Cette publication propose des exemples concrets de mesures qui pourraient être mises en oeuvre à cette fin. Elle démontre comment des programmes de formation sur mesure, tels que ceux proposés par les Écoles pratiques d’agriculture et de vie pour jeunes (JFFLS), peuvent offrir aux jeunes ruraux les compétences et les connaissances nécessaires à l’activité agricole et à l’adoption de méthodes de production respectueuses de l’environnement. Le regroupement des agriculteurs en organisations ainsi que le perfectionnement des infrastructures symbolisent l’effort supplémentaire qui permettra aux jeunes agriculteurs d’accéder aux marchés et de vendre ainsi leur production souvent de plus grande valeur. Un accès facilité aux crédits aide les jeunes à monter leur entreprise, à améliorer de facto le respect qu’ils ont envers eux-mêmes et le sentiment de pouvoir gagner leur vie en milieu rural.