienen pastizales de montaña saludables que sustentan la biodiversidad y los sistemas agroalimentarios, y regulan los caudales de agua mucho más allá de las tierras altas.

Sin embargo, estos paisajes y tradiciones están en peligro. El cambio climático, la degradación de la tierra y la reducción del acceso a las tierras de pastoreo y al agua amenazan los medios de vida de los pastores y los ecosistemas que gestionan. A pesar de ello, los pastores de montaña siguen adaptándose, recurriendo a sus conocimientos, movilidad y resiliencia para responder a los entornos cambiantes.

El Día Internacional de la Montaña de este año contribuye al Año Internacional de los Pastizales y los Pastores 2026 y al Año Internacional de la Agricultora 2026, poniendo de relieve la importancia ambiental, social y cultural de los pastizales de montaña y los sistemas pastorales.

Para celebrar este día, te invitamos a capturar con tus fotografías a las personas, los paisajes, los animales, las tradiciones y las prácticas que definen la vida en los pastizales de montaña.

La foto ganadora recibirá una cámara de acción.

  1. Toma una fotografía que refleje la vida en los pastizales de montaña. Por ejemplo:
    • pastores que conducen sus rebaños por paisajes montañosos
    • yaks, llamas, alpacas, ovejas u otros animales adaptados a los entornos de montaña
    • migraciones estacionales, trashumancia y prácticas tradicionales de pastoreo
    • prácticas y conocimientos de los pueblos indígenas y las comunidades locales
    • mujeres y jóvenes que contribuyen a los medios de vida de los pastores
    • la belleza, los retos y la resiliencia de las comunidades de montaña
    • fibras naturales y productos alimenticios
    • soluciones que ayudan a proteger los pastizales de montaña y los modos de vida
  2. Envía el formulario de inscripción en línea, explicando qué muestra tu foto, dónde se encuentra y por qué los pastizales de montaña son vitales para la vida y nuestro planeta.

  3. Comparte tu foto en X, Instagram, Facebook, LinkedIn o Flickr, utilizando el hashtag #MountainsMatter y no olvides etiquetar a @FAO y @UNMountains.

Fecha límite para la presentación de candidaturas: 24 de agosto de 2026

Aviso legal: los participantes menores de 18 años necesitan el consentimiento de sus padres o tutores legales, quienes deben firmar el formulario de autorización del sujeto y enviarlo por correo electrónico a  [email protected].

  • Cada concursante puede presentar hasta cinco fotografías, completando y enviando el formulario de inscripción en línea. Cada fotografía debe enviarse por separado completando cada vez el formulario. 
  • Los y las concursantes deben ser titulares de los derechos de autor y deben haber tomado las fotografías ellos(as) mismos(as). Las imágenes deben haber sido tomadas después del 1 de enero de 2021. 
  • Cada fotografía enviada debe tener un título y una breve descripción o pie de foto que explique lo que representa, tomando en cuenta uno o más de los criterios mencionados anteriormente y dónde/cuándo se tomó la fotografía. 
  • Se invita a los y las concursantes a que publiquen sus fotos en las redes sociales, utilizando la etiqueta #MountainsMatter. 
  • Las fotografías deben enviarse en formato .jpeg. Las imágenes deben ser de alta resolución (por ejemplo, 300 dpi y 5 000 píxeles, y un tamaño de fichero no superior a 2 MB). Se aceptarán imágenes en color y/o en blanco y negro.  
  • El material enviado no debe violar o infringir los derechos de terceros, incluidos entre otros, derechos de marca registrada, privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad intelectual, o que constituyan una infracción de los derechos de autor. 
  • Las fotografías no deben contener fechas, textos, marcas, logotipos o marcas registradas. 
  • La FAO respeta los derechos de los fotógrafos y no reclama los derechos de autor sobre las imágenes presentadas para este Concurso. El(la) autor(a) conserva todos los derechos de autor de cada imagen. Siempre que la FAO publique una imagen, esta estará acompañada con su crédito correspondiente. 
  • Al participar en el Concurso, el o la concursante autoriza a la FAO a utilizar la imagen en el material y los canales digitales de la Organización, según se describe con más detalle en la sección sobre derechos de autor y privacidad del presente documento. La FAO NO posee los derechos de autor, y los(las) autores(as) tienen la libertad de utilizar la imagen para cualquier otro fin, en su caso. 
  • Las cinco mejores fotografías se publicarán en las redes sociales corporativas de la Organización. Cualquier pregunta sobre el Concurso fotográfico deberá enviarse a [email protected]. 
  • Los y las concursantes no podrán presentar obras que incluyan contenido generado mediante herramientas de inteligencia artificial generativa (IA), incluidas, entre otras, imágenes fotorrealistas, gráficos u otros medios artísticos. Se permite el uso de tecnologías de IA para fines de ideación o edición. Cuando un participante utilice tecnologías de IA para estos u otros fines, deberá declarar de forma explícita cómo se han utilizado dichas tecnologías. En caso de que la IA se haya utilizado de manera no conforme con estas normas, la FAO se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar la obra del concurso. 

EL CONCURSO 

La Asamblea General de las Naciones Unidas ha declarado el 11 de diciembre como el “Día Internacional de las Montañas” (DIM).  

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), agencia coordinadora de la preparación y la animación de esta conmemoración y anfitriona de la Secretaría de la Alianza para las Montañas, está organizando un Concurso fotográfico (el “Concurso”) en el marco del DIM 2026. 

Pastores de montaña: preservación de los pastizales, los conocimientos tradicionales y los medios de vida es el tema del DIM 2026. 

El concurso fotográfico tiene como objetivo celebrar la vida en los pastizales de montaña y reconocer la contribución de los pastores de montaña, quienes, mediante sus conocimientos, su movilidad y el cuidado que brindan a sus rebaños, crían animales, producen alimentos y fibras, y gestionan estos ecosistemas esenciales. Basadas en conocimientos indígenas y locales desarrollados a lo largo de generaciones, sus prácticas contribuyen a la regeneración de la vegetación, el mantenimiento de suelos saludables, los flujos de agua y la biodiversidad, al tiempo que apoyan las economías rurales de montaña y contribuyen a la seguridad alimentaria. Como contribución al Año Internacional de los Pastizales y los Pastores 2026, el DIM 2026 pone de relieve la importancia ambiental, social y económica de los pastizales de montaña y hace un llamado a un mayor reconocimiento de los pastores de montaña como custodios de ecosistemas que sostienen la vida desde las zonas altas hasta las tierras bajas.  

Los y las concursantes están invitados(as) a presentar: 

  1. Una fotografía que muestre la vida en los pastizales de montaña (por ejemplo, pastores desplazando rebaños a través de paisajes montañosos; yaks, llamas, alpacas, ovejas, cabras u otros animales adaptados a los entornos de montaña; migraciones estacionales, trashumancia y prácticas tradicionales de pastoreo; conocimientos de los pueblos indígenas y de las comunidades locales vinculados al pastoreo; mujeres y jóvenes que contribuyen a los medios de vida pastoriles; la belleza, los desafíos y la resiliencia de las comunidades de montaña; ejemplos de fibras naturales y productos alimentarios; o soluciones innovadoras que contribuyan a la protección de los pastizales de montaña y de los modos de vida pastoriles); 
  2. El formulario de inscripción en línea, en el que se explique qué representa la fotografía, dónde fue tomada, cuándo se captó la imagen y por qué los pastizales de montaña y los sistemas pastoriles son fundamentales para sostener la vida y la salud del planeta.  

 

Al presentar el formulario de inscripción en línea para el Concurso fotográfico del DIM 2026, todos(as) los y las concursantes reconocen y aceptan los términos y condiciones que se detallan a continuación: 

DISPOSICIONES GENERALES 

  • El Consurso fotográfico está abierto únicamente a las personas físicas (los y las “concursantes”). La edad que se debe declarar es la edad del o de la concursante al momento de presentar sus fotografías. Si el o la concursante es menor de 18 años de edad, es necesario el consentimiento de sus padres o tutores legales. El padre o tutor legal debe firmar el Formulario de autorización y enviarlo por correo electrónico a [email protected]   
  • El personal de planta fija de la FAO y sus familiares directos (cónyuges, padres, hijos, hermanos y sus respectivos cónyuges, independientemente de dónde vivan) o las personas que viven en el mismo hogar de un miembro de dicho personal, sean o no parientes, no serán idóneos para participar en el Concurso. 
  • La FAO determinará la idoneidad a su entera discreción. 
  • No podrán participar los socios o familiares del personal socio de las instituciones que participan en la realización del Concurso, tampoco los familiares del personal del comité evaluador.
  • La FAO se reserva el derecho de descalificar las propuestas que no sean coherentes con los valores y principios rectores de la Organización. 
  • La FAO se reserva también el derecho de verificar la idoneidad de cualquier presentación y/o concursante (incluida la identidad y dirección del o de la concursante) y de descalificar a cualquier concursante que envíe una foto que no respete el presente reglamento, las reglas del Concurso, incluidos los criterios de las fotografías, los requisitos relacionados con la inteligencia artificial y los derechos de autor y privacidad, o que altere el proceso de presentación. 
  • El o la concursante indemnizará y mantendrá a la FAO a salvo de cualquier costo, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios de abogados) derivados de reclamaciones de terceros que pudieren surgir de, o estuvieren relacionadas con, su participación en el Concurso o cualquier violación de los presentes términos y condiciones. 
  • La FAO no pagará tarifa alguna o coste relacionados con la participación en cualquier concurso, ni por el uso de cualquier presentación en relación con el Concurso. 
  • No se deberá incluir, en el material presentado, logotipos, URL, números de teléfono ni mensajes que soliciten directamente donaciones monetarias. 
  • La FAO no será responsable, y no podrá ser considerada responsable, por presentaciones incompletas, perdidas, tardías, mal dirigidas o ilegibles, ni por la fallida recepción de materiales debido a fallas de transmisión o fallas técnicas de cualquier tipo, incluyendo y sin limitarse a ello, mal funcionamiento de cualquier red, hardware o software, ya sea que se origine con el remitente o por cualquier error humano, transmisión de datos perdida o retrasada o cualquier otro error o mal funcionamiento. 
  • Al enviar sus fotografías al Concurso, los y las concursantes aceptan que los datos personales, especialmente el nombre y la dirección, pueden procesarse, compartirse y usarse de otro modo de conformidad con el Aviso de protección de datos y privacidad de la FAO. Los datos se utilizarán para los fines y en el contexto del Concurso, las actividades institucionales de la FAO y cualquier otro fin descrito en estas disposiciones. La FAO también podrá utilizarlos para verificar la identidad, la dirección y el número de teléfono del o de la concursante, o para verificar su idoneidad para participar en el Concurso. 
  • Nada de lo estipulado en estas Disposiciones generales, ni en cualquier regla para los concursos, ni ningún acto realizado o declaración hecha en relación con los concursos, se considerará una renuncia, expresa o implícita, de ninguno de los privilegios e inmunidades de la FAO. 

DERECHOS DE AUTOR Y PRIVACIDAD  

  • Los y las concursantes deben ser titulares de los derechos de autor del material que envíen al concurso.  
  • Si el material contiene imágenes de una o más personas, los o las concursantes deberán obtener la autorización de dichas personas o de sus tutores legales para presentar su material al Concurso, así como para que la FAO lo utilice para los fines descritos en estas Disposiciones generales. La FAO no se hará responsable de ninguna reclamación o queja relacionada con la violación de datos personales de terceros. 
  • El o la concursante declara que el material presentado no infringe derechos de terceros. Asimismo, confirma que cada persona representada en el material ha otorgado su consentimiento para ser retratada tal y como se muestra. 
  • La FAO no buscará aprobaciones adicionales en relación con el uso del material y no será responsable de ninguna reclamación o queja que alegare violación de los derechos de terceros. 
  • Los derechos de autor del material pertenecen a los o las concursantes. Al participar en el Concurso, los y las concursantes otorgan a la FAO una licencia irrevocable, perpetua y exclusiva a nivel mundial para reproducir, distribuir, exhibir y crear obras derivadas del material de los o las concursantes (con el crédito correspondiente) en relación con el Concurso y la promoción de la labor de la FAO, entre otros: 
  • Sitio web corporativo de la FAO: www.fao.org;
  • Videos corporativos o grabaciones digitales para ilustrar la labor de la FAO;
  • Publicaciones, folletos o carteles impresos de la FAO.
  • Canales de redes sociales, incluida la promoción del Concurso en sí;
  • Cualquier otro medio de comunicación utilizado por la FAO. 
  • La fallida publicación de un crédito debido a un error o descuido no se considerará un incumplimiento de esta condición. 

ACEPTACIÓN 

Al enviar sus fotografías al Concurso, el o la concursante confirma que él(ella) o su respectivo padre o tutor legal han leído, comprendido y aceptado las disposiciones del presente Concurso, tal como se establecen anteriormente. 


PREMIO 

  • El ganador o la ganadora recibirá una cámara de acción. 
  • Se notificará por correo electrónico al ganador o a la ganadora después del 10 de diciembre de 2026. El ganador o la ganadora se anunciará en este sitio web y a través de la FAO y otros canales de redes sociales. 
  • En el caso de que el ganador o la ganadora seleccionado(a) –que sea idóneo(a) conforme a las presentes disposiciones del Concurso y/o las disposiciones generales, derechos de autor y privacidad– no pueda ser localizado(a), o rechace el premio, el premio se perderá y quedará a discreción exclusiva de la FAO elegir si otorgar el premio a otro(a) concursante considerado(a) idóneo(a). 
  • Al publicarse la fotografía ganadora, solo se notificarán los nombres y apellidos. No se publicará ni se compartirá ningún otro dato personal de los o las concursantes.