档案库 2017

世界的海洋对全球可持续发展议程提出了挑战，同时也提供了解决方案，而更加精心地管理海洋对于今天和未来全球的粮食安全和数亿人的生计至关重要，粮农组织总干事若泽·格拉济阿诺·达席尔瓦今天在联合国海洋大会上发表讲话时指出。

全球食品市场供求均衡，得益于小麦和玉米供应充足，以及油籽产量反弹。 然而，粮农组织在其今天发布的每年两期的《粮食展望》中指出，运输成本和进口量的增加或将导致今年全球粮食进口费用较2016年水平提高10.6%，达到1.3万亿美元。

联合国粮食及农业组织（粮农组织）正在开展的大规模运动迄今不足三个月的时间内已诊治了1200多万头家畜，保护了数十万依赖畜肉和奶产品的家庭的生计。

粮农组织总干事若泽·格拉济阿诺·达席尔瓦在此指出，《关于港口国预防、制止和消除非法、不报告、不管制捕鱼的措施协定》（《港口国措施协定》）是一项旨在遏制非法捕鱼活动的国际条约，赋予全球“实现既定目标所必需的所有手段。”

[adapt into 中文] Speaking to members of the European Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development, Graziano da Silva highlighted the findings of FAO's report, The future of food and agriculture: trends and challenges.

粮农组织新近通过了一项雄心勃勃的打击非法捕鱼国际条约。今天在奥斯陆举行的首次缔约方会议上，与会代表开始探讨成功落实该协定的办法。

据粮农组织全球信息及预警系统今天发布特别警报，五个国家报告出现高传染性罗湖病毒，而这种病毒可导致对于全球营养具有最重要意义的鱼类大量死亡。

南苏丹冲突各方必须停止暴力活动并共同努力，确保粮食和其他拯救生命的救援物资能够送达民众手中，从而结束饥荒和严重的饥饿，联合国粮食及农业组织（粮农组织）和联合国世界粮食计划署（粮食计划署）负责人昨天表示。

粮农组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席瓦尔今天表示，将中国与欧亚大陆联系起来的“一带一路”倡议能够助力实现可持续发展目标,但前提是它要满足相关国家数百万农民和渔民的需要。

《巴黎气候协定》已获通过，目前落实对碳减排的承诺以及气候减缓和适应计划的国家战略成为核心任务。 粮农组织针对气候变化框架公约《国家适应计划指南》制定了补充准则，用来“应对《国家适应计划》中农业、林业和渔业问题（简称《NAP-Ag准则》），其目的是帮助发展中国家切实将农业纳入国家适应计划，并加强该部门的适应力和抗灾力。该套准则能够帮助弱势国家获得资金，特别是来自绿色气候基金准备方案的支持，同时加大决策过程的参与力度，以及构建所需的技术能力。