Руководствуясь Глобальным планом действий Десятилетия семейных фермерских хозяйств Организации Объединенных Наций на 2019–2028 годы, авторы настоящей юридической справки рассматривают конкретные способы, с помощью которых можно законодательно поддержать политические процессы, направленные на повышение вклада семейных фермерских хозяйств в достижение целей в области устойчивого развития. Справка составлена на основе правового документа 108 "Законодательные и нормативные рамки для семейных фермерских хозяйств". Цель ее заключается в том, чтобы представить директивным органам различные варианты законодательного и нормативного регулирования, что поможет им разобраться в сложностях существующих механизмов, поддерживающих семейные фермерские хозяйства, содействуя при этом разработке наиболее подходящих к соответствующим...

Como parte de su gira por la Argentina, el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), QU Dongyu, se reunió con el presidente de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación (HCDN), Sergio Massa, con el fin de dialogar sobre políticas locales y globales orientadas a garantizar la seguridad alimentaria. En el encuentro que se produjo en el Salón de Honor del Congreso argentino, se destacó la aprobación reciente de leyes alineadas con los objetivos de la Organización y vinculadas con el desarrollo del sector agroindustrial, el uso de las nuevas...

The Director of FAO's Office of Sustainable Development Goals (OSG) Stefanos Fotiou addressed the European Parliament Committee on Development (DEVE) and Members of the European Economic and Social Committee on the follow-up to the United Nations Food Systems Summit (UNFSS). Fotiou briefed them on the Coordination Hub created to maintain the momentum of the Summit, and its first actions. At the European Parliament, Fotiou was joined by Ambassador and Chairperson of...

À la suite de la formation organisée les 3 et 4 novembre dernier, un atelier de renforcement des capacités des parlementaires gabonais sur les investissements responsables dans l’agriculture et les systèmes alimentaires s’est tenue du 2 au 4 mars 2022. La rencontre qui a réuni les députés et sénateurs était organisé par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et l’Institut International de Développement Durable (IISD), sous l’égide de...

Le 23 novembre dernier 150 membres de l’Assemblée National et du Senat de la République du Congo ont participé à une formation sur les investissements agricoles responsables organisé par la FAO et l’Institut International de Développement Durable (IISD), sous l’égide de l’Alliance parlementaire congolaise pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle (APCSAN). Dans son discours d’ouverture de l’atelier, le Ministre de l’Agriculture, de l’Élevage et de la Pêche, Mr Paul Valentin Ngobo, a...